Vítejte v bytě č. 3 na adrese 38 West 9th St v domě The Portsmouth.

V jednom z nejkrásnějších stromořadím lemovaných bloků Greenwich Village, jen kousek od dolní části Páté avenue, se nachází tento zrekonstruovaný byt se třemi ložnicemi a dvěma krby na dřevo. Spojuje v sobě architekturu starého New Yorku s evropským citem. Jakmile vstoupíte dovnitř, ruch města ustoupí do pozadí. Zůstane byt, který působí klidně, má osobitou atmosféru a je zcela svůj.

Citlivá rekonstrukce minulost nevymazala, ale zachovala. Zůstaly původní zasouvací dveře i kování, doplněné renovovanými dřevěnými prvky, okenními obložkami v původním stylu a vestavěným nábytkem na míru. Stropy vysoké tři metry působí ještě vyšší díky výrazným profilovaným římsám a bytem se táhnou masivní podlahy z bílého dubu v rybí kosti. Byt působí, jako by se utvářel postupně v průběhu času, nikoli jako by byl dokončen teprve loni.

Obývací pokoj a kuchyň jsou jako stvořené pro společenská setkání. Prostorný a elegantní obývací pokoj zdobí krb na dřevo s mramorovou římsou vyrobenou na míru a zrcadlem navrženým speciálně pro tento prostor. Navazuje na něj kuchyň s okny, takže hosté mohou volně přecházet z jedné místnosti do druhé. Kuchyň prošla kompletní rekonstrukcí a obkládá ji mramor Calacatta Gold; její skříňky s čely z Corianu jsou vyrobené na míru. Uprostřed stojí velký ostrůvek, který zároveň slouží jako jídelní stůl a pohodlně usadí šest až osm hostů.

Osvětlení bylo navrženo stejně pečlivě jako architektura. Zápustná svítidla poskytují jasné, čisté světlo, kdykoli je potřeba. Večer vytvářejí nástěnná svítidla, dekorativní lustry a osvětlené knihovny příjemná zákoutí zalitá teplým světlem. Promyšlené ambientní osvětlení má i kuchyň, takže se večer stává součástí obytného prostoru, nikoli jen jasně osvětleným pracovištěm.

Ložnice v zadní části bytu jsou mimořádně klidné. Hlavní ložnicový apartmán má výhled přímo do vzrostlé zeleně a zdobí jej odhalené cihlové zdivo, vestavěná postel a truhlářské prvky vyrobené na míru. Navazuje na něj soukromý salonek, šatna a pracovna s vlastním krbem na dřevo, profilovanými římsami a vrstveným osvětlením. Jde o skutečně samostatnou místnost, ideální ke čtení, práci nebo oblékání, díky níž může ložnice zůstat klidným útočištěm.

Byt je v současnosti uspořádán jako dvoupokojový, ale tento soukromý salonek lze snadno přeměnit na prostornou třetí ložnici, jak ukazuje alternativní půdorys.

Osmiboký pokoj pro hosty má obložené stěny a profilovanou římsu, díky nimž se jeho neobvyklý tvar stává součástí jeho kouzla. Profesionálně instalovaný Wi-Fi systém podnikové třídy v hodnotě 10 000 dolarů zajišťuje špičkové pokrytí signálem. Komfort bytu doplňuje pračka se sušičkou přímo v bytě.

Dům The Portsmouth ve stylu královny Anny navrhl Ralph S. Townsend v roce 1882. Nabízí nepřetržitou službu dveřníka, správce domu přímo na místě, poštovní místnost s úložným prostorem pro kočárky a místem k zavěšení oděvů doručených z čistírny a také další prádelnu. Citarella, LifeThyme, C.O. Bigelow Apothecaries, zahrada Jefferson Market Garden i park Washington Square jsou jen pár kroků od domu. Stanice PATH na 9th Street i přestupní uzel metra West 4th jsou přímo za dveřmi.

Welcome to 38 West 9th St Unit 3 in The Portsmouth.

On one of Greenwich Village's loveliest tree-lined blocks, just off Lower Fifth Avenue, this renovated three-bedroom home with two wood-burning fireplaces blends old New York architecture with a European sensibility. Step inside and the city falls away. What remains is an apartment that feels quiet, atmospheric and entirely its own.

Rather than stripping away the past, a thoughtful renovation preserved it. Original pocket doors and hardware remain, alongside restored millwork, original-style window moldings and custom built-ins. Ten-foot ceilings feel even taller beneath substantial crown moldings, and solid white oak herringbone floors run throughout. The home feels as though it evolved over time, not as though it was finished last year.

The living room and kitchen were made for entertaining. The living room is large and gracious, anchored by a wood-burning fireplace with a custom marble mantel and a mirror designed specifically for the space. It opens into the windowed kitchen, so guests drift easily between the two. The gut-renovated kitchen is wrapped in Calacatta Gold marble, with fully custom Corian-faced cabinetry. At its center, a large island doubles as the dining table, seating six to eight guests.

Lighting was designed as carefully as the architecture. Recessed fixtures provide bright, clean illumination when wanted. In the evening, sconces, decorative fixtures and illuminated bookcases create soft pools of warm light. Even the kitchen has purposeful ambient lighting, so it becomes part of the evening rather than a brightly lit work zone.

At the rear of the home, the bedrooms are remarkably quiet. The primary suite looks directly into mature trees and features exposed brick, a built-in bed and bespoke cabinetry. Adjoining it is a private sitting room, dressing room and study with its own wood-burning fireplace, crown moldings and layered lighting. It is a true second room for reading, working or dressing, which lets the bedroom remain a retreat.

While the property is currently set up as a 2-bedroom, this private sitting room could easily be converted into a spacious third bedroom, as shown in the alternate layout.

The octagonal guest bedroom has paneled walls and crown molding that make its unusual shape part of its charm. A professionally-installed, enterprise-grade $10k WiFi system has been installed to provide superior WiFi coverage. An in-unit washer/dryer completes the home.

The Portsmouth is a Queen Anne–style building designed by Ralph S. Townsend in 1882. It offers a full-time doorman and on-site superintendent, a mailroom with stroller storage and hanging space for dry-cleaning deliveries, and additional laundry. Citarella, LifeThyme, C.O. Bigelow Apothecaries, Jefferson Market Garden and Washington Square Park are all moments away. The 9th Street PATH and the West 4th subway hub are right outside the door.