$799,000 - 211 Waters Edge, Valley Cottage, NY 10989｜ID # 1035867
Property Description « Polish »
Odkryj prawdziwe znaczenie wspólnoty grzeczności w Valley Cottage, gdzie sąsiedzi cenią sobie połączenie, szacunek i przyjazną atmosferę podmiejską. Położony w prestiżowej i bardzo poszukiwanej enklawie Water Mill Estates, ten dom oferuje rzadką szansę na posiadanie nieruchomości w jednym z najbardziej ekskluzywnych osiedli Valley Cottage. Po wejściu do środka od razu zauważysz nieskazitelny blask nowo wypolerowanych, solidnych drewnianych podłóg, które przebiegają przez ten obszernego domu z 4 sypialniami. Zapraszający przedsionek z podwójną szafą na płaszcze prowadzi do formalnego, obniżonego salonu, który wyróżnia się wysokimi sufitami i dużym oknem wystawowym, które zalewa przestrzeń naturalnym światłem. Wyobraź sobie organizowanie niezapomnianych spotkań w prawdziwej formalnej jadalni, doskonale dostosowanej do stołu na 8+ miejsc. Układ domu jest inteligentnie podzielony na strefy, z długim, cichym korytarzem, który tworzy spokojne poczucie oddzielenia między żywymi przestrzeniami dziennymi a cichymi sypialniami. Główna sypialnia pełni funkcję prywatnego sanktuarium, z dedykowaną łazienką oraz przestronną garderobą typu walk-in. Sypialnie 2, 3 i 4 są przestronnie zaprojektowane, każda z systemem organizacyjnym podwójnej szafy na wymiar, a nowo wyremontowana łazienka na korytarzu posiada nieskazitelną wannę oraz dedykowaną szafę na pościel. Poziom niższy otwiera się na około 1000 stóp kwadratowych wszechstronnej przestrzeni dodatkowej, wykończonej bogatą, prawdziwą drewnianą okładziną ścian, w pełni wyposażoną w letnią kuchnię, dodatkową łazienkę oraz kilka dedykowanych pomieszczeń do przechowywania.
Poza wewnętrznymi ścianami wyobraź sobie łatwość życia, gdzie wspaniała rekreacja na świeżym powietrzu w Rockland Lake State Park jest zaledwie kilka chwil stąd, oferując pole golfowe mistrzowskiej rangi, szlaki piesze i miejsc do kąpieli. Doskonałe zakupy regionalne i rozrywka są w zasięgu ręki w centrum handlowym Palisades Center Mall, a łatwy dostęp do Route 287 (I-287) w obu kierunkach zapewnia bezproblemowy codzienny dojazd. Ukształtuj swoje codzienne życie z natychmiastowym spokojem ducha, wiedząc, że dom ma powiększony, przylegający garaż na 2 samochody, trwały dach w stylu architektonicznym w wieku około 14 lat oraz przestronną kuchnię jadalnianą, która zapewnia solidną, czystą powierzchnię łatwo przekształcaną tak, aby idealnie odpowiadała Twoim osobistym gustom. Poczujesz głęboki komfort wyjątkowo energooszczędnego stylu życia z piecem gazowym, który zasila grzejniki wodne w 4 odrębnych strefach, a także centralną klimatyzację, aby w cieplejszych miesiącach było świeżo. Wyobraź sobie przytulne zimowe wieczory spędzone w ciepłym, zapraszającym salonie, czując kojący blask kominka zajmującego całą ścianę, wyposażonego w wbudowane wentylatory, które dostarczają dodatkowe ciepło do serca domu. Gdy pogoda się ociepli, delikatnie otwórz szklane drzwi, aby bezproblemowo przejść na swój drewniany taras na imprezę – idealne miejsce na tętniące życiem letnie grille, przyjęcia na świeżym powietrzu lub po prostu relaks w całkowitej, cichej prywatności wśród pięknego, dojrzałego krajobrazu. Możesz prawdziwie poczuć, że to więcej niż tylko dom; to prestiżowe miejsce zaprojektowane dla wspomnień na całe życie.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Odkryj prawdziwe znaczenie wspólnoty grzeczności w Valley Cottage, gdzie sąsiedzi cenią sobie połączenie, szacunek i przyjazną atmosferę podmiejską. Położony w prestiżowej i bardzo poszukiwanej enklawie Water Mill Estates, ten dom oferuje rzadką szansę na posiadanie nieruchomości w jednym z najbardziej ekskluzywnych osiedli Valley Cottage. Po wejściu do środka od razu zauważysz nieskazitelny blask nowo wypolerowanych, solidnych drewnianych podłóg, które przebiegają przez ten obszernego domu z 4 sypialniami. Zapraszający przedsionek z podwójną szafą na płaszcze prowadzi do formalnego, obniżonego salonu, który wyróżnia się wysokimi sufitami i dużym oknem wystawowym, które zalewa przestrzeń naturalnym światłem. Wyobraź sobie organizowanie niezapomnianych spotkań w prawdziwej formalnej jadalni, doskonale dostosowanej do stołu na 8+ miejsc. Układ domu jest inteligentnie podzielony na strefy, z długim, cichym korytarzem, który tworzy spokojne poczucie oddzielenia między żywymi przestrzeniami dziennymi a cichymi sypialniami. Główna sypialnia pełni funkcję prywatnego sanktuarium, z dedykowaną łazienką oraz przestronną garderobą typu walk-in. Sypialnie 2, 3 i 4 są przestronnie zaprojektowane, każda z systemem organizacyjnym podwójnej szafy na wymiar, a nowo wyremontowana łazienka na korytarzu posiada nieskazitelną wannę oraz dedykowaną szafę na pościel. Poziom niższy otwiera się na około 1000 stóp kwadratowych wszechstronnej przestrzeni dodatkowej, wykończonej bogatą, prawdziwą drewnianą okładziną ścian, w pełni wyposażoną w letnią kuchnię, dodatkową łazienkę oraz kilka dedykowanych pomieszczeń do przechowywania.
Poza wewnętrznymi ścianami wyobraź sobie łatwość życia, gdzie wspaniała rekreacja na świeżym powietrzu w Rockland Lake State Park jest zaledwie kilka chwil stąd, oferując pole golfowe mistrzowskiej rangi, szlaki piesze i miejsc do kąpieli. Doskonałe zakupy regionalne i rozrywka są w zasięgu ręki w centrum handlowym Palisades Center Mall, a łatwy dostęp do Route 287 (I-287) w obu kierunkach zapewnia bezproblemowy codzienny dojazd. Ukształtuj swoje codzienne życie z natychmiastowym spokojem ducha, wiedząc, że dom ma powiększony, przylegający garaż na 2 samochody, trwały dach w stylu architektonicznym w wieku około 14 lat oraz przestronną kuchnię jadalnianą, która zapewnia solidną, czystą powierzchnię łatwo przekształcaną tak, aby idealnie odpowiadała Twoim osobistym gustom. Poczujesz głęboki komfort wyjątkowo energooszczędnego stylu życia z piecem gazowym, który zasila grzejniki wodne w 4 odrębnych strefach, a także centralną klimatyzację, aby w cieplejszych miesiącach było świeżo. Wyobraź sobie przytulne zimowe wieczory spędzone w ciepłym, zapraszającym salonie, czując kojący blask kominka zajmującego całą ścianę, wyposażonego w wbudowane wentylatory, które dostarczają dodatkowe ciepło do serca domu. Gdy pogoda się ociepli, delikatnie otwórz szklane drzwi, aby bezproblemowo przejść na swój drewniany taras na imprezę – idealne miejsce na tętniące życiem letnie grille, przyjęcia na świeżym powietrzu lub po prostu relaks w całkowitej, cichej prywatności wśród pięknego, dojrzałego krajobrazu. Możesz prawdziwie poczuć, że to więcej niż tylko dom; to prestiżowe miejsce zaprojektowane dla wspomnień na całe życie.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish