$1,550,000 - 970 Route 9W, Nyack, NY 10960|MLS# 1052408
Property Description « Estonian »
Kõrgel Hudsoni jõe kohal Upper Grandview’ erateel paiknev silmapaistev nüüdisaegne maja ühendab erakordsed vaated jõele väärika disainitaustaga. Üle 4000 ruutjala valgusküllane avatud planeeringuga eluruum kulgeb üle dramaatilise maastiku, pakkudes Hudsoni vaateid peaaegu igast ruumist, samal ajal kui terrassid muudavad ümbritseva looduse maja lahutamatuks osaks. Algselt Acorn Homesi projekteeritud ja 1989. aastal eritellimusel ehitatud maja oli tähelepanuväärne juba algusest peale: osa konstruktsioonist toimetati ehituse ajal kinnistule helikopteriga – sellest kirjutas toona ka kohalik meedia.
Hiljuti kaasasid omanikud ulatuslikuks renoveerimiseks tunnustatud disainistuudio Stewart-Schäferi, kes värskendas interjööre, säilitades samal ajal algse maja avaruse ja arhitektuurse iseloomu. Tööde hulka kuuluvad uus köök, ümber kujundatud peretuba ja kaminasüdamiku ümbrus; neid on kajastatud väljaannetes Dwell, Domino ja HGTV. Tulemuseks on peen, kuid pingevaba kodu, mis on kujundatud valguse, vaadete ja sujuva õueühenduse ümber.
Nelja magamistuba täiendavad eraldi kodukontor, teise korruse boonuslik loft-ruum, 3,5 vannituba, kaks kaminat, kolm terrassi ja privaatne rõdu. Maja ümbritseb ligi aakri suurune väljakujunenud aed, samuti osaliselt maasse süvistatud köetav bassein ning mitu paika istumiseks, einestamiseks või lihtsalt jõe päeva jooksul muutuva ilme jälgimiseks. Kahe auto garaaž, kahe auto varjualune ja täiendav panipaik pakuvad praktilist vastukaalu rohkele klaasile ja avaratele vaadetele.
Asukoht tundub erakordselt privaatne, kuid Hudsoni jõe äärsed külad Piermont ja Nyack – oma restoranide, kohvikute, poodide, galeriide, parkide ja jõeäärse promenaadiga – on käeulatuses. Maja asub Nyacki koolipiirkonnas ning sobib ostjale, kes otsib tavapärasest äärelinnaelamust enamat: arhitektuurset, privaatset ja sügavalt oma asukohaga seotud Hudson Valley kodu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Kõrgel Hudsoni jõe kohal Upper Grandview’ erateel paiknev silmapaistev nüüdisaegne maja ühendab erakordsed vaated jõele väärika disainitaustaga. Üle 4000 ruutjala valgusküllane avatud planeeringuga eluruum kulgeb üle dramaatilise maastiku, pakkudes Hudsoni vaateid peaaegu igast ruumist, samal ajal kui terrassid muudavad ümbritseva looduse maja lahutamatuks osaks. Algselt Acorn Homesi projekteeritud ja 1989. aastal eritellimusel ehitatud maja oli tähelepanuväärne juba algusest peale: osa konstruktsioonist toimetati ehituse ajal kinnistule helikopteriga – sellest kirjutas toona ka kohalik meedia.
Hiljuti kaasasid omanikud ulatuslikuks renoveerimiseks tunnustatud disainistuudio Stewart-Schäferi, kes värskendas interjööre, säilitades samal ajal algse maja avaruse ja arhitektuurse iseloomu. Tööde hulka kuuluvad uus köök, ümber kujundatud peretuba ja kaminasüdamiku ümbrus; neid on kajastatud väljaannetes Dwell, Domino ja HGTV. Tulemuseks on peen, kuid pingevaba kodu, mis on kujundatud valguse, vaadete ja sujuva õueühenduse ümber.
Nelja magamistuba täiendavad eraldi kodukontor, teise korruse boonuslik loft-ruum, 3,5 vannituba, kaks kaminat, kolm terrassi ja privaatne rõdu. Maja ümbritseb ligi aakri suurune väljakujunenud aed, samuti osaliselt maasse süvistatud köetav bassein ning mitu paika istumiseks, einestamiseks või lihtsalt jõe päeva jooksul muutuva ilme jälgimiseks. Kahe auto garaaž, kahe auto varjualune ja täiendav panipaik pakuvad praktilist vastukaalu rohkele klaasile ja avaratele vaadetele.
Asukoht tundub erakordselt privaatne, kuid Hudsoni jõe äärsed külad Piermont ja Nyack – oma restoranide, kohvikute, poodide, galeriide, parkide ja jõeäärse promenaadiga – on käeulatuses. Maja asub Nyacki koolipiirkonnas ning sobib ostjale, kes otsib tavapärasest äärelinnaelamust enamat: arhitektuurset, privaatset ja sügavalt oma asukohaga seotud Hudson Valley kodu.