Nyissa ki a festői, kovácsoltvas kaput, menjen fel az egyetlen lépcsősoron, és máris megérkezett. Otthon! Ahol a magas mennyezetek, a látszó tégla és az eredeti, széles deszkapadló osztozik a figyelmen a gyönyörűen korszerűsített, tágas konyhával, amely mosogatógéppel és mosó-szárítógéppel is felszerelt. A délkeleti és északnyugati fekvésnek köszönhető fény és szellő átjárja ezt a bájos otthont a csendes, fákkal szegélyezett utcában. Tárolóhelyből nincs hiány, de a lakáshoz a házban kijelölt tároló is tartozik arra az esetre, ha egy kicsivel több helyre lenne szüksége. És ha esetleg még nem szeretett volna bele azonnal ebbe a helybe, tudnia kell, hogy a szóbeszéd szerint e falak között írtak egy rendkívül sikeres színdarabot – itt kiváló a művészi energia!

A 533–535–537 Clinton Street egy három épületből álló, 24 lakásos, jól kezelt szövetkezeti társasház, amely 1910-ben épült Carroll Gardens szívében, számos kávézóval és butiküzlettel körülvéve. Könnyen elérhető az F/G metróvonal és a B57-es buszjárat. Az albérletbe adás két év tulajdonlás után, az igazgatótanács jóváhagyásával engedélyezett. Háziállatok tartása megengedett.

Az első nyílt ház szeptember 19-én, szombaton 12:30 és 13:30 között, kizárólag előzetes időpont-egyeztetéssel.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.