Sentitevi a casa in questa quintessenziale casa a schiera bifamiliare (facilmente utilizzabile come abitazione unifamiliare, se preferite), situata al confine tra Clinton Hill e Bed-Stuy, su una strada alberata a senso unico, eccezionalmente tranquilla e quasi priva di traffico a qualsiasi ora del giorno. Ristrutturato con cura, con particolare attenzione sia allo stile sia alla funzionalità, questo gioiello storico, uno dei più antichi del quartiere, conserva molti degli splendidi dettagli d’epoca tanto ricercati a Brooklyn, pur essendo stato aggiornato e modernizzato per soddisfare gli acquirenti più esigenti del XXI secolo, incluso un sistema di climatizzazione split Fujitsu in tutta la casa.

Entrando dal caratteristico ingresso rialzato, si accede al piano di rappresentanza, dove vi accoglie un soggiorno spazioso e inondato di luce. Porte d’ingresso restaurate in legno e vetro, modanature in gesso, persiane in stile piantagione, una mensola in marmo e pavimenti in legno sono solo alcuni dei dettagli d’epoca che vi conquisteranno a ogni passo. Godetevi la luce che filtra dalle enormi finestre affacciate su Monroe Street, costeggiata da alberi, oppure dirigetevi verso il centro del piano, dove troverete un elegante bagno di servizio adiacente alla scenografica scala centrale.

Proseguendo verso il salotto posteriore, una moderna cucina da chef offre una parete di porte scorrevoli in vetro che conducono al tranquillo giardino con terrazza. Vi attendono un frigorifero French door Fisher & Paykel, un piano cottura e forno GE in acciaio inox e ampi piani di lavoro in Caesarstone. Ogni cosa trova il suo posto grazie agli spazi contenitivi generosi, tra eleganti mensole a vista e mobili laccati bianchi. Una seconda mensola decorativa in marmo funge da elemento centrale di questa splendida stanza. Lo spazio esterno comprende una terrazza adiacente alla cucina, con scale che scendono verso un giardino eccezionalmente rigoglioso e profondo. Il giardino è stato progettato con cura, preservando gli alberi disposti a cascata e le belle recinzioni che garantiscono privacy. L’ambiente perfetto per organizzare aperitivi, cene e feste.

Salendo al secondo piano, troverete due camere da letto luminose e spaziose. Entrambe ricche di dettagli storici, condividono un bagno nel corridoio. Lasciatevi avvolgere dal rivestimento esagonale in marmo di Carrara e dalle piastrelle a parete e pavimento, dalla vasca profonda e dall’ampio mobile lavabo con piano in marmo. La scala centrale crea una straordinaria sensazione di ampiezza in ogni stanza della casa, permettendovi di apprezzarne tutta la larghezza. Su questo piano è inoltre presente una comoda lavatrice e asciugatrice con scarico verso l’esterno.

L’ultimo piano ospita una lussuosa suite padronale con vista sulle chiome degli alberi, travi e mattoni a vista e numerosi armadi. Il bagno privato offre piastrelle in marmo di Carrara e mosaico nero, un doppio lavabo, una doccia vetrata con panca e una vasca con vista. Sempre su questo piano si trova una stanza aggiuntiva nella parte anteriore, perfetta come cabina armadio, ufficio domestico, cameretta o camera da letto extra. Un lucernario in cima alla scala permette alla luce del sole di attraversare il centro della casa dall’alto verso il basso.

Scendendo lungo la splendida scala restaurata, si raggiunge il piano giardino, dotato di una parete con boiserie, un’ampia camera da letto sul retro, un bagno completo con piastrelle esagonali in marmo sulle pareti e sul pavimento, un mobile lavabo con piano in marmo e una stanza sul fronte, perfetta come camera per gli ospiti o ufficio domestico, con gli stessi affascinanti dettagli storici delle stanze ai piani superiori. Un seminterrato completo, con ampi spazi per riporre oggetti, completa la proprietà.

Questa casa a schiera senza tempo e accogliente si trova in un pittoresco isolato, silenzioso come un sussurro, vicino alle linee C, S e G, e comodo rispetto ai numerosi negozi, ristoranti, esercizi commerciali e istituti scolastici che rendono questa zona di Brooklyn tanto amata da chi la considera casa, inclusa la scuola Waldorf proprio dietro l’angolo. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini e Olii, Choice Market e il giardino di sculture del Pratt Institute sono solo alcune delle attrazioni nelle vicinanze. Anche le imposte sono contenute.

Make yourself at home in this quintessential two-family townhouse (easily used as a one-family if you prefer), situated on the cusp of Clinton Hill and Bed Stuy, on a treelined one-way street that is also uniquely quiet with almost no traffic at all hours of the day. Renovated thoughtfully with an eye towards both style and function, this historic gem, one of the oldest in the neighborhood, has retained the many original period details so coveted in Brooklyn, yet has also been updated and modernized to please the most discerning of 21st century buyers, including a Fujitsu split AC system throughout.

Enter up the stoop into the parlor floor where you will be greeted by a spacious and light-filled living room. Restored wooden and glass entry doors, plaster moldings, plantation shutters, a marble mantle, and wood floors are just some of the period details that will delight you at every turn. Bask in the light that streams in from the massive windows facing tree-lined Monroe Street, or move towards the middle of the parlor where you'll find a smartly-designed powder room adjacent to the sculptural center staircase.

Head to the back parlor where a modern chef's kitchen offers a wall of sliding glass doors leading out onto the tranquil garden and deck. A Fisher & Paykel French door fridge, GE stainless steel range and oven, and expansive Caesarstone countertops await. Find a place for everything with extensive storage space, via both stylish open shelving, and white lacquer cabinetry. A second decorative marble mantelpiece acts as the centerpiece to this lovely room. The outdoor space includes a deck off the kitchen with stairs leading down into an exceptionally lush and deep garden. Landscaped carefully with an eye for preserving the cascading trees, and handsome fencing that creates privacy. The perfect setting for hosting drinks, dinners, and parties.

Ascend the stairs to the second floor where two sunny and spacious bedrooms await. Both are rich in historic detail and share a hall bath. Luxuriate in the Carrara marble hex and subway tiled walls and floor, a deep tub, and an ample marble-topped vanity. The center staircase creates incredible scale in every room in the house, allowing you to enjoy the full width of the house. Don't miss the convenient fully vented washer and dryer located on this floor as well.

The top floor is home to a lavish primary suite with treetop views, exposed beams and brick, and multiple closets. Enjoy an ensuite bath with Carrara and black mosaic tiles, a double vanity, a glass-enclosed shower with bench, and a tub with a view. Also on this floor is an extra room in the front which would make a perfect dressing room, home office, nursery or extra bedroom. A skylight at the top of the stairs allows sunlight to stream through the center of the home from top to bottom.
Descend down your beautifully-restored staircase to the garden level, which has a wall of wainscoting, a large bedroom in the back, a full bath with hex marble wall and floor tile, a marble-topped vanity, and a front room perfect for a guest bedroom or home office that has all the same historic charms as the rooms upstairs. A full basement with extensive storage space finishes off the package.

This timeless and homey townhouse is on a picturesque and pin-drop quiet block near the C, S, and G trains, and is convenient to the many stores, restaurants, shops and schools, including the Waldorf school around the corner, that make this area of Brooklyn so beloved to those who call it home. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini and Olii, Choice Market, and the Pratt Institute Sculpture garden are just some of the delights nearby. Low taxes too.