$899,000 - 19 Flower Lane, Valley Cottage, NY 10989｜ID # 1003291
Property Description « Polish »
Na końcu zadrzewionej uliczki znajduje się 19 Flower Lane. Ciepły i zapraszający, ten starannie utrzymywany dom (w tym nowy dach) z legalnym mieszkaniem pomocniczym jest oferowany po raz pierwszy przez swoich pierwotnych właścicieli. Przemyślane zaprojektowanie i piękna dbałość sprawiają, że ten zapraszający dom łączy przestronną przestrzeń życiową z wysokiej jakości rzemiosłem. Wysoki przedsionek wita Cię eleganckim żyrandolem, oknem transom w kształcie półksiężyca i bocznymi oknami, które wypełniają przestrzeń naturalnym światłem. Zaledwie kilka kroków w górę, otwarta główna przestrzeń życiowa płynnie przechodzi od wypełnionego słońcem salonu z dużym oknem wykuszowym do formalnej jadalni z sufitem w kształcie tacy. Niedawno odnowiona kuchnia wyposażona jest w podłogi z płytek porcelanowych, drewniane szafki, blaty z kwarcu, przenośną wyspę centralną oraz urządzenia ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę (2025) i mikrofalówkę (2023). Przylegający do kuchni, sklepiony pokój rodzinny stanowi idealne miejsce spotkań do codziennego życia i rozrywki. Przeszklone okna Anderson o dużych rozmiarach i energooszczędne w całym domu wpuszczają mnóstwo słońca i ramują malownicze widoki. Lśniące podłogi z twardego drewna, oświetlenie wbudowane i centralna klimatyzacja podkreślają elegancję przestrzeni mieszkalnej. Na głównym piętrze znajdują się trzy sypialnie oraz dwie pełne łazienki. Główna sypialnia, z przestronną garderobą, oferuje całkowicie odnowioną (2022) luksusową łazienkę przypominającą spa, z podwójną umywalką, pięknymi polerowanymi płytkami marmurowymi, podwójnym prysznicem z dwiema głowicami oraz dużą, głęboką wanną z hydromasażem. W pełni wykończony poziom niższy oferuje wyjątkową elastyczność z legalnym mieszkaniem pomocniczym z prywatnym wejściem, pełną kuchnią, jadalnią, przestronnym pokojem rodzinnym z wyjściem na patio i ogród, czwartą sypialnią oraz pełną łazienką—idealnym dla rozbudowanej rodziny, gości lub dodatkowej przestrzeni mieszkalnej. Ten poziom obejmuje także dodatkowy duży pokój bonusowy, pralnię oraz pomieszczenie gospodarcze z ogólnodostępnym zmiękczaczem wody firmy Culligan, spiżarnię, obfite miejsce do przechowywania oraz wewnętrzny dostęp do garażu na jeden samochód. Wyjdź do tyłu na swoje urokliwe patio i rozległy, płaski ogród, który okala dom, zawiera dwa schowki i jest otoczony dojrzałymi drzewami dla dodatkowej prywatności. Rzadko spotykany okaz w malowniczym otoczeniu—ten dom to prawdziwy klejnot Valley Cottage. Ciesz się wszystkim, co oferuje ta miejscowość, w tym kilometrami szlaków wędrówkowych, rowerowych i malowniczymi widokami. W obrębie dystryktu szkolnego Nyack i zaledwie kilka mil od centrum Nyack, możesz cieszyć się nadbrzeżną wioską z urokliwymi sklepami, galeriami sztuki, teatrami, restauracjami oraz wieloma możliwościami dojazdu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Na końcu zadrzewionej uliczki znajduje się 19 Flower Lane. Ciepły i zapraszający, ten starannie utrzymywany dom (w tym nowy dach) z legalnym mieszkaniem pomocniczym jest oferowany po raz pierwszy przez swoich pierwotnych właścicieli. Przemyślane zaprojektowanie i piękna dbałość sprawiają, że ten zapraszający dom łączy przestronną przestrzeń życiową z wysokiej jakości rzemiosłem. Wysoki przedsionek wita Cię eleganckim żyrandolem, oknem transom w kształcie półksiężyca i bocznymi oknami, które wypełniają przestrzeń naturalnym światłem. Zaledwie kilka kroków w górę, otwarta główna przestrzeń życiowa płynnie przechodzi od wypełnionego słońcem salonu z dużym oknem wykuszowym do formalnej jadalni z sufitem w kształcie tacy. Niedawno odnowiona kuchnia wyposażona jest w podłogi z płytek porcelanowych, drewniane szafki, blaty z kwarcu, przenośną wyspę centralną oraz urządzenia ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę (2025) i mikrofalówkę (2023). Przylegający do kuchni, sklepiony pokój rodzinny stanowi idealne miejsce spotkań do codziennego życia i rozrywki. Przeszklone okna Anderson o dużych rozmiarach i energooszczędne w całym domu wpuszczają mnóstwo słońca i ramują malownicze widoki. Lśniące podłogi z twardego drewna, oświetlenie wbudowane i centralna klimatyzacja podkreślają elegancję przestrzeni mieszkalnej. Na głównym piętrze znajdują się trzy sypialnie oraz dwie pełne łazienki. Główna sypialnia, z przestronną garderobą, oferuje całkowicie odnowioną (2022) luksusową łazienkę przypominającą spa, z podwójną umywalką, pięknymi polerowanymi płytkami marmurowymi, podwójnym prysznicem z dwiema głowicami oraz dużą, głęboką wanną z hydromasażem. W pełni wykończony poziom niższy oferuje wyjątkową elastyczność z legalnym mieszkaniem pomocniczym z prywatnym wejściem, pełną kuchnią, jadalnią, przestronnym pokojem rodzinnym z wyjściem na patio i ogród, czwartą sypialnią oraz pełną łazienką—idealnym dla rozbudowanej rodziny, gości lub dodatkowej przestrzeni mieszkalnej. Ten poziom obejmuje także dodatkowy duży pokój bonusowy, pralnię oraz pomieszczenie gospodarcze z ogólnodostępnym zmiękczaczem wody firmy Culligan, spiżarnię, obfite miejsce do przechowywania oraz wewnętrzny dostęp do garażu na jeden samochód. Wyjdź do tyłu na swoje urokliwe patio i rozległy, płaski ogród, który okala dom, zawiera dwa schowki i jest otoczony dojrzałymi drzewami dla dodatkowej prywatności. Rzadko spotykany okaz w malowniczym otoczeniu—ten dom to prawdziwy klejnot Valley Cottage. Ciesz się wszystkim, co oferuje ta miejscowość, w tym kilometrami szlaków wędrówkowych, rowerowych i malowniczymi widokami. W obrębie dystryktu szkolnego Nyack i zaledwie kilka mil od centrum Nyack, możesz cieszyć się nadbrzeżną wioską z urokliwymi sklepami, galeriami sztuki, teatrami, restauracjami oraz wieloma możliwościami dojazdu.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish