$1,150,000 - 51 Adriance Avenue, Poughkeepsie, NY 12601|MLS# 1052775
Property Description « Finnish »
Poughkeepsien Southsiden sydämessä sijaitseva Stonebrae Cottage osoitteessa 51 Adriance Ave on kuin satukirjasta peräisin oleva kivinen siirtomaatyylinen talo, jossa on 4 108 neliöjalkaa tyylikkäästi uudistettua asuintilaa alkuperäistä ja ainutlaatuista viehätystä kunnioittaen. Kodissa on runsaasti Hudson Valleyn luonnetta, ja se on valmis toivottamaan uudet omistajansa tervetulleiksi kotiin.
Astu valoisasta ja avarasta eteisaulasta valtavaan oleskelutilaan, jossa kiiltävät puulattiat jatkuvat läpi kodin. Upea ruokailukeittiö tarjoaa suuren keskisaarekkeen, joka sopii täydellisesti aamukahville ja illanviettoihin. Muodollisempi salonki, kätevä erillinen wc ja tilava ruokasali luovat ihanteelliset puitteet vieraille ja juhlille. Suljettu kolmen vuodenajan huone muodostaa täydellisen siirtymän sisä- ja ulkotilojen välille.
Yläkerrassa on neljä tilavaa makuuhuonetta, joista yksi on kauniisti suunniteltu päämakuuhuoneen sviitti omalla kylpyhuoneella. Lisäksi siellä on kolme täyttä kylpyhuonetta, monikäyttöinen lisähuone, erillinen pyykinpesutila sekä oma parveke aamukahvia varten. Alakerta tarjoaa joustavasti hyödynnettävää lisätilaa kotikuntosaliksi, kotitoimistoksi tai varastoksi. Oma ajotie ja talon yhteydessä oleva autotalli täydentävät kokonaisuuden.
Sijainti on ihanteellinen: Northwell Vassar Brothers Medical Center, Vassar College ja Marist College ovat vain muutaman minuutin päässä. Poughkeepsien Metro-North-asemalle on helppo kulkea, ja sieltä on suora yhteys New Yorkiin. Hudson Valleyn parhaat nähtävyydet ovat aivan kotiovellasi, kuten Walkway Over the Hudson, Culinary Institute of America sekä Hyde Parkin historialliset kartanot.
Astu kotiin, jossa jokainen yksityiskohta kertoo oman tarinansa. Kaksi erottuvaa ulko-ovea toivottavat vieraat tervetulleiksi, ja kummassakin on yhä alkuperäinen käsikäyttöinen ovikello. Ystävällinen kellon kääntäminen saa sen soimaan aivan kuten sukupolvien ajan. Sisällä pääportaikon alla sijaitseva eteisen kaappi tuo harkittua vanhan maailman käytännöllisyyttä, ja viehättävä taka-porras tarjoaa satukirjamaista tilantuntua, joka tekee arjesta hieman erityisempää. Useat takat kutsuvat kokoontumaan, viipymään ja lämmittämään kotia kylminä Hudson Valleyn iltoina.
Ulkopuolella runsaat kiviyksityiskohdat antavat julkisivulle ajattoman, satumaisen ilmeen, jota ei yksinkertaisesti voi jäljentää. Tämä on harvinainen tilaisuus omistaa koti, jossa on aitoa käsityötaitoa, luonnetta ja sielua.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Poughkeepsien Southsiden sydämessä sijaitseva Stonebrae Cottage osoitteessa 51 Adriance Ave on kuin satukirjasta peräisin oleva kivinen siirtomaatyylinen talo, jossa on 4 108 neliöjalkaa tyylikkäästi uudistettua asuintilaa alkuperäistä ja ainutlaatuista viehätystä kunnioittaen. Kodissa on runsaasti Hudson Valleyn luonnetta, ja se on valmis toivottamaan uudet omistajansa tervetulleiksi kotiin.
Astu valoisasta ja avarasta eteisaulasta valtavaan oleskelutilaan, jossa kiiltävät puulattiat jatkuvat läpi kodin. Upea ruokailukeittiö tarjoaa suuren keskisaarekkeen, joka sopii täydellisesti aamukahville ja illanviettoihin. Muodollisempi salonki, kätevä erillinen wc ja tilava ruokasali luovat ihanteelliset puitteet vieraille ja juhlille. Suljettu kolmen vuodenajan huone muodostaa täydellisen siirtymän sisä- ja ulkotilojen välille.
Yläkerrassa on neljä tilavaa makuuhuonetta, joista yksi on kauniisti suunniteltu päämakuuhuoneen sviitti omalla kylpyhuoneella. Lisäksi siellä on kolme täyttä kylpyhuonetta, monikäyttöinen lisähuone, erillinen pyykinpesutila sekä oma parveke aamukahvia varten. Alakerta tarjoaa joustavasti hyödynnettävää lisätilaa kotikuntosaliksi, kotitoimistoksi tai varastoksi. Oma ajotie ja talon yhteydessä oleva autotalli täydentävät kokonaisuuden.
Sijainti on ihanteellinen: Northwell Vassar Brothers Medical Center, Vassar College ja Marist College ovat vain muutaman minuutin päässä. Poughkeepsien Metro-North-asemalle on helppo kulkea, ja sieltä on suora yhteys New Yorkiin. Hudson Valleyn parhaat nähtävyydet ovat aivan kotiovellasi, kuten Walkway Over the Hudson, Culinary Institute of America sekä Hyde Parkin historialliset kartanot.
Astu kotiin, jossa jokainen yksityiskohta kertoo oman tarinansa. Kaksi erottuvaa ulko-ovea toivottavat vieraat tervetulleiksi, ja kummassakin on yhä alkuperäinen käsikäyttöinen ovikello. Ystävällinen kellon kääntäminen saa sen soimaan aivan kuten sukupolvien ajan. Sisällä pääportaikon alla sijaitseva eteisen kaappi tuo harkittua vanhan maailman käytännöllisyyttä, ja viehättävä taka-porras tarjoaa satukirjamaista tilantuntua, joka tekee arjesta hieman erityisempää. Useat takat kutsuvat kokoontumaan, viipymään ja lämmittämään kotia kylminä Hudson Valleyn iltoina.
Ulkopuolella runsaat kiviyksityiskohdat antavat julkisivulle ajattoman, satumaisen ilmeen, jota ei yksinkertaisesti voi jäljentää. Tämä on harvinainen tilaisuus omistaa koti, jossa on aitoa käsityötaitoa, luonnetta ja sielua.