Poczuj się jak u siebie w tym wyjątkowym domu szeregowym dla dwóch rodzin (który bez trudu można przekształcić w dom jednorodzinny, jeśli wolisz), położonym na granicy Clinton Hill i Bed-Stuy, przy wysadzanej drzewami ulicy jednokierunkowej, niezwykle cichej i niemal całkowicie pozbawionej ruchu o każdej porze dnia. Ten historyczny klejnot, jeden z najstarszych budynków w okolicy, został pieczołowicie odnowiony z myślą zarówno o stylu, jak i funkcjonalności. Zachował wiele oryginalnych detali z epoki, tak cenionych na Brooklynie, a jednocześnie został unowocześniony i wyposażony zgodnie z oczekiwaniami najbardziej wymagających nabywców XXI wieku, w tym w system klimatyzacji Fujitsu typu split w całym domu.

Wejdź po schodach do piano nobile, gdzie powita Cię przestronny i pełen światła salon. Odrestaurowane drewniano-szklane drzwi wejściowe, gipsowe sztukaterie, okiennice typu plantation shutters, marmurowy kominek i drewniane podłogi to tylko niektóre z detali z epoki, które będą zachwycać na każdym kroku. Rozkoszuj się światłem wpadającym przez ogromne okna wychodzące na wysadzaną drzewami Monroe Street lub przejdź do środkowej części piano nobile, gdzie obok rzeźbiarskich centralnych schodów znajduje się inteligentnie zaprojektowana toaleta.

W tylnej części piano nobile czeka nowoczesna kuchnia dla wymagających, z całą ścianą przesuwnych szklanych drzwi prowadzących do spokojnego ogrodu i na taras. Do dyspozycji są lodówka French door Fisher & Paykel, stalowa nierdzewna kuchenka z piekarnikiem GE oraz obszerne blaty Caesarstone. Na wszystko znajdzie się miejsce dzięki dużej ilości przestrzeni do przechowywania — zarówno stylowym otwartym półkom, jak i białym lakierowanym szafkom. Drugi dekoracyjny marmurowy kominek stanowi centralny punkt tego pięknego pomieszczenia. Na zewnątrz znajduje się taras przy kuchni, ze schodami prowadzącymi do wyjątkowo bujnego i głębokiego ogrodu. Starannie zaprojektowana zieleń podkreśla kaskadowo rosnące drzewa, a eleganckie ogrodzenie zapewnia prywatność. To idealne miejsce na drinki, kolacje i przyjęcia.

Wejdź na drugie piętro, gdzie czekają dwie słoneczne i przestronne sypialnie. Obie zachwycają bogactwem historycznych detali i dzielą wspólną łazienkę z korytarza. Zrelaksuj się w łazience wykończonej heksagonalnymi płytkami z marmuru Carrara oraz białymi płytkami typu subway na ścianach i podłodze, z głęboką wanną i obszerną szafką pod umywalkę z marmurowym blatem. Centralna klatka schodowa nadaje wszystkim pomieszczeniom domu imponującą skalę, pozwalając w pełni docenić jego szerokość. Na tym piętrze znajduje się również wygodna, w pełni wentylowana pralka i suszarka.

Na najwyższym piętrze mieści się luksusowy apartament główny z widokiem na korony drzew, odsłoniętymi belkami i cegłą oraz licznymi garderobami. Do dyspozycji jest prywatna łazienka wykończona marmurem Carrara i czarnymi mozaikowymi płytkami, z podwójną umywalką, przeszklonym prysznicem z siedziskiem oraz wanną z widokiem. Na tym piętrze znajduje się także dodatkowy pokój od frontu, idealny na garderobę, domowe biuro, pokój dziecięcy lub dodatkową sypialnię. Świetlik na szczycie schodów pozwala, by światło słoneczne przenikało przez środek domu z góry na dół.

Zejdź pięknie odrestaurowaną klatką schodową na poziom ogrodu, gdzie znajduje się ściana z boazerią, duża tylna sypialnia, pełna łazienka z marmurowymi heksagonalnymi płytkami na ścianach i podłodze oraz szafką pod umywalkę z marmurowym blatem. Frontowy pokój, zachwycający tymi samymi historycznymi detalami co pomieszczenia na wyższych piętrach, idealnie sprawdzi się jako sypialnia dla gości lub domowe biuro. Całości dopełnia pełna piwnica z dużą ilością miejsca do przechowywania.

Ten ponadczasowy i przytulny dom szeregowy znajduje się przy malowniczej i niezwykle cichej ulicy, w pobliżu linii metra C, S i G. Wygodny dostęp do licznych sklepów, restauracji, punktów usługowych i szkół, w tym znajdującej się za rogiem szkoły Waldorf, sprawia, że ta część Brooklynu jest tak uwielbiana przez jej mieszkańców. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini e Olii, Choice Market oraz ogród rzeźb Pratt Institute to tylko niektóre z pobliskich atrakcji. Niskie podatki również.

Make yourself at home in this quintessential two-family townhouse (easily used as a one-family if you prefer), situated on the cusp of Clinton Hill and Bed Stuy, on a treelined one-way street that is also uniquely quiet with almost no traffic at all hours of the day. Renovated thoughtfully with an eye towards both style and function, this historic gem, one of the oldest in the neighborhood, has retained the many original period details so coveted in Brooklyn, yet has also been updated and modernized to please the most discerning of 21st century buyers, including a Fujitsu split AC system throughout.

Enter up the stoop into the parlor floor where you will be greeted by a spacious and light-filled living room. Restored wooden and glass entry doors, plaster moldings, plantation shutters, a marble mantle, and wood floors are just some of the period details that will delight you at every turn. Bask in the light that streams in from the massive windows facing tree-lined Monroe Street, or move towards the middle of the parlor where you'll find a smartly-designed powder room adjacent to the sculptural center staircase.

Head to the back parlor where a modern chef's kitchen offers a wall of sliding glass doors leading out onto the tranquil garden and deck. A Fisher & Paykel French door fridge, GE stainless steel range and oven, and expansive Caesarstone countertops await. Find a place for everything with extensive storage space, via both stylish open shelving, and white lacquer cabinetry. A second decorative marble mantelpiece acts as the centerpiece to this lovely room. The outdoor space includes a deck off the kitchen with stairs leading down into an exceptionally lush and deep garden. Landscaped carefully with an eye for preserving the cascading trees, and handsome fencing that creates privacy. The perfect setting for hosting drinks, dinners, and parties.

Ascend the stairs to the second floor where two sunny and spacious bedrooms await. Both are rich in historic detail and share a hall bath. Luxuriate in the Carrara marble hex and subway tiled walls and floor, a deep tub, and an ample marble-topped vanity. The center staircase creates incredible scale in every room in the house, allowing you to enjoy the full width of the house. Don't miss the convenient fully vented washer and dryer located on this floor as well.

The top floor is home to a lavish primary suite with treetop views, exposed beams and brick, and multiple closets. Enjoy an ensuite bath with Carrara and black mosaic tiles, a double vanity, a glass-enclosed shower with bench, and a tub with a view. Also on this floor is an extra room in the front which would make a perfect dressing room, home office, nursery or extra bedroom. A skylight at the top of the stairs allows sunlight to stream through the center of the home from top to bottom.
Descend down your beautifully-restored staircase to the garden level, which has a wall of wainscoting, a large bedroom in the back, a full bath with hex marble wall and floor tile, a marble-topped vanity, and a front room perfect for a guest bedroom or home office that has all the same historic charms as the rooms upstairs. A full basement with extensive storage space finishes off the package.

This timeless and homey townhouse is on a picturesque and pin-drop quiet block near the C, S, and G trains, and is convenient to the many stores, restaurants, shops and schools, including the Waldorf school around the corner, that make this area of Brooklyn so beloved to those who call it home. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini and Olii, Choice Market, and the Pratt Institute Sculpture garden are just some of the delights nearby. Low taxes too.