PARYŻ NAD PARKIEM

Pełen światła penthouse z prywatnym tarasem i upragnionym kluczem do Gramercy Park

Penthouse B przy 31 Gramercy Park South przywodzi na myśl skąpane w słońcu zacisze w dzielnicy Marais. Imponujące, łukowe sufity wznoszą się na wysokość ponad 16 stóp, niezwykłe okno dachowe zalewa wnętrze naturalnym światłem, a urzekające widoki rozciągają się na ogrody przy kamienicach, panoramę miasta i Gramercy Park.

Efektowny salon stanowi serce apartamentu: przestronne, pełne powietrza wnętrze obramowane dużymi oknami i zwieńczone naprawdę spektakularnym świetlikiem. Imponująca skala pomieszczenia równoważona jest ciepłem, charakterem i funkcjonalnością. Odnowiona otwarta kuchnia wyposażona jest w sprzęty ze stali nierdzewnej, białe drewniane szafki, obszerne granitowe blaty oraz pralkę i suszarkę w apartamencie — idealnie sprawdzi się zarówno podczas spokojnych wieczorów, jak i spotkań w większym gronie.

Sypialnia z łóżkiem typu queen-size oferuje pojemną garderobę wykonaną na zamówienie oraz urokliwe widoki na miasto przez francuskie okna, wpuszczające słońce przez cały dzień. W pobliżu znajduje się doświetlona świetlikiem przedwojenna łazienka, która zachowała swój ponadczasowy urok dzięki odrestaurowanym płytkom, porcelanowej wannie i klasycznej umywalce na postumencie.

A następnie — prawdziwa perła: prywatny taras na dachu o powierzchni 352 stóp kwadratowych, wysoko nad Gramercy. Zorganizuj wieczorne przyjęcie pod światłami miasta, stwórz własny ogród na wysokościach lub po prostu zatracaj się w słońcu. Dzięki przyłączom wody i prądu to niezwykłe miejsce na świeżym powietrzu jest gotowe, by stać się Twoją prywatną oazą.

Własność przy 31 Gramercy Park South obejmuje jeden z najrzadszych nowojorskich przywilejów: upragniony klucz do Gramercy Park — jednego z najpiękniejszych, najbardziej historycznych i najlepiej strzeżonych terenów zielonych miasta.

Budynek przy 31 Gramercy Park South, wzniesiony w 1930 roku, to kameralna, pięciokondygnacyjna spółdzielnia mieszkaniowa bez windy, obejmująca zaledwie 11 lokali. Wspólne korytarze zostały niedawno odświeżone, a eleganckie nowe chodniki biegną przez całe klatki schodowe wyłożone drewnem. Budynek oferuje rozsądne opłaty administracyjne, a posiadanie lokalu wykorzystywanego jako pied-à-terre oraz zwierzęta domowe są dozwolone za zgodą zarządu.

Wyjątkowy dom w centrum miasta, w którym paryski romantyzm, architektoniczny rozmach i kwintesencja nowojorskiego przywileju spotykają się w jednym miejscu.

PARIS ABOVE THE PARK

A Skylit Penthouse Atelier with a Private Terrace and a Coveted Key to Gramercy Park

Penthouse B at 31 Gramercy Park South evokes a sunlit hideaway in the Marais. Soaring arched ceilings rise to more than 16 feet, an extraordinary skylight floods the home with natural light, and enchanting views stretch across townhouse gardens, the city skyline, and Gramercy Park.

The dramatic living room is the centerpiece: a grand, airy canvas framed by oversized windows and crowned by a truly spectacular skylight. Its impressive scale is balanced by warmth, character, and effortless functionality. The renovated open kitchen features stainless-steel appliances, white-painted wood cabinetry, generous granite counters, and an in-unit washer and dryer-equally suited to quiet evenings and lively entertaining.

The queen-size bedroom offers a generous custom closet and charming city views through French windows, welcoming sunshine throughout the day. Nearby, the skylit prewar bathroom retains its timeless appeal with restored tile, a porcelain tub, and a classic pedestal sink.

And then, the piece de resistance: a private 352-square-foot roof terrace high above Gramercy. Host an evening beneath the city lights, cultivate your own garden in the sky, or simply disappear into the sunshine. With dedicated water and electricity, this remarkable outdoor retreat is ready to become your own private oasis.

Ownership at 31 Gramercy Park South includes that rarest of New York privileges: a coveted key to Gramercy Park, one of the city's most beautiful, historic, and closely guarded green spaces.

Built in 1930, 31 Gramercy Park South is an intimate, five-story, non-elevator cooperative comprising just 11 residences. The common hallways have recently been refreshed, with handsome new runners extending throughout the hardwood stairwells. The building offers reasonable maintenance, while pied-a-terre ownership and pets are permitted with board approval.

A singular downtown home where Parisian romance, architectural drama, and quintessential New York privilege meet.