Laipni lūdzam dzīvoklī Nr. 3 ēkā The Portsmouth, West 9th St. 38.

Vienā no skaistākajām, koku ieskautajām Greenwich Village ielām, tepat pie Lower Fifth Avenue, atrodas šis atjaunotais trīs guļamistabu mājoklis ar diviem malkas kamīniem, kurā senā Ņujorkas arhitektūra apvienota ar eiropeisku noskaņu. Ienākot iekšā, pilsētas kņada paliek aiz muguras. Paliek dzīvoklis, kas šķiet kluss, atmosfērisks un ar savu neatkārtojamu raksturu.

Pārdomātā renovācijā pagātne nav izdzēsta — tā ir saglabāta. Te joprojām ir oriģinālās kabatdurvis un to furnitūra, atjaunotie koka apdares elementi, vēsturiskajam stilam atbilstošas logu apmales un pēc pasūtījuma izgatavoti iebūvētie skapji. Desmit pēdu augstie griesti, ko izceļ masīvas griestu karnīzes, šķiet vēl augstāki, bet masīvkoka baltā ozola skujiņas raksta grīdas klāj visu dzīvokli. Rodas iespaids, ka mājoklis veidojies pakāpeniski, nevis pabeigts pagājušajā gadā.

Dzīvojamā istaba un virtuve ir radītas viesu uzņemšanai. Plašo, eleganto dzīvojamo istabu centrā izceļ malkas kamīns ar pēc pasūtījuma veidotu marmora dzegu un spoguli, kas īpaši darināts šai telpai. Tā atveras uz virtuvi ar logiem, tāpēc viesi var brīvi pārvietoties starp abām telpām. Virtuvē veikta pilna renovācija, un to rotā Calacatta Gold marmora apdare un pēc pasūtījuma izgatavoti skapīši ar Corian fasādēm. Telpas centrā ir liela sala, kas kalpo arī kā ēdamgalds un kurā var ērti sēdēt seši līdz astoņi cilvēki.

Apgaismojums veidots tikpat rūpīgi kā arhitektūra. Iebūvētie gaismekļi nodrošina spilgtu, vienmērīgu gaismu, kad tā nepieciešama. Vakaros sienas lampas, dekoratīvie gaismekļi un izgaismotie grāmatu plaukti rada siltus, maigus gaismas laukumus. Arī virtuvei ir pārdomāts noskaņas apgaismojums, tāpēc vakaros tā kļūst par kopējās atmosfēras daļu, nevis spilgti izgaismotu darba zonu.

Mājokļa aizmugurē atrodas īpaši klusas guļamistabas. Galvenās guļamistabas logi paveras tieši uz pieaugušiem kokiem; to papildina atsegta ķieģeļu siena, iebūvēta gulta un īpaši izgatavoti skapji. Tai blakus ir privāta atpūtas telpa, ģērbtuve un darbistaba ar savu malkas kamīnu, griestu karnīzēm un daudzslāņainu apgaismojumu. Tā ir pilnvērtīga papildu telpa lasīšanai, darbam vai ģērbšanās vajadzībām, ļaujot guļamistabai palikt par īstu miera oāzi.

Pašlaik mājoklis iekārtots kā divu guļamistabu dzīvoklis, taču šo privāto atpūtas telpu var viegli pārveidot par plašu trešo guļamistabu, kā redzams alternatīvajā plānojumā.

Astoņstūra formas viesu guļamistabas paneļotās sienas un griestu karnīze padara tās neparasto formu par īpašu šarmu. Profesionāli uzstādīta, uzņēmumu līmeņa Wi-Fi sistēma 10 000 ASV dolāru vērtībā nodrošina izcilu Wi-Fi pārklājumu. Mājokli papildina veļas mazgājamā un žāvējamā mašīna.

Ēka The Portsmouth, ko 1882. gadā projektējis Ralfs S. Taunsends, ir veidota karalienes Annas stilā. Tajā ir diennakts durvju sargs un uz vietas esošais ēkas pārvaldnieks, pasta telpa ar vietu ratiņu novietošanai un vietu ķīmiskās tīrītavas piegādēm, kā arī koplietošanas veļas mazgātava. Citarella, LifeThyme, C.O. Bigelow Apothecaries, Jefferson Market Garden un Washington Square Park atrodas pavisam netālu. 9th Street PATH stacija un West 4th metro mezgls ir tepat aiz durvīm.

Welcome to 38 West 9th St Unit 3 in The Portsmouth.

On one of Greenwich Village's loveliest tree-lined blocks, just off Lower Fifth Avenue, this renovated three-bedroom home with two wood-burning fireplaces blends old New York architecture with a European sensibility. Step inside and the city falls away. What remains is an apartment that feels quiet, atmospheric and entirely its own.

Rather than stripping away the past, a thoughtful renovation preserved it. Original pocket doors and hardware remain, alongside restored millwork, original-style window moldings and custom built-ins. Ten-foot ceilings feel even taller beneath substantial crown moldings, and solid white oak herringbone floors run throughout. The home feels as though it evolved over time, not as though it was finished last year.

The living room and kitchen were made for entertaining. The living room is large and gracious, anchored by a wood-burning fireplace with a custom marble mantel and a mirror designed specifically for the space. It opens into the windowed kitchen, so guests drift easily between the two. The gut-renovated kitchen is wrapped in Calacatta Gold marble, with fully custom Corian-faced cabinetry. At its center, a large island doubles as the dining table, seating six to eight guests.

Lighting was designed as carefully as the architecture. Recessed fixtures provide bright, clean illumination when wanted. In the evening, sconces, decorative fixtures and illuminated bookcases create soft pools of warm light. Even the kitchen has purposeful ambient lighting, so it becomes part of the evening rather than a brightly lit work zone.

At the rear of the home, the bedrooms are remarkably quiet. The primary suite looks directly into mature trees and features exposed brick, a built-in bed and bespoke cabinetry. Adjoining it is a private sitting room, dressing room and study with its own wood-burning fireplace, crown moldings and layered lighting. It is a true second room for reading, working or dressing, which lets the bedroom remain a retreat.

While the property is currently set up as a 2-bedroom, this private sitting room could easily be converted into a spacious third bedroom, as shown in the alternate layout.

The octagonal guest bedroom has paneled walls and crown molding that make its unusual shape part of its charm. A professionally-installed, enterprise-grade $10k WiFi system has been installed to provide superior WiFi coverage. An in-unit washer/dryer completes the home.

The Portsmouth is a Queen Anne–style building designed by Ralph S. Townsend in 1882. It offers a full-time doorman and on-site superintendent, a mailroom with stroller storage and hanging space for dry-cleaning deliveries, and additional laundry. Citarella, LifeThyme, C.O. Bigelow Apothecaries, Jefferson Market Garden and Washington Square Park are all moments away. The 9th Street PATH and the West 4th subway hub are right outside the door.