Τέσσερις ορόφους πάνω από την Fifth Avenue, στην πιο ζωντανή περιοχή του Park Slope με καταστήματα και εστιατόρια, αυτό το διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων σε συνεταιριστική πολυκατοικία είναι γεμάτο ενέργεια και φως. Ο ήλιος μπαίνει πάνω από τις στέγες και διασχίζει τα δωμάτια όλη την ημέρα. Από εδώ ψηλά απολαμβάνετε τη ζωντάνια της γειτονιάς χωρίς τον θόρυβό της.

Το καθιστικό διαθέτει τον προπολεμικό χαρακτήρα για τον οποίο φημίζεται το Μπρούκλιν: εμφανή τούβλα, πρόσφατα ανακαινισμένα ξύλινα δάπεδα και ένα λειτουργικό τζάκι με ξύλα για τα χειμωνιάτικα βράδια. Η ανακαινισμένη κουζίνα έχει πάγκους από γρανίτη και κορυφαίες ανοξείδωτες συσκευές, όπως κουζίνα Bertazzoni, ψυγείο Fisher & Paykel και πλυντήριο πιάτων Bosch. Το κύριο υπνοδωμάτιο βλέπει στους γειτονικούς κήπους. Το δεύτερο υπνοδωμάτιο είναι ένας ευέλικτος χώρος, ιδανικός για δωμάτιο φιλοξενίας, βρεφικό δωμάτιο ή γραφείο στο σπίτι. Ο κεντρικός κλιματισμός (σύστημα split), καθώς και το πλυντήριο και στεγνωτήριο ρούχων μέσα στο διαμέρισμα, κάνουν την καθημερινότητα εύκολη και άνετη.

Το διαμέρισμα συνοδεύεται επίσης από δικαιώματα χρήσης του μισού δώματος, γεγονός που αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο δημιουργίας ιδιωτικής ταράτσας (με την έγκριση του διοικητικού συμβουλίου), καθώς και από αποθηκευτικό χώρο στο υπόγειο. Το κτίριο του 1910 είναι καλοσυντηρημένο, φιλικό προς τα κατοικίδια και διαθέτει μόλις οκτώ διαμερίσματα. Η τοποθεσία είναι ασυναγώνιστη. Το Al Di La, ένα από τα καλύτερα και πιο καταξιωμένα εστιατόρια του Park Slope, βρίσκεται ακριβώς από κάτω. Το JJ Byrne Park και το Old Stone House απέχουν λίγα τετράγωνα, ενώ ο σταθμός του R είναι περίπου πέντε λεπτά από την είσοδό σας. Με τα χαρακτηριστικά κτίρια με καφέ προσόψεις του Park Slope στα ανατολικά και το Gowanus, που αλλάζει σχεδόν καθημερινά, στα δυτικά, βρίσκεστε πραγματικά στην καρδιά μίας από τις πιο περιζήτητες περιοχές του Μπρούκλιν.

Four flights above Fifth Avenue, Park Slope's most vibrant stretch of shops and restaurants, this two-bedroom co-op is full of energy and light. Sun comes in over the rooftops and moves through the rooms all day. From up here you get the neighborhood's energy without its noise.

The living room has the prewar character Brooklyn is famous for: exposed brick, newly refinished hardwood floors, and a working wood-burning fireplace for winter evenings. The renovated kitchen has granite counters and high-end stainless appliances, including a Bertazzoni range, a Fisher & Paykel refrigerator and a Bosch dishwasher. The primary bedroom looks out over neighboring gardens. The second bedroom is a flexible space, ideal for a guest room, nursery, or home office. Central air (split system) and an in-unit washer/dryer make everyday life easy and comfortable.

The apartment also comes with half roof rights, which open the possibility of a private roof deck (subject to board approval), plus storage in the basement. The building is a well-kept, pet-friendly 1910 co-op with just eight units. The location is hard to beat. Al Di La, one of Park Slope's best and most respected restaurants, is right downstairs. JJ Byrne Park and the Old Stone House are a few blocks away, and the R train is about five minutes from your front door. With Park Slope's brownstone blocks to the east, and Gowanus, which changes almost daily, to the west, you're truly in the middle of one of the most desirable areas of Brooklyn.