Klasična kuća u nizu u četvrti Red Hook, s gotovo 3.000 četvornih stopa unutarnjeg prostora, dubokim privatnim vrtom i fleksibilnim rasporedom za dvije obitelji, na adresi 27 Dikeman Street nudi onu vrstu prostora koju je u Brooklynu sve teže pronaći.

Trenutačno uređena kao donji dupleks za vlasnika, s odvojenim stambenim prostorom iznad, kuća objedinjuje prostrane dimenzije i iznimno prilagodljiv raspored.

Na salonskoj etaži glavni stambeni prostor otvara se prema svijetlom dnevnom boravku i blagovaonici dugoj više od 29 stopa, dok je uz stražnji dio kuće smještena obnovljena kuhinja. Prozori okrenuti prema jugu unose obilje prirodnog svjetla i pružaju pogled na vrt, a vrata vode izravno na terasu, stvarajući jednostavnu povezanost unutarnjeg i vanjskog prostora. Prostrana spavaća soba, zaseban ured i kupaonica upotpunjuju ovu etažu.

Donja etaža znatno proširuje mogućnosti, s dvije velike prostorije za rekreaciju, dodatnim uredom ili multimedijalnom sobom, kupaonicom, praonicom rublja i izravnim pristupom vrtu. Sa širinom od približno 20 stopa i dubinom od 40 stopa, uređeno stražnje dvorište djeluje kao pravi produžetak kuće. Zrele biljke, bambus i raskošno stablo mirte stvaraju privatan ambijent za objedovanje, druženje, vrtlarenje ili jednostavno uživanje u dodatnom vanjskom prostoru.

Gornji stambeni prostor zauzima treću etažu i ima vlastitu kuhinju, dnevni boravak, blagovaonicu, spavaću sobu, radnu sobu, dodatnu manju spavaću sobu ili višenamjenski prostor te kupaonicu. S pogledom kroz zelenilo prema vrtu i izvrsnom odvojenošću od donjih etaža, idealno funkcionira kao stan za ostvarivanje prihoda, istodobno čuvajući privatnost glavnog stambenog prostora.

Izvan kuće, Dikeman Street smješta vas u samo srce svega po čemu se Red Hook izdvaja: parkova i molova uz obalu, povijesnih ulica, neovisnih trgovina, galerija, restorana i nekih od najomiljenijih lokalnih institucija Brooklyna. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA i Chelsea Garden Center dio su eklektične ponude ove četvrti.

S obiljem unutarnjeg i vanjskog prostora, fleksibilnim rasporedom za dvije obitelji i nepogrešivim karakterom Red Hooka, 27 Dikeman Street kuća je u nizu u Brooklynu koja se može razvijati zajedno sa svojim novim vlasnikom.

*Fotografija stražnjeg dvorišta virtualno je uređena.

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged