售$299萬5 - 12A MONROE Street, Bedford-Stuyvesant, NY 11238｜ID # RLS20116862

在這棟典型的雙家庭聯排住宅中自在生活吧（若您偏好，也可輕鬆改作單家庭住宅使用）。房屋坐落於克林頓山與貝德福德－史岱文森交界處，位於一條綠樹成蔭的單行道上，街道格外寧靜，全天幾乎沒有車流。這棟歷史瑰寶是社區中最古老的住宅之一，經過兼顧風格與機能的精心翻修，保留了布魯克林住宅中備受珍視的眾多原始時代細節，同時也完成現代化更新，足以滿足最挑剔的 21 世紀買家，包括全屋配置的富士通分體式冷氣系統。

從門廊階梯進入客廳層，映入眼簾的是寬敞明亮、充滿自然光的起居室。修復完好的木質與玻璃入戶門、石膏線板、百葉窗、大理石壁爐台與木地板，只是屋內處處令人喜愛的時代細節之一部分。您可以沐浴在由面向綠樹成蔭的門羅街之巨大窗戶灑入的陽光中，也可以走向客廳中央，欣賞雕塑般的中央樓梯，以及其旁精心設計的客用洗手間。

來到後方客廳，現代化的主廚廚房設有一整面滑動玻璃門，通往寧靜的花園與露台。廚房配備 Fisher & Paykel 法式雙門冰箱、GE 不鏽鋼爐具與烤箱，以及寬敞的 Caesarstone 石英石檯面。大量收納空間讓每件物品都能各得其所，時尚的開放式層架與白色烤漆櫥櫃兼具美感與實用性。第二座裝飾性大理石壁爐台成為這間雅致房間的視覺焦點。戶外空間包括廚房外的露台，階梯一路通往下方格外茂盛、縱深十足的花園。景觀設計經過悉心規劃，既保留了層疊生長的樹木，也以美觀的圍欄營造私密感。這裡是招待飲品、晚餐與派對的完美場所。

沿樓梯上到二樓，兩間陽光充沛且寬敞的臥室正等待著您。兩間房皆保有豐富的歷史細節，並共用一間走廊浴室。浴室採用卡拉拉大理石六角磚、地鐵磚牆面與地板、深浴缸，以及寬敞的大理石檯面洗手台，讓人盡享舒適。中央樓梯為屋內每個房間創造出非凡的尺度感，讓您充分感受整棟房屋的完整寬度。此外，本層還設有便利的全通風洗衣機與烘衣機，別忘了留意。

頂層設有奢華的主臥套房，可眺望樹梢景色，並保有外露樑柱與磚牆，以及多個衣櫃。套房內的浴室採用卡拉拉大理石與黑色馬賽克瓷磚，配備雙人洗手台、附座椅的玻璃淋浴間，以及可欣賞景色的浴缸。本層前方另有一間額外房間，非常適合作為更衣室、家庭辦公室、嬰兒房或額外臥室。樓梯頂端的天窗讓陽光得以穿透屋宅中央，從頂層一路灑落至底層。

沿著修復精美的樓梯下行至花園層，這一層設有整面護牆板、後方的大型臥室，以及一間配備大理石六角牆磚與地磚、大理石檯面洗手台的完整浴室。前方房間非常適合作為客房或家庭辦公室，並保有與樓上房間相同的歷史魅力。完整地下室提供大量收納空間，為整棟住宅畫下完美句點。

這棟歷久彌新的溫馨聯排住宅坐落於景色如畫、安靜得幾乎聽不見聲音的街區，鄰近 C 線、S 線與 G 線地鐵，前往眾多商店、餐廳、店鋪與學校都十分便利，包括就在轉角處的華德福學校，正是這片布魯克林社區深受居民喜愛的原因之一。附近還有 Speedy Romeos、Emily、Locanda Vini e Olii、Choice Market，以及 Pratt Institute 雕塑花園等諸多生活樂趣。房屋稅也相當低。

Make yourself at home in this quintessential two-family townhouse (easily used as a one-family if you prefer), situated on the cusp of Clinton Hill and Bed Stuy, on a treelined one-way street that is also uniquely quiet with almost no traffic at all hours of the day. Renovated thoughtfully with an eye towards both style and function, this historic gem, one of the oldest in the neighborhood, has retained the many original period details so coveted in Brooklyn, yet has also been updated and modernized to please the most discerning of 21st century buyers, including a Fujitsu split AC system throughout.

Enter up the stoop into the parlor floor where you will be greeted by a spacious and light-filled living room. Restored wooden and glass entry doors, plaster moldings, plantation shutters, a marble mantle, and wood floors are just some of the period details that will delight you at every turn. Bask in the light that streams in from the massive windows facing tree-lined Monroe Street, or move towards the middle of the parlor where you'll find a smartly-designed powder room adjacent to the sculptural center staircase.

Head to the back parlor where a modern chef's kitchen offers a wall of sliding glass doors leading out onto the tranquil garden and deck. A Fisher & Paykel French door fridge, GE stainless steel range and oven, and expansive Caesarstone countertops await. Find a place for everything with extensive storage space, via both stylish open shelving, and white lacquer cabinetry. A second decorative marble mantelpiece acts as the centerpiece to this lovely room. The outdoor space includes a deck off the kitchen with stairs leading down into an exceptionally lush and deep garden. Landscaped carefully with an eye for preserving the cascading trees, and handsome fencing that creates privacy. The perfect setting for hosting drinks, dinners, and parties.

Ascend the stairs to the second floor where two sunny and spacious bedrooms await. Both are rich in historic detail and share a hall bath. Luxuriate in the Carrara marble hex and subway tiled walls and floor, a deep tub, and an ample marble-topped vanity. The center staircase creates incredible scale in every room in the house, allowing you to enjoy the full width of the house. Don't miss the convenient fully vented washer and dryer located on this floor as well.

The top floor is home to a lavish primary suite with treetop views, exposed beams and brick, and multiple closets. Enjoy an ensuite bath with Carrara and black mosaic tiles, a double vanity, a glass-enclosed shower with bench, and a tub with a view. Also on this floor is an extra room in the front which would make a perfect dressing room, home office, nursery or extra bedroom. A skylight at the top of the stairs allows sunlight to stream through the center of the home from top to bottom.
Descend down your beautifully-restored staircase to the garden level, which has a wall of wainscoting, a large bedroom in the back, a full bath with hex marble wall and floor tile, a marble-topped vanity, and a front room perfect for a guest bedroom or home office that has all the same historic charms as the rooms upstairs. A full basement with extensive storage space finishes off the package.

This timeless and homey townhouse is on a picturesque and pin-drop quiet block near the C, S, and G trains, and is convenient to the many stores, restaurants, shops and schools, including the Waldorf school around the corner, that make this area of Brooklyn so beloved to those who call it home. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini and Olii, Choice Market, and the Pratt Institute Sculpture garden are just some of the delights nearby. Low taxes too.