À quatre étages au-dessus de Fifth Avenue, dans le secteur le plus animé de Park Slope, avec ses boutiques et ses restaurants, cet appartement de deux chambres en coopérative regorge d’énergie et de lumière. Le soleil entre par-dessus les toits et traverse les pièces toute la journée. Depuis les hauteurs, vous profitez de l’effervescence du quartier sans en subir le bruit.

Le salon possède tout le caractère d’avant-guerre qui fait la renommée de Brooklyn : briques apparentes, parquet en bois récemment rénové et véritable cheminée à bois, idéale pour les soirées d’hiver. La cuisine rénovée est équipée de plans de travail en granit et d’appareils électroménagers haut de gamme en acier inoxydable, notamment une cuisinière Bertazzoni, un réfrigérateur Fisher & Paykel et un lave-vaisselle Bosch. La chambre principale donne sur les jardins voisins. La seconde chambre offre un espace polyvalent, idéal comme chambre d’amis, chambre d’enfant ou bureau à domicile. La climatisation centralisée à système split et le lave-linge/sèche-linge dans l’appartement rendent le quotidien simple et confortable.

L’appartement bénéficie également de droits sur la moitié du toit, permettant d’envisager l’aménagement d’une terrasse privative sur le toit, sous réserve de l’approbation du conseil d’administration, ainsi que d’un espace de rangement au sous-sol. L’immeuble, une coopérative de 1910 bien entretenue et acceptant les animaux, ne compte que huit logements. Son emplacement est difficile à égaler. Al Di La, l’un des restaurants les plus réputés et appréciés de Park Slope, se trouve juste en bas. Le parc JJ Byrne et l’Old Stone House sont à quelques rues, et la ligne R est à environ cinq minutes à pied de votre porte. Avec les pâtés de maisons bordés de brownstones de Park Slope à l’est et Gowanus, en constante évolution, à l’ouest, vous êtes véritablement au cœur de l’un des quartiers les plus prisés de Brooklyn.

Four flights above Fifth Avenue, Park Slope's most vibrant stretch of shops and restaurants, this two-bedroom co-op is full of energy and light. Sun comes in over the rooftops and moves through the rooms all day. From up here you get the neighborhood's energy without its noise.

The living room has the prewar character Brooklyn is famous for: exposed brick, newly refinished hardwood floors, and a working wood-burning fireplace for winter evenings. The renovated kitchen has granite counters and high-end stainless appliances, including a Bertazzoni range, a Fisher & Paykel refrigerator and a Bosch dishwasher. The primary bedroom looks out over neighboring gardens. The second bedroom is a flexible space, ideal for a guest room, nursery, or home office. Central air (split system) and an in-unit washer/dryer make everyday life easy and comfortable.

The apartment also comes with half roof rights, which open the possibility of a private roof deck (subject to board approval), plus storage in the basement. The building is a well-kept, pet-friendly 1910 co-op with just eight units. The location is hard to beat. Al Di La, one of Park Slope's best and most respected restaurants, is right downstairs. JJ Byrne Park and the Old Stone House are a few blocks away, and the R train is about five minutes from your front door. With Park Slope's brownstone blocks to the east, and Gowanus, which changes almost daily, to the west, you're truly in the middle of one of the most desirable areas of Brooklyn.