$1,550,000 - 970 Route 9W, Nyack, NY 10960｜MLS# 1052408
Property Description « Polish »
Wysoko nad rzeką Hudson, przy prywatnej drodze w Upper Grandview, ta efektowna współczesna rezydencja łączy niezwykłe widoki na rzekę z najwyższej klasy architekturą i wzornictwem. Ponad 4 000 stóp kwadratowych pełnych światła, otwartych przestrzeni mieszkalnych rozciąga się na imponująco położonej działce; niemal z każdego pomieszczenia roztacza się widok na Hudson, a tarasy sprawiają, że krajobraz staje się integralną częścią domu.
Dom został pierwotnie zaprojektowany przez Acorn Homes i zbudowany na zamówienie w 1989 roku, od początku wzbudzając zainteresowanie: podczas budowy części konstrukcji dostarczano na posesję helikopterem, a historia ta trafiła do lokalnych wiadomości. Niedawno właściciele powierzyli renomowanej pracowni projektowej Stewart-Schäfer kompleksową renowację, która nadała wnętrzom wyrazistości, zachowując jednocześnie ich otwartość oraz architektoniczny charakter oryginalnego domu. Zakres prac obejmował nową kuchnię, na nowo zaprojektowany pokój rodzinny i obudowę kominka; realizacja została zaprezentowana w magazynach „Dwell”, „Domino” i w HGTV.
Efekt jest wyrafinowany, a zarazem swobodny — to dom zaprojektowany wokół światła, widoków i łatwego kontaktu z naturą. Cztery sypialnie uzupełniają osobny gabinet, dodatkowa przestrzeń na poddaszu na drugim piętrze, 3,5 łazienki, dwa kominki, trzy tarasy i prywatny balkon. Dom otaczają niemal cztery tysiące metrów kwadratowych dojrzałych ogrodów, a także częściowo zagłębiony, podgrzewany basen oraz liczne miejsca, w których można usiąść, zjeść posiłek lub po prostu obserwować, jak rzeka zmienia się w ciągu dnia.
Garaż na dwa samochody, wiata na dwa samochody i dodatkowe pomieszczenia magazynowe zapewniają praktyczną przeciwwagę dla wszechobecnego szkła i malowniczych widoków. Otoczenie sprawia wrażenie niezwykle prywatnego, a jednocześnie nadbrzeżne miejscowości Piermont i Nyack — z restauracjami, kawiarniami, sklepami, galeriami, parkami i nabrzeżem — znajdują się w pobliżu.
Nieruchomość położona jest w okręgu szkolnym Nyack i stanowi wyjątkowy dom w Hudson Valley dla nabywców szukających czegoś więcej niż przewidywalny podmiejski schemat: architektonicznego, prywatnego i głęboko związanego ze swoim otoczeniem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wysoko nad rzeką Hudson, przy prywatnej drodze w Upper Grandview, ta efektowna współczesna rezydencja łączy niezwykłe widoki na rzekę z najwyższej klasy architekturą i wzornictwem. Ponad 4 000 stóp kwadratowych pełnych światła, otwartych przestrzeni mieszkalnych rozciąga się na imponująco położonej działce; niemal z każdego pomieszczenia roztacza się widok na Hudson, a tarasy sprawiają, że krajobraz staje się integralną częścią domu.
Dom został pierwotnie zaprojektowany przez Acorn Homes i zbudowany na zamówienie w 1989 roku, od początku wzbudzając zainteresowanie: podczas budowy części konstrukcji dostarczano na posesję helikopterem, a historia ta trafiła do lokalnych wiadomości. Niedawno właściciele powierzyli renomowanej pracowni projektowej Stewart-Schäfer kompleksową renowację, która nadała wnętrzom wyrazistości, zachowując jednocześnie ich otwartość oraz architektoniczny charakter oryginalnego domu. Zakres prac obejmował nową kuchnię, na nowo zaprojektowany pokój rodzinny i obudowę kominka; realizacja została zaprezentowana w magazynach „Dwell”, „Domino” i w HGTV.
Efekt jest wyrafinowany, a zarazem swobodny — to dom zaprojektowany wokół światła, widoków i łatwego kontaktu z naturą. Cztery sypialnie uzupełniają osobny gabinet, dodatkowa przestrzeń na poddaszu na drugim piętrze, 3,5 łazienki, dwa kominki, trzy tarasy i prywatny balkon. Dom otaczają niemal cztery tysiące metrów kwadratowych dojrzałych ogrodów, a także częściowo zagłębiony, podgrzewany basen oraz liczne miejsca, w których można usiąść, zjeść posiłek lub po prostu obserwować, jak rzeka zmienia się w ciągu dnia.
Garaż na dwa samochody, wiata na dwa samochody i dodatkowe pomieszczenia magazynowe zapewniają praktyczną przeciwwagę dla wszechobecnego szkła i malowniczych widoków. Otoczenie sprawia wrażenie niezwykle prywatnego, a jednocześnie nadbrzeżne miejscowości Piermont i Nyack — z restauracjami, kawiarniami, sklepami, galeriami, parkami i nabrzeżem — znajdują się w pobliżu.
Nieruchomość położona jest w okręgu szkolnym Nyack i stanowi wyjątkowy dom w Hudson Valley dla nabywców szukających czegoś więcej niż przewidywalny podmiejski schemat: architektonicznego, prywatnego i głęboko związanego ze swoim otoczeniem.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish