O casă urbană clasică din Red Hook, cu aproape 3.000 de picioare pătrate de spațiu interior, o grădină privată adâncă și o configurație flexibilă pentru două familii, 27 Dikeman Street oferă genul de spațiu care devine tot mai greu de găsit în Brooklyn.

În prezent amenajată ca un duplex inferior pentru proprietar, cu o locuință separată la etaj, casa combină proporțiile generoase cu un plan neobișnuit de versatil.

La nivelul salonului, locuința principală se deschide către un spațiu luminos de living și dining, cu o lungime de peste 29 de picioare, iar bucătăria renovată este amplasată în partea din spate a casei. Ferestrele orientate spre sud lasă să pătrundă din abundență lumina naturală și oferă vedere către grădină, iar ușile duc direct către o terasă, creând o legătură facilă între interior și exterior. Un dormitor spațios, un birou separat și o baie completă completează acest nivel.

Nivelul inferior extinde spectaculos posibilitățile, oferind două camere mari pentru recreere, un birou suplimentar sau o cameră media, o baie completă, o spălătorie și acces direct la grădină. Cu o lățime de aproximativ 20 de picioare și o adâncime de 40 de picioare, curtea amenajată din spate se simte ca o adevărată extensie a casei. Plantele mature, bambusul și un mirt matur creează un cadru privat pentru mese în aer liber, divertisment, grădinărit sau pur și simplu pentru a avea mai mult spațiu în aer liber.

Locuința de la etaj ocupă al treilea nivel și dispune de propria bucătărie, cameră de zi, sufragerie, dormitor, cameră de zi secundară, un dormitor suplimentar mai mic sau un spațiu flexibil și o baie completă. Cu priveliști către grădină și o separare excelentă față de nivelurile de dedesubt, aceasta funcționează minunat ca apartament generator de venituri, păstrând în același timp intimitatea locuinței principale.

Dincolo de casă, Dikeman Street vă plasează în inima a ceea ce face cartierul Red Hook atât de distinctiv: parcuri și pontoane pe malul apei, străzi istorice, magazine independente, galerii, restaurante și unele dintre cele mai îndrăgite instituții locale din Brooklyn. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA și Chelsea Garden Center fac parte din amestecul eclectic al cartierului.

Cu spațiu interior și exterior generos, o configurație flexibilă pentru două familii și caracterul inconfundabil al cartierului Red Hook, 27 Dikeman Street este o casă urbană din Brooklyn care oferă loc suficient pentru a evolua odată cu următorul său proprietar.

*fotografia curții din spate a fost amenajată virtual

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged