$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537|MLS# 1059084
Property Description « Norwegian »
Velkommen til denne sjarmerende hytta ved Lake Peekskill, der fredelige omgivelser, original karakter og gjennomtenkte oppgraderinger går vakkert sammen. Perfekt for førstegangskjøpere, som helgetilfluktssted eller for deg som ønsker en enklere hverdag uten å gi avkall på komfort. Her får du lettvint enetasjesliv med mye å glede seg over!
Gå inn i den flotte vinterhagen, som i dag brukes som en romslig spisestue. Vinduer fra gulv til tak omgir deg med grønne omgivelser og naturlig lys. Se for deg lange frokoster rundt bordet, middager med venner eller bare det å følge årstidene fra ditt eget lille fristed. Herfra går planløsningen videre til et romslig kjøkken med rikelig med skapplass, kjøleskap i rustfritt stål, propangasskomfyr, praktisk frokostbar og en koselig kaffekrok der du kan starte dagen. En åpning inn mot stuen gir mulighet til å rekke over varm kakao og småkaker før du setter deg godt til rette ved den vakre, murte vedfyrte peisen. Parkettgulv og en lun atmosfære gjør dette til et sted det er lett å slå seg ned og bli en stund.
En romslig entrégang binder hjemmet sammen og gir muligheter for en arbeidsplass, et område for oppbevaring og organisering eller andre kreative løsninger. En vakker skyvedør i låvedørstil tilfører boligen enda mer særpreg, mens det lekkert oppussede badet byr på en stilfull dusj med t-banefliser, glassvegg og moderne detaljer.
Soverommene er overraskende romslige! Hovedsoverommet er spesielt imponerende, med høyt under taket, vakkert trearbeid og smart oppbevaringsplass over skapene, tilgjengelig via en stige. Det andre soverommet er også romslig og kan tilpasses mange ulike behov.
Og bare vent til du kommer ut! Tomten er skjermet, fredelig og lettstelt, med en fin, flat plen innrammet av etablerte trær. Samle venner rundt bålpannen under stjernehimmelen, slapp av i lysthuset med en god bok, spis ute eller bruk en ettermiddag på å lytte til naturens lyder. Her er det til og med en dam der du kan mate fiskene! Omgivelsene føles som et feriested, uten vedlikeholdsarbeidet som følger med en stor eiendom.
Livet ved Lake Peekskill gir opplevelsen en ekstra dimensjon. Ta turen ned til innsjøen for å fiske, padle kano eller nyte en avslappende ettermiddag ved vannet, og stikk innom en av de lokale delikatessebutikkene eller restaurantene på vei hjem. Butikker, skoler, sykehus, hovedveier og forbindelser til Metro-North ligger alle innen rekkevidde. Hverdagslige behov er dermed lett tilgjengelige, samtidig som den herlige følelsen av å være langt unna travelheten bevares.
Nylige oppgraderinger omfatter nytt tak, varmepumpe, varmtvannsbereder, brønnpumpe, sikringsskap, støttemur, gangsti og et vakkert oppusset bad. Kjøkkenskapene ble oppdatert i 2019 og kombinerer praktiske løsninger med hyttas opprinnelige sjarm.
Dette herlige tilfluktsstedet er fullt av varme og særpreg, med akkurat den rette blandingen av gammelt og nytt – og byr på en livsstil det er lett å trives med. Kom for den vakre naturen, bli for følelsen. Her er det godt å være hjemme!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Velkommen til denne sjarmerende hytta ved Lake Peekskill, der fredelige omgivelser, original karakter og gjennomtenkte oppgraderinger går vakkert sammen. Perfekt for førstegangskjøpere, som helgetilfluktssted eller for deg som ønsker en enklere hverdag uten å gi avkall på komfort. Her får du lettvint enetasjesliv med mye å glede seg over!
Gå inn i den flotte vinterhagen, som i dag brukes som en romslig spisestue. Vinduer fra gulv til tak omgir deg med grønne omgivelser og naturlig lys. Se for deg lange frokoster rundt bordet, middager med venner eller bare det å følge årstidene fra ditt eget lille fristed. Herfra går planløsningen videre til et romslig kjøkken med rikelig med skapplass, kjøleskap i rustfritt stål, propangasskomfyr, praktisk frokostbar og en koselig kaffekrok der du kan starte dagen. En åpning inn mot stuen gir mulighet til å rekke over varm kakao og småkaker før du setter deg godt til rette ved den vakre, murte vedfyrte peisen. Parkettgulv og en lun atmosfære gjør dette til et sted det er lett å slå seg ned og bli en stund.
En romslig entrégang binder hjemmet sammen og gir muligheter for en arbeidsplass, et område for oppbevaring og organisering eller andre kreative løsninger. En vakker skyvedør i låvedørstil tilfører boligen enda mer særpreg, mens det lekkert oppussede badet byr på en stilfull dusj med t-banefliser, glassvegg og moderne detaljer.
Soverommene er overraskende romslige! Hovedsoverommet er spesielt imponerende, med høyt under taket, vakkert trearbeid og smart oppbevaringsplass over skapene, tilgjengelig via en stige. Det andre soverommet er også romslig og kan tilpasses mange ulike behov.
Og bare vent til du kommer ut! Tomten er skjermet, fredelig og lettstelt, med en fin, flat plen innrammet av etablerte trær. Samle venner rundt bålpannen under stjernehimmelen, slapp av i lysthuset med en god bok, spis ute eller bruk en ettermiddag på å lytte til naturens lyder. Her er det til og med en dam der du kan mate fiskene! Omgivelsene føles som et feriested, uten vedlikeholdsarbeidet som følger med en stor eiendom.
Livet ved Lake Peekskill gir opplevelsen en ekstra dimensjon. Ta turen ned til innsjøen for å fiske, padle kano eller nyte en avslappende ettermiddag ved vannet, og stikk innom en av de lokale delikatessebutikkene eller restaurantene på vei hjem. Butikker, skoler, sykehus, hovedveier og forbindelser til Metro-North ligger alle innen rekkevidde. Hverdagslige behov er dermed lett tilgjengelige, samtidig som den herlige følelsen av å være langt unna travelheten bevares.
Nylige oppgraderinger omfatter nytt tak, varmepumpe, varmtvannsbereder, brønnpumpe, sikringsskap, støttemur, gangsti og et vakkert oppusset bad. Kjøkkenskapene ble oppdatert i 2019 og kombinerer praktiske løsninger med hyttas opprinnelige sjarm.
Dette herlige tilfluktsstedet er fullt av varme og særpreg, med akkurat den rette blandingen av gammelt og nytt – og byr på en livsstil det er lett å trives med. Kom for den vakre naturen, bli for følelsen. Her er det godt å være hjemme!