$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « French »
Bienvenue dans ce charmant cottage de Lake Peekskill, où le calme environnant, le cachet d’origine et les rénovations réfléchies s’harmonisent à merveille. Idéal pour un premier achat, un pied-à-terre de fin de semaine ou pour quiconque souhaite simplifier son quotidien sans renoncer au confort. La vie de plain-pied a tant à offrir !
Entrez dans la magnifique véranda, actuellement aménagée en grande salle à manger, où de grandes fenêtres vous enveloppent de verdure et de lumière naturelle. Imaginez-vous réunis autour de la table pour un petit-déjeuner prolongé, recevant des amis à dîner ou admirant simplement le passage des saisons depuis votre petit havre de paix. De là, on accède à une cuisine spacieuse dotée de nombreux placards, d’un réfrigérateur en acier inoxydable, d’une cuisinière au propane, d’un comptoir-bar pratique pour le petit-déjeuner et d’un charmant coin café pour bien commencer la journée. Une ouverture intérieure donne sur le salon et permet de transmettre chocolat chaud et biscuits avant de s’installer près du magnifique foyer en brique à bois. Les planchers de bois franc et l’ambiance chaleureuse invitent à s’installer confortablement et à prendre son temps.
Un vaste hall d’entrée relie harmonieusement les pièces et offre plusieurs possibilités : coin bureau, espace de rangement organisé ou tout autre aménagement créatif. Une belle porte coulissante de style grange ajoute une touche de personnalité. La superbe salle de bain rénovée est dotée d’une élégante douche à l’italienne, de carreaux métro, d’une paroi vitrée et de finitions contemporaines.
Les chambres sont étonnamment spacieuses ! La chambre principale se distingue tout particulièrement par ses hauts plafonds, ses belles boiseries et son astucieux espace de rangement en hauteur, accessible par une échelle au-dessus des placards. Une autre chambre de belle dimension offre toute la polyvalence nécessaire pour répondre à vos besoins.
Et attendez de découvrir l’extérieur ! Le terrain est intime, paisible et facile d’entretien, avec une belle pelouse plane bordée d’arbres matures. Réunissez-vous autour du foyer extérieur sous les étoiles, détendez-vous sous le gazebo avec un bon livre, prenez vos repas dehors ou passez l’après-midi à écouter les sons de la nature. Il y a même un étang où nourrir les poissons ! Le cadre évoque une escapade à la campagne, sans les contraintes d’un vaste domaine.
Vivre à Lake Peekskill ajoute une autre dimension à l’expérience. Descendez au lac pour pêcher, faire du canoë ou passer un après-midi paisible au bord de l’eau, puis arrêtez-vous dans l’une des épiceries fines ou l’un des restaurants du coin. Commerces, écoles, hôpitaux, grands axes routiers et liaisons ferroviaires Metro-North sont facilement accessibles : tout le nécessaire au quotidien est à portée de main, tout en préservant cette agréable impression d’être loin de l’agitation.
Parmi les améliorations récentes : une nouvelle toiture, une thermopompe, un chauffe-eau, une pompe de puits, un panneau électrique, un mur de soutènement, une allée piétonne et une magnifique salle de bain entièrement rénovée. Les armoires de cuisine ont été modernisées en 2019, alliant fonctionnalité et charme d’origine du cottage.
Plein de chaleur et de caractère, et offrant un juste équilibre entre ancien et nouveau, ce charmant refuge propose un mode de vie auquel on s’attache facilement. Venez pour la beauté de la nature, restez pour le sentiment de bien-être. Le bonheur est chez soi !
MLS#
1059084
Détails
3 chambre, 1 sdb, machine à laver, sèche-linge, climatiseur, extérieur: 0.17 acres, Intérieur: 912 ft2, 85m2 Âge de l'annonce (DOM): 3 jours
Année de construction
1939
Taxes (par an)
$9,220
Type de carburant
Huile
Climatiseur
Climatisation centrale
Sous-sol
Sous-sol partiel
Calculatrice hypothécaire
Prix de la maison
Montant du prêt (par mois)
Acompte
Taux d'intérêt
Durée du prêt
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »
Bienvenue dans ce charmant cottage de Lake Peekskill, où le calme environnant, le cachet d’origine et les rénovations réfléchies s’harmonisent à merveille. Idéal pour un premier achat, un pied-à-terre de fin de semaine ou pour quiconque souhaite simplifier son quotidien sans renoncer au confort. La vie de plain-pied a tant à offrir !
Entrez dans la magnifique véranda, actuellement aménagée en grande salle à manger, où de grandes fenêtres vous enveloppent de verdure et de lumière naturelle. Imaginez-vous réunis autour de la table pour un petit-déjeuner prolongé, recevant des amis à dîner ou admirant simplement le passage des saisons depuis votre petit havre de paix. De là, on accède à une cuisine spacieuse dotée de nombreux placards, d’un réfrigérateur en acier inoxydable, d’une cuisinière au propane, d’un comptoir-bar pratique pour le petit-déjeuner et d’un charmant coin café pour bien commencer la journée. Une ouverture intérieure donne sur le salon et permet de transmettre chocolat chaud et biscuits avant de s’installer près du magnifique foyer en brique à bois. Les planchers de bois franc et l’ambiance chaleureuse invitent à s’installer confortablement et à prendre son temps.
Un vaste hall d’entrée relie harmonieusement les pièces et offre plusieurs possibilités : coin bureau, espace de rangement organisé ou tout autre aménagement créatif. Une belle porte coulissante de style grange ajoute une touche de personnalité. La superbe salle de bain rénovée est dotée d’une élégante douche à l’italienne, de carreaux métro, d’une paroi vitrée et de finitions contemporaines.
Les chambres sont étonnamment spacieuses ! La chambre principale se distingue tout particulièrement par ses hauts plafonds, ses belles boiseries et son astucieux espace de rangement en hauteur, accessible par une échelle au-dessus des placards. Une autre chambre de belle dimension offre toute la polyvalence nécessaire pour répondre à vos besoins.
Et attendez de découvrir l’extérieur ! Le terrain est intime, paisible et facile d’entretien, avec une belle pelouse plane bordée d’arbres matures. Réunissez-vous autour du foyer extérieur sous les étoiles, détendez-vous sous le gazebo avec un bon livre, prenez vos repas dehors ou passez l’après-midi à écouter les sons de la nature. Il y a même un étang où nourrir les poissons ! Le cadre évoque une escapade à la campagne, sans les contraintes d’un vaste domaine.
Vivre à Lake Peekskill ajoute une autre dimension à l’expérience. Descendez au lac pour pêcher, faire du canoë ou passer un après-midi paisible au bord de l’eau, puis arrêtez-vous dans l’une des épiceries fines ou l’un des restaurants du coin. Commerces, écoles, hôpitaux, grands axes routiers et liaisons ferroviaires Metro-North sont facilement accessibles : tout le nécessaire au quotidien est à portée de main, tout en préservant cette agréable impression d’être loin de l’agitation.
Parmi les améliorations récentes : une nouvelle toiture, une thermopompe, un chauffe-eau, une pompe de puits, un panneau électrique, un mur de soutènement, une allée piétonne et une magnifique salle de bain entièrement rénovée. Les armoires de cuisine ont été modernisées en 2019, alliant fonctionnalité et charme d’origine du cottage.
Plein de chaleur et de caractère, et offrant un juste équilibre entre ancien et nouveau, ce charmant refuge propose un mode de vie auquel on s’attache facilement. Venez pour la beauté de la nature, restez pour le sentiment de bien-être. Le bonheur est chez soi !
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish