$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537|MLS# 1059084
Property Description « Danish »
Velkommen til dette charmerende cottagehus i Lake Peekskill, hvor fredelige omgivelser, oprindelig karakter og gennemtænkte forbedringer går smukt op i en højere enhed. Ideelt for førstegangskøberen, som weekendbolig eller for alle, der ønsker en enklere hverdag uden at gå på kompromis med komforten. Nem og bekvem bolig i ét plan med masser at holde af!
Træd ind i den dejlige udestue, der i øjeblikket bruges som en ekstra rummelig spisestue, hvor vinduer fra gulv til loft omgiver dig med grønne omgivelser og naturligt lys. Forestil dig hyggelige morgenmåltider omkring bordet, middagsselskaber med venner eller blot at følge årstidernes skiften fra dit eget lille fristed. Herfra fører planløsningen videre til et rummeligt køkken med masser af skabsplads, køleskab i rustfrit stål, gaskomfur med propan, praktisk morgenmadsbar og en hyggelig kaffekrog, hvor du kan starte dagen. En åbning mellem rummene giver udsyn til stuen og gør det nemt at række varm kakao og småkager videre, inden I slår jer ned ved den smukke, murede brændeovn. Trægulve og en hyggelig atmosfære gør dette til et sted, hvor man får lyst til at slå sig ned og blive lidt længere.
En rummelig entré binder det hele sammen og kan indrettes som arbejdsplads, opbevaringsområde eller bruges på andre kreative måder. En smuk skydedør i lade-stil tilføjer endnu et personligt præg, mens det imponerende, renoverede badeværelse byder på en stilfuld bruseniche med metrofliser, glasafskærmning og moderne detaljer.
Soveværelserne er overraskende rummelige! Det største soveværelse imponerer især med højt til loftet, smukt træværk og smart opbevaringsplads over skabene, som tilgås via en stige. Endnu et soveværelse i god størrelse giver masser af fleksibilitet, så det kan tilpasses dine behov.
Og vent bare, til du træder udenfor! Grunden er privat, fredfyldt og nem at holde med en dejlig, plan græsplæne omkranset af modne træer. Saml jer om bålfadet under stjernerne, slap af under havepavillonen med en god bog, nyd et måltid udendørs, eller brug eftermiddagen på at lytte til naturens lyde. Her er endda en dam, hvor du kan fodre fiskene! Omgivelserne føles som et ferieophold uden besværet ved en stor grund.
Livet i Lake Peekskill føjer endnu en dimension til oplevelsen. Tag ned til søen for at fiske, sejle i kano eller nyde en afslappende eftermiddag ved vandet, og kig derefter forbi en af de lokale delikatessebutikker eller restauranter. Butikker, skoler, hospitaler, større veje og togforbindelser med Metro-North ligger alle inden for rækkevidde. Det gør hverdagens bekvemmeligheder let tilgængelige, samtidig med at den dejlige følelse af at være langt fra hverdagens travlhed bevares.
Blandt de seneste forbedringer er nyt tag, varmepumpe, vandvarmer, brøndpumpe, el-tavle, støttemur, gangsti og et smukt renoveret badeværelse. Køkkenskabene blev opdateret i 2019 og forener praktisk funktionalitet med husets oprindelige charme.
Dette dejlige fristed emmer af varme og personlighed og forener gammelt og nyt på den helt rigtige måde. Her får du en livsstil, der er nem at holde af. Kom for naturens skønhed, bliv for stemningen. Hjem, kære hjem!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Danish »« ENGLISH »
Velkommen til dette charmerende cottagehus i Lake Peekskill, hvor fredelige omgivelser, oprindelig karakter og gennemtænkte forbedringer går smukt op i en højere enhed. Ideelt for førstegangskøberen, som weekendbolig eller for alle, der ønsker en enklere hverdag uden at gå på kompromis med komforten. Nem og bekvem bolig i ét plan med masser at holde af!
Træd ind i den dejlige udestue, der i øjeblikket bruges som en ekstra rummelig spisestue, hvor vinduer fra gulv til loft omgiver dig med grønne omgivelser og naturligt lys. Forestil dig hyggelige morgenmåltider omkring bordet, middagsselskaber med venner eller blot at følge årstidernes skiften fra dit eget lille fristed. Herfra fører planløsningen videre til et rummeligt køkken med masser af skabsplads, køleskab i rustfrit stål, gaskomfur med propan, praktisk morgenmadsbar og en hyggelig kaffekrog, hvor du kan starte dagen. En åbning mellem rummene giver udsyn til stuen og gør det nemt at række varm kakao og småkager videre, inden I slår jer ned ved den smukke, murede brændeovn. Trægulve og en hyggelig atmosfære gør dette til et sted, hvor man får lyst til at slå sig ned og blive lidt længere.
En rummelig entré binder det hele sammen og kan indrettes som arbejdsplads, opbevaringsområde eller bruges på andre kreative måder. En smuk skydedør i lade-stil tilføjer endnu et personligt præg, mens det imponerende, renoverede badeværelse byder på en stilfuld bruseniche med metrofliser, glasafskærmning og moderne detaljer.
Soveværelserne er overraskende rummelige! Det største soveværelse imponerer især med højt til loftet, smukt træværk og smart opbevaringsplads over skabene, som tilgås via en stige. Endnu et soveværelse i god størrelse giver masser af fleksibilitet, så det kan tilpasses dine behov.
Og vent bare, til du træder udenfor! Grunden er privat, fredfyldt og nem at holde med en dejlig, plan græsplæne omkranset af modne træer. Saml jer om bålfadet under stjernerne, slap af under havepavillonen med en god bog, nyd et måltid udendørs, eller brug eftermiddagen på at lytte til naturens lyde. Her er endda en dam, hvor du kan fodre fiskene! Omgivelserne føles som et ferieophold uden besværet ved en stor grund.
Livet i Lake Peekskill føjer endnu en dimension til oplevelsen. Tag ned til søen for at fiske, sejle i kano eller nyde en afslappende eftermiddag ved vandet, og kig derefter forbi en af de lokale delikatessebutikker eller restauranter. Butikker, skoler, hospitaler, større veje og togforbindelser med Metro-North ligger alle inden for rækkevidde. Det gør hverdagens bekvemmeligheder let tilgængelige, samtidig med at den dejlige følelse af at være langt fra hverdagens travlhed bevares.
Blandt de seneste forbedringer er nyt tag, varmepumpe, vandvarmer, brøndpumpe, el-tavle, støttemur, gangsti og et smukt renoveret badeværelse. Køkkenskabene blev opdateret i 2019 og forener praktisk funktionalitet med husets oprindelige charme.
Dette dejlige fristed emmer af varme og personlighed og forener gammelt og nyt på den helt rigtige måde. Her får du en livsstil, der er nem at holde af. Kom for naturens skønhed, bliv for stemningen. Hjem, kære hjem!