$1,150,000 - 51 Adriance Avenue, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052775
Property Description « Croatian »
Smještena u srcu četvrti Southside u Poughkeepsieju, kuća Stonebrae Cottage na adresi 51 Adriance Ave romantična je kamena kolonijalna kuća s 4.108 četvornih stopa pomno obnovljenog stambenog prostora, uz očuvanu izvornu i jedinstvenu draž. Ispunjena je karakterom doline Hudson i spremna dočekati svoje nove vlasnike.
Kroz svijetlo i prozračno predvorje ulazi se u golem dnevni prostor, u kojem se posvuda protežu blistavi drveni podovi. Zapanjujuća kuhinja s prostorom za blagovanje ima prostrani središnji otok, savršen za jutarnju kavu i večernja druženja. Formalniji salon, praktičan toalet i velika blagovaonica stvaraju idealan ambijent za primanje gostiju. Zatvorena prostorija za korištenje tijekom tri godišnja doba savršen je prijelaz između unutarnjeg i vanjskog prostora.
Na katu se nalaze četiri prostrane spavaće sobe, uključujući prekrasno uređenu glavnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom. Tu su i tri kupaonice s punom opremom, svestrana dodatna prostorija, zaseban prostor za pranje rublja te privatni balkon savršen za jutarnju kavu. Donja etaža nudi fleksibilan dodatni prostor koji se može koristiti kao kućna teretana, kućni ured ili spremište. Privatni prilaz i pripadajuća garaža zaokružuju ovu nekretninu.
Lokacija je idealna: svega nekoliko minuta od medicinskog centra Northwell Vassar Brothers, koledža Vassar i koledža Marist, uz jednostavan pristup postaji Metro-North u Poughkeepsieju, odakle se izravno putuje u New York. Najbolje od doline Hudson nalazi se na vašem pragu, uključujući šetnicu Walkway Over the Hudson, Culinary Institute of America i povijesna imanja u Hyde Parku.
Zakoračite u dom u kojem svaki detalj pripovijeda vlastitu priču. Dvoja osebujna ulazna vrata dočekuju vas, a na svakima se još uvijek nalazi izvorno ručno zvono, pa se prijateljski zvuk zvona i danas oglašava baš kao prije nekoliko generacija. U unutrašnjosti, ormar u hodniku skriven ispod velikog glavnog stubišta donosi promišljenu praktičnost staroga svijeta, dok šarmantno stražnje stubište nudi onu posebnu, gotovo bajkovitu povezanost prostora zbog koje svakodnevni život djeluje pomalo čarobnije. Više kamina poziva vas da se okupite, zadržite i ugrijete dom tijekom hladnih večeri u dolini Hudson. Izvana, masivni kameni detalji daju pročelju bezvremenski, bajkovit izgled koji se jednostavno ne može oponašati. Ovo je rijetka prilika za posjedovanje doma s istinskom majstorskom izradom, karakterom i dušom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Smještena u srcu četvrti Southside u Poughkeepsieju, kuća Stonebrae Cottage na adresi 51 Adriance Ave romantična je kamena kolonijalna kuća s 4.108 četvornih stopa pomno obnovljenog stambenog prostora, uz očuvanu izvornu i jedinstvenu draž. Ispunjena je karakterom doline Hudson i spremna dočekati svoje nove vlasnike.
Kroz svijetlo i prozračno predvorje ulazi se u golem dnevni prostor, u kojem se posvuda protežu blistavi drveni podovi. Zapanjujuća kuhinja s prostorom za blagovanje ima prostrani središnji otok, savršen za jutarnju kavu i večernja druženja. Formalniji salon, praktičan toalet i velika blagovaonica stvaraju idealan ambijent za primanje gostiju. Zatvorena prostorija za korištenje tijekom tri godišnja doba savršen je prijelaz između unutarnjeg i vanjskog prostora.
Na katu se nalaze četiri prostrane spavaće sobe, uključujući prekrasno uređenu glavnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom. Tu su i tri kupaonice s punom opremom, svestrana dodatna prostorija, zaseban prostor za pranje rublja te privatni balkon savršen za jutarnju kavu. Donja etaža nudi fleksibilan dodatni prostor koji se može koristiti kao kućna teretana, kućni ured ili spremište. Privatni prilaz i pripadajuća garaža zaokružuju ovu nekretninu.
Lokacija je idealna: svega nekoliko minuta od medicinskog centra Northwell Vassar Brothers, koledža Vassar i koledža Marist, uz jednostavan pristup postaji Metro-North u Poughkeepsieju, odakle se izravno putuje u New York. Najbolje od doline Hudson nalazi se na vašem pragu, uključujući šetnicu Walkway Over the Hudson, Culinary Institute of America i povijesna imanja u Hyde Parku.
Zakoračite u dom u kojem svaki detalj pripovijeda vlastitu priču. Dvoja osebujna ulazna vrata dočekuju vas, a na svakima se još uvijek nalazi izvorno ručno zvono, pa se prijateljski zvuk zvona i danas oglašava baš kao prije nekoliko generacija. U unutrašnjosti, ormar u hodniku skriven ispod velikog glavnog stubišta donosi promišljenu praktičnost staroga svijeta, dok šarmantno stražnje stubište nudi onu posebnu, gotovo bajkovitu povezanost prostora zbog koje svakodnevni život djeluje pomalo čarobnije. Više kamina poziva vas da se okupite, zadržite i ugrijete dom tijekom hladnih večeri u dolini Hudson. Izvana, masivni kameni detalji daju pročelju bezvremenski, bajkovit izgled koji se jednostavno ne može oponašati. Ovo je rijetka prilika za posjedovanje doma s istinskom majstorskom izradom, karakterom i dušom.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish