$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Dutch »
Welkom in dit charmante huisje in Lake Peekskill, waar een rustige omgeving, authentieke details en doordachte verbeteringen prachtig samenkomen. Ideaal voor starters, als weekendverblijf of voor iedereen die eenvoudiger wil wonen zonder in te leveren op comfort. Heerlijk gelijkvloers wonen, met zoveel om van te houden!
Stap binnen in de schitterende serre, die momenteel dienstdoet als ruime eetkamer. De grote ramen omringen u met groen en natuurlijk licht. Stel u voor: gezellig ontbijten aan tafel, dineren met vrienden of gewoon vanuit uw eigen kleine toevluchtsoord de seizoenen zien veranderen. Vanuit hier loopt de indeling over in een ruime keuken met volop kastruimte, een roestvrijstalen koelkast, een propaangasfornuis, een handige ontbijtbar en een knus koffiehoekje om de dag goed te beginnen. Via een opening kijkt u uit op de woonkamer, zodat u warme chocolademelk en koekjes kunt aangeven voordat u neerstrijkt bij de prachtige bakstenen houthaard. De houten vloeren en de gezellige sfeer maken dit tot een plek waar u graag neerploft en nog even blijft zitten.
Een ruime hal verbindt alles met elkaar en biedt mogelijkheden voor een werkplek, een handige opbergruimte of andere creatieve toepassingen. Een prachtige schuifdeur in schuurstijl voegt nog wat extra karakter toe, terwijl de schitterend gerenoveerde badkamer is voorzien van een stijlvolle inloopdouche met metrotegels, glazen wand en moderne afwerking.
De slaapkamers zijn verrassend ruim! De hoofdslaapkamer maakt bijzonder veel indruk met het hoge plafond, het fraaie houtwerk en de slimme bergruimte boven de kasten, bereikbaar via een ladder. Ook de andere ruime slaapkamer biedt volop mogelijkheden om aan uw wensen aan te passen.
En wacht maar tot u buiten komt! De tuin is privé, vredig en gemakkelijk te onderhouden, met een mooi vlak gazon omzoomd door volwassen bomen. Kom samen rond de vuurplaats onder de sterren, ontspan met een goed boek onder het prieel, geniet van een maaltijd buiten of breng een middag door met luisteren naar de geluiden van de natuur. Er is zelfs een vijver waar u de vissen kunt voeren! De omgeving voelt als een vakantieoord, zonder het onderhoud van een uitgestrekt terrein.
Wonen in Lake Peekskill voegt nog een extra dimensie toe. Wandel naar het meer om te vissen, te kanoën of heerlijk aan het water te ontspannen, en ga daarna langs bij een van de lokale delicatessenzaken of restaurants. Winkels, scholen, ziekenhuizen, hoofdwegen en aansluitingen op Metro-North liggen allemaal binnen bereik. Zo zijn de dagelijkse voorzieningen dichtbij, terwijl dat heerlijke gevoel van weg zijn van de drukte behouden blijft.
Recente verbeteringen zijn onder meer een nieuw dak, een warmtepomp, een warmwaterboiler, een waterputpomp, een elektriciteitspaneel, een keermuur, een tuinpad en een prachtig gerenoveerde badkamer. De keukenkastjes zijn in 2019 vernieuwd en combineren praktisch gemak met de oorspronkelijke charme van het huisje.
Dit heerlijke toevluchtsoord straalt warmte en eigenheid uit en brengt oud en nieuw precies goed samen. Hier vindt u een levensstijl waar u zich meteen thuis bij voelt. Kom voor de natuurlijke schoonheid, blijf voor het gevoel. Thuis, heerlijk thuis!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
Welkom in dit charmante huisje in Lake Peekskill, waar een rustige omgeving, authentieke details en doordachte verbeteringen prachtig samenkomen. Ideaal voor starters, als weekendverblijf of voor iedereen die eenvoudiger wil wonen zonder in te leveren op comfort. Heerlijk gelijkvloers wonen, met zoveel om van te houden!
Stap binnen in de schitterende serre, die momenteel dienstdoet als ruime eetkamer. De grote ramen omringen u met groen en natuurlijk licht. Stel u voor: gezellig ontbijten aan tafel, dineren met vrienden of gewoon vanuit uw eigen kleine toevluchtsoord de seizoenen zien veranderen. Vanuit hier loopt de indeling over in een ruime keuken met volop kastruimte, een roestvrijstalen koelkast, een propaangasfornuis, een handige ontbijtbar en een knus koffiehoekje om de dag goed te beginnen. Via een opening kijkt u uit op de woonkamer, zodat u warme chocolademelk en koekjes kunt aangeven voordat u neerstrijkt bij de prachtige bakstenen houthaard. De houten vloeren en de gezellige sfeer maken dit tot een plek waar u graag neerploft en nog even blijft zitten.
Een ruime hal verbindt alles met elkaar en biedt mogelijkheden voor een werkplek, een handige opbergruimte of andere creatieve toepassingen. Een prachtige schuifdeur in schuurstijl voegt nog wat extra karakter toe, terwijl de schitterend gerenoveerde badkamer is voorzien van een stijlvolle inloopdouche met metrotegels, glazen wand en moderne afwerking.
De slaapkamers zijn verrassend ruim! De hoofdslaapkamer maakt bijzonder veel indruk met het hoge plafond, het fraaie houtwerk en de slimme bergruimte boven de kasten, bereikbaar via een ladder. Ook de andere ruime slaapkamer biedt volop mogelijkheden om aan uw wensen aan te passen.
En wacht maar tot u buiten komt! De tuin is privé, vredig en gemakkelijk te onderhouden, met een mooi vlak gazon omzoomd door volwassen bomen. Kom samen rond de vuurplaats onder de sterren, ontspan met een goed boek onder het prieel, geniet van een maaltijd buiten of breng een middag door met luisteren naar de geluiden van de natuur. Er is zelfs een vijver waar u de vissen kunt voeren! De omgeving voelt als een vakantieoord, zonder het onderhoud van een uitgestrekt terrein.
Wonen in Lake Peekskill voegt nog een extra dimensie toe. Wandel naar het meer om te vissen, te kanoën of heerlijk aan het water te ontspannen, en ga daarna langs bij een van de lokale delicatessenzaken of restaurants. Winkels, scholen, ziekenhuizen, hoofdwegen en aansluitingen op Metro-North liggen allemaal binnen bereik. Zo zijn de dagelijkse voorzieningen dichtbij, terwijl dat heerlijke gevoel van weg zijn van de drukte behouden blijft.
Recente verbeteringen zijn onder meer een nieuw dak, een warmtepomp, een warmwaterboiler, een waterputpomp, een elektriciteitspaneel, een keermuur, een tuinpad en een prachtig gerenoveerde badkamer. De keukenkastjes zijn in 2019 vernieuwd en combineren praktisch gemak met de oorspronkelijke charme van het huisje.
Dit heerlijke toevluchtsoord straalt warmte en eigenheid uit en brengt oud en nieuw precies goed samen. Hier vindt u een levensstijl waar u zich meteen thuis bij voelt. Kom voor de natuurlijke schoonheid, blijf voor het gevoel. Thuis, heerlijk thuis!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish