$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta encantadora casa de campo em Lake Peekskill, onde a tranquilidade, o charme original e as melhorias cuidadosamente planejadas se combinam com perfeição. Ideal para quem compra o primeiro imóvel, busca um refúgio para os fins de semana ou deseja simplificar a vida sem abrir mão do conforto. Uma casa térrea prática, com tantos motivos para se apaixonar!
Entre no lindo jardim de inverno, que atualmente é usado como uma ampla sala de jantar, com janelas por todos os lados que trazem a natureza e a luz do sol para dentro. Imagine reunir a família em torno da mesa para um café da manhã sem pressa, receber amigos para jantar ou simplesmente observar a mudança das estações no seu próprio refúgio. A partir dali, a planta se abre para uma cozinha espaçosa, com armários de sobra, geladeira de aço inoxidável, fogão a gás propano, prática bancada para refeições rápidas e um charmoso cantinho do café para começar o dia. Uma abertura interna dá para a sala de estar e permite passar chocolate quente e biscoitos antes de se aconchegar ao lado da bela lareira de tijolos a lenha. O piso de madeira e o ambiente acolhedor fazem deste um lugar onde dá vontade de se instalar e ficar por um bom tempo.
Um amplo hall de entrada integra os ambientes e oferece possibilidades para montar um espaço de trabalho, uma área de organização ou dar asas à criatividade. Uma linda porta de correr estilo celeiro acrescenta ainda mais personalidade, enquanto o banheiro, renovado com muito bom gosto, impressiona com um elegante box amplo, revestimento tipo metrô, fechamento de vidro e acabamentos contemporâneos.
Os quartos são surpreendentemente espaçosos! O quarto principal se destaca, com teto alto, belos detalhes em madeira e um inteligente espaço de armazenamento no alto, acessível por uma escada acima dos armários. O outro quarto, também generoso em tamanho, oferece toda a flexibilidade de que você precisa.
E espere até conhecer a área externa! O terreno é privativo, tranquilo e fácil de cuidar, com um belo gramado plano emoldurado por árvores maduras. Reúna-se em volta da fogueira sob as estrelas, relaxe no gazebo com um bom livro, faça refeições ao ar livre ou passe a tarde ouvindo os sons da natureza. Há até um laguinho onde você pode alimentar os peixes! O ambiente tem clima de refúgio, sem exigir os cuidados de uma propriedade enorme.
Morar em Lake Peekskill acrescenta outra dimensão à experiência. Desça até o lago para pescar, andar de canoa ou passar uma tarde relaxante à beira d’água e, depois, faça uma parada em uma das delicatessens ou restaurantes locais. Lojas, escolas, hospitais, vias principais e conexões com a Metro-North ficam todos por perto, facilitando o dia a dia sem perder a deliciosa sensação de estar longe da agitação.
Entre as melhorias recentes estão o telhado, a bomba de calor, o aquecedor de água, a bomba do poço, o quadro elétrico, o muro de contenção, o caminho de acesso e o banheiro, lindamente renovado. Os armários da cozinha foram atualizados em 2019, unindo praticidade ao charme original da casa.
Repleta de aconchego e personalidade, com a combinação perfeita entre o antigo e o novo, esta encantadora casa oferece um estilo de vida fácil de aproveitar. Venha pela beleza natural, fique pela sensação de estar em casa. Lar, doce lar!
MLS#
1059084
Detalhes da propriedade
3 quarto, 1 banheiro, máquina de lavar, secadora, ar-condicionado, exterior: 0.17 acres, interior: 912 ft2, 85m2 (DOM): 2 days
Ano de construção
1939
Impostos (por ano)
$9,220
Tipo de combustível
Óleo de aquecimento
Ar-condicionado
Ar-condicionado central
Porão
Parcial
Preço da casa
Valor do empréstimo (mensal)
Entrada
Taxa de juros
Prazo do empréstimo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta encantadora casa de campo em Lake Peekskill, onde a tranquilidade, o charme original e as melhorias cuidadosamente planejadas se combinam com perfeição. Ideal para quem compra o primeiro imóvel, busca um refúgio para os fins de semana ou deseja simplificar a vida sem abrir mão do conforto. Uma casa térrea prática, com tantos motivos para se apaixonar!
Entre no lindo jardim de inverno, que atualmente é usado como uma ampla sala de jantar, com janelas por todos os lados que trazem a natureza e a luz do sol para dentro. Imagine reunir a família em torno da mesa para um café da manhã sem pressa, receber amigos para jantar ou simplesmente observar a mudança das estações no seu próprio refúgio. A partir dali, a planta se abre para uma cozinha espaçosa, com armários de sobra, geladeira de aço inoxidável, fogão a gás propano, prática bancada para refeições rápidas e um charmoso cantinho do café para começar o dia. Uma abertura interna dá para a sala de estar e permite passar chocolate quente e biscoitos antes de se aconchegar ao lado da bela lareira de tijolos a lenha. O piso de madeira e o ambiente acolhedor fazem deste um lugar onde dá vontade de se instalar e ficar por um bom tempo.
Um amplo hall de entrada integra os ambientes e oferece possibilidades para montar um espaço de trabalho, uma área de organização ou dar asas à criatividade. Uma linda porta de correr estilo celeiro acrescenta ainda mais personalidade, enquanto o banheiro, renovado com muito bom gosto, impressiona com um elegante box amplo, revestimento tipo metrô, fechamento de vidro e acabamentos contemporâneos.
Os quartos são surpreendentemente espaçosos! O quarto principal se destaca, com teto alto, belos detalhes em madeira e um inteligente espaço de armazenamento no alto, acessível por uma escada acima dos armários. O outro quarto, também generoso em tamanho, oferece toda a flexibilidade de que você precisa.
E espere até conhecer a área externa! O terreno é privativo, tranquilo e fácil de cuidar, com um belo gramado plano emoldurado por árvores maduras. Reúna-se em volta da fogueira sob as estrelas, relaxe no gazebo com um bom livro, faça refeições ao ar livre ou passe a tarde ouvindo os sons da natureza. Há até um laguinho onde você pode alimentar os peixes! O ambiente tem clima de refúgio, sem exigir os cuidados de uma propriedade enorme.
Morar em Lake Peekskill acrescenta outra dimensão à experiência. Desça até o lago para pescar, andar de canoa ou passar uma tarde relaxante à beira d’água e, depois, faça uma parada em uma das delicatessens ou restaurantes locais. Lojas, escolas, hospitais, vias principais e conexões com a Metro-North ficam todos por perto, facilitando o dia a dia sem perder a deliciosa sensação de estar longe da agitação.
Entre as melhorias recentes estão o telhado, a bomba de calor, o aquecedor de água, a bomba do poço, o quadro elétrico, o muro de contenção, o caminho de acesso e o banheiro, lindamente renovado. Os armários da cozinha foram atualizados em 2019, unindo praticidade ao charme original da casa.
Repleta de aconchego e personalidade, com a combinação perfeita entre o antigo e o novo, esta encantadora casa oferece um estilo de vida fácil de aproveitar. Venha pela beleza natural, fique pela sensação de estar em casa. Lar, doce lar!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish