$637,000 - 246 Valley Road, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1044225
Property Description « Polish »
Położony w miejscowości Valley Cottage, na terenie wielokrotnie nagradzanego okręgu szkolnego Nyack, ten czteropokojowy dom typu raised ranch z dwiema łazienkami znajduje się przy cichej ulicy zakończonej spokojnym zaułkiem. Pięknie odnowione drewniane podłogi na głównym poziomie płynnie prowadzą z salonu przez jadalnię i korytarz do głównej sypialni oraz dwóch dodatkowych sypialni. Zmodernizowana kuchnia z jadalnią zachwyca nowoczesnymi blatami i sprzętem AGD ze stali nierdzewnej, a drzwi przesuwne prowadzą bezpośrednio na taras. Na tym poziomie znajduje się również pełna łazienka wyposażona w relaksującą wannę z hydromasażem.
Na niższym poziomie znajdują się czwarta sypialnia, pokój rodzinny oraz uniwersalny dodatkowy pokój, idealny na domowe biuro, pokój zabaw lub siłownię. Toaleta znajduje się obok dużego pomieszczenia gospodarczego z pralnią, które można z łatwością przekształcić w pełną łazienkę. Wnętrze zostało świeżo pomalowane, a dodatkowe modernizacje obejmują nowszy dach, okna na głównym poziomie, kocioł grzewczy oraz energooszczędny pośredni podgrzewacz wody użytkowej.
Nieruchomość oferuje wygodny, zintegrowany garaż oraz w pełni ogrodzone podwórko, tworząc bezpieczną i prywatną przestrzeń idealną dla zwierząt, zabawy oraz spotkań na świeżym powietrzu. Wszystkie codzienne udogodnienia i możliwości rekreacji znajdują się tuż za progiem — w pobliżu są lokalne parki, szlaki przyrodnicze oraz urokliwe butiki, restauracje i nadrzeczna atmosfera pobliskiego Nyack.
Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość parków Twin Ponds Park, Rockland Lake State Park i Congers Lake, oferujących baseny, trasy spacerowe, piesze i rowerowe, możliwości wędkowania oraz place zabaw. W pobliżu znajdują się również ważne centra handlowe, w tym Palisades Center i Shops of Nanuet.
Dogodna lokalizacja, zaledwie 25 minut od Nowego Jorku, zapewnia doskonałe możliwości komunikacyjne dzięki łatwemu dostępowi do głównych autostrad, NYS Thruway, Palisades Interstate Parkway, Garden State Parkway, systemu autobusowego Hudson Link oraz kolei Metro-North do Grand Central Terminal.
Odkryj wszystkie zalety, wygodę i wyjątkową atmosferę tej wspaniałej nieruchomości — umów się już dziś na prywatną prezentację!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położony w miejscowości Valley Cottage, na terenie wielokrotnie nagradzanego okręgu szkolnego Nyack, ten czteropokojowy dom typu raised ranch z dwiema łazienkami znajduje się przy cichej ulicy zakończonej spokojnym zaułkiem. Pięknie odnowione drewniane podłogi na głównym poziomie płynnie prowadzą z salonu przez jadalnię i korytarz do głównej sypialni oraz dwóch dodatkowych sypialni. Zmodernizowana kuchnia z jadalnią zachwyca nowoczesnymi blatami i sprzętem AGD ze stali nierdzewnej, a drzwi przesuwne prowadzą bezpośrednio na taras. Na tym poziomie znajduje się również pełna łazienka wyposażona w relaksującą wannę z hydromasażem.
Na niższym poziomie znajdują się czwarta sypialnia, pokój rodzinny oraz uniwersalny dodatkowy pokój, idealny na domowe biuro, pokój zabaw lub siłownię. Toaleta znajduje się obok dużego pomieszczenia gospodarczego z pralnią, które można z łatwością przekształcić w pełną łazienkę. Wnętrze zostało świeżo pomalowane, a dodatkowe modernizacje obejmują nowszy dach, okna na głównym poziomie, kocioł grzewczy oraz energooszczędny pośredni podgrzewacz wody użytkowej.
Nieruchomość oferuje wygodny, zintegrowany garaż oraz w pełni ogrodzone podwórko, tworząc bezpieczną i prywatną przestrzeń idealną dla zwierząt, zabawy oraz spotkań na świeżym powietrzu. Wszystkie codzienne udogodnienia i możliwości rekreacji znajdują się tuż za progiem — w pobliżu są lokalne parki, szlaki przyrodnicze oraz urokliwe butiki, restauracje i nadrzeczna atmosfera pobliskiego Nyack.
Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość parków Twin Ponds Park, Rockland Lake State Park i Congers Lake, oferujących baseny, trasy spacerowe, piesze i rowerowe, możliwości wędkowania oraz place zabaw. W pobliżu znajdują się również ważne centra handlowe, w tym Palisades Center i Shops of Nanuet.
Dogodna lokalizacja, zaledwie 25 minut od Nowego Jorku, zapewnia doskonałe możliwości komunikacyjne dzięki łatwemu dostępowi do głównych autostrad, NYS Thruway, Palisades Interstate Parkway, Garden State Parkway, systemu autobusowego Hudson Link oraz kolei Metro-North do Grand Central Terminal.
Odkryj wszystkie zalety, wygodę i wyjątkową atmosferę tej wspaniałej nieruchomości — umów się już dziś na prywatną prezentację!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish