Vitajte v tomto dvojrodinnom dome v Astorii v Queense, ktorý ponúka flexibilné dispozičné riešenie a vynikajúci potenciál pre majiteľov aj investorov. Priestranná hlavná bytová jednotka sa rozprestiera na prvom a druhom poschodí. Na prvom poschodí sa nachádza obývacia izba, toaleta a otvorená kuchyňa s jedálenskou časťou, ideálna na každodenné bývanie aj pohostenie hostí. Na druhom poschodí sú tri spálne a kúpeľňa. Druhá bytová jednotka zaberá celé tretie poschodie a zahŕňa dve spálne, kúpeľňu, obývaciu izbu, jedálenskú časť a kuchyňu. Celá nehnuteľnosť bude odovzdaná voľná, čo novému majiteľovi poskytuje maximálnu flexibilitu na vlastné bývanie, bývanie širšej rodiny alebo prenajímanie. Nachádza sa v ideálnej polohe v blízkosti štvrtí Astoria a Long Island City, dvoch z najdynamickejších a najrýchlejšie sa rozvíjajúcich oblastí Queensu, s pohodlným prístupom k doprave, obchodom, reštauráciám, parkom a občianskej vybavenosti.

Welcome to this two-family home in Astoria, Queens, offering a versatile layout and excellent potential for both homeowners and investors. The spacious main unit spans the first and second floors. The first floor features a living room, half bathroom, and an open kitchen and dining area, ideal for everyday living and entertaining. The second floor offers three bedrooms and a full bathroom. The second unit occupies the entire third floor and includes two bedrooms, a full bathroom, living room, dining area, and kitchen. The entire property will be delivered vacant, providing the new owner with maximum flexibility for personal use, extended family living, or rental income. Ideally situated near the Astoria and Long Island City communities, two of Queens’ most dynamic and rapidly developing areas, with convenient access to transportation, shopping, dining, parks, and neighborhood amenities.