$9,600,000 - 311 Main Street, Sag Harbor, NY 11963｜MLS# 1058964
Property Description « Czech »
Tato výjimečná usedlost na Captain’s Row se nachází u vody, na jedné z nejvýznamnějších ulic vesnice Sag Harbor, a rozkládá se na téměř 0,60 +/- akru nádherně upravených pozemků. Tento krásně zrestaurovaný a zrekonstruovaný dům na nábřeží ve stylu Greek Revival, postavený kolem roku 1850, stojí přímo na Main Street, s průčelím k rybníku Otter Pond a výhledem směrem k zátoce Upper Sag Harbor Cove. Rezidenci, bazén, vířivku i několik dalších staveb obklopují vzrostlé stromy, zvlněné trávníky, hortenzie a vzrostlé zahrady, čímž vzniká soukromé prostředí u vody jen pár okamžiků od centra vesnice.
Rezidence o ploše 2 670 +/- čtverečních stop, rozšířená ve spolupráci s architektem Anthonym Vermandoisem, nabízí čtyři ložnice, pět plnohodnotných koupelen a jednu toaletu. Doplňuje ji samostatné studio o ploše 406 +/- čtverečních stop a domek u bazénu o ploše 157 +/- čtverečních stop. Do domu se vstupuje přes elegantní krytou verandu, odkud se otevírá interiér s původními širokými dřevěnými podlahami, dobovými architektonickými prvky a sedmi funkčními krby, které celému domu propůjčují hřejivost a historickou atmosféru.
Hlavní podlaží je navrženo pro každodenní bydlení i společenská setkání. Jeho srdcem je prostorná kuchyně pro náročné kuchaře, jejímž středobodem je velký ostrůvek a mimořádný otevřený krb. K vybavení patří špičkové spotřebiče včetně sporáku Wolf, chladicí techniky Sub-Zero a myček Bosch; v kuchyni a společenských prostorách domu jsou celkem tři myčky. Vedlejší kuchyně a komorníkova spíž jsou plně vybaveny další lednicí, myčkou, dřezem, troubou a varnou deskou, což je ideální pro pořádání společenských akcí. Samostatný bar, prakticky umístěný v blízkosti formální jídelny, přirozeně propojuje jednotlivé prostory při setkáních. Posezení, další jídelní prostor a světlá zimní zahrada s výhledem do zahrad a na vodu vytvářejí příjemná místa pro odpočinek i společné chvíle. Hlavní podlaží doplňuje plnohodnotná koupelna, toaleta a samostatná prádelna.
V patře se nachází hlavní apartmá s výhledem na Otter Pond, prostornou ložnicí, koupelnou ve stylu luxusního spa a soukromou venkovní terasou. Samostatné posezení s vlastním krbem nabízí intimní prostor k relaxaci s výhledem na okolní krajinu a vodní hladinu. Dvě další ložnice s vlastními koupelnami, z nichž každá má svůj krb, poskytují nádherně zařízené ubytování pro hosty, zatímco čtvrtá ložnice završuje druhé podlaží. Praktickým prvkem je druhá pračka a sušička.
Výše se nachází pochozí půda s rozsáhlými úložnými prostory, zatímco nedokončené spodní podlaží o ploše 1 136 +/- čtverečních stop nabízí další možnosti využití. Pozemky jsou stejně jedinečné jako samotná rezidence. Vzrostlé solitérní stromy, množství hortenzií, vzrostlé zahrady a kvetoucí výsadba lemují zvlněné trávníky, zatímco pěší stezky se vinou téměř 0,60 +/- akru velkým pozemkem směrem k vodě. Výsledkem je parkově upravené prostředí, které působí pozoruhodně odloučeně od ruchu vesnice.
Vyhřívaný bazén z gunitu o rozměrech 15 × 40 stop s vířivkou obklopují prostorné terasy z modrého kamene s dostatkem místa pro odpočinek, stolování i společenské akce. Domek u bazénu o ploše 157 +/- čtverečních stop se stropy vysokými 12 stop a plnohodnotnou koupelnou doplňuje osvětlený krytý prostor k posezení o ploše 221 +/- čtverečních stop se šikmou střechou. Ten vytváří příjemné místo pro venkovní stolování a společenská setkání pod střechou s výhledem na bazén a zahrady.
Samostatné legální třípokojové studio o ploše 406 +/- čtverečních stop dodává usedlosti další rozměr. Je schváleno a povoleno jako doplňková bytová jednotka (ADU) s ložnicí, obývacím pokojem, plnohodnotnou koupelnou a kuchyňským koutem, a nabízí flexibilní prostor či další ubytování oddělené od hlavní rezidence. Nemovitost je v současnosti koncipována jako rodinný dům, územní plánování však umožňuje také využití pro dvě rodiny, což poskytuje další možnosti budoucího vlastnictví.
Více staveb a velkorysé parkovací možnosti na vlastním pozemku tuto nemovitost v rámci vesnice dále odlišují. Navzdory veškerému soukromí zůstává usedlost dokonale propojena se životem v Sag Harboru: restaurace, butiky, galerie, přístavy, Hampton Jitney i pláže u zálivu jsou vzdáleny jen pár okamžiků.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Tato výjimečná usedlost na Captain’s Row se nachází u vody, na jedné z nejvýznamnějších ulic vesnice Sag Harbor, a rozkládá se na téměř 0,60 +/- akru nádherně upravených pozemků. Tento krásně zrestaurovaný a zrekonstruovaný dům na nábřeží ve stylu Greek Revival, postavený kolem roku 1850, stojí přímo na Main Street, s průčelím k rybníku Otter Pond a výhledem směrem k zátoce Upper Sag Harbor Cove. Rezidenci, bazén, vířivku i několik dalších staveb obklopují vzrostlé stromy, zvlněné trávníky, hortenzie a vzrostlé zahrady, čímž vzniká soukromé prostředí u vody jen pár okamžiků od centra vesnice.
Rezidence o ploše 2 670 +/- čtverečních stop, rozšířená ve spolupráci s architektem Anthonym Vermandoisem, nabízí čtyři ložnice, pět plnohodnotných koupelen a jednu toaletu. Doplňuje ji samostatné studio o ploše 406 +/- čtverečních stop a domek u bazénu o ploše 157 +/- čtverečních stop. Do domu se vstupuje přes elegantní krytou verandu, odkud se otevírá interiér s původními širokými dřevěnými podlahami, dobovými architektonickými prvky a sedmi funkčními krby, které celému domu propůjčují hřejivost a historickou atmosféru.
Hlavní podlaží je navrženo pro každodenní bydlení i společenská setkání. Jeho srdcem je prostorná kuchyně pro náročné kuchaře, jejímž středobodem je velký ostrůvek a mimořádný otevřený krb. K vybavení patří špičkové spotřebiče včetně sporáku Wolf, chladicí techniky Sub-Zero a myček Bosch; v kuchyni a společenských prostorách domu jsou celkem tři myčky. Vedlejší kuchyně a komorníkova spíž jsou plně vybaveny další lednicí, myčkou, dřezem, troubou a varnou deskou, což je ideální pro pořádání společenských akcí. Samostatný bar, prakticky umístěný v blízkosti formální jídelny, přirozeně propojuje jednotlivé prostory při setkáních. Posezení, další jídelní prostor a světlá zimní zahrada s výhledem do zahrad a na vodu vytvářejí příjemná místa pro odpočinek i společné chvíle. Hlavní podlaží doplňuje plnohodnotná koupelna, toaleta a samostatná prádelna.
V patře se nachází hlavní apartmá s výhledem na Otter Pond, prostornou ložnicí, koupelnou ve stylu luxusního spa a soukromou venkovní terasou. Samostatné posezení s vlastním krbem nabízí intimní prostor k relaxaci s výhledem na okolní krajinu a vodní hladinu. Dvě další ložnice s vlastními koupelnami, z nichž každá má svůj krb, poskytují nádherně zařízené ubytování pro hosty, zatímco čtvrtá ložnice završuje druhé podlaží. Praktickým prvkem je druhá pračka a sušička.
Výše se nachází pochozí půda s rozsáhlými úložnými prostory, zatímco nedokončené spodní podlaží o ploše 1 136 +/- čtverečních stop nabízí další možnosti využití. Pozemky jsou stejně jedinečné jako samotná rezidence. Vzrostlé solitérní stromy, množství hortenzií, vzrostlé zahrady a kvetoucí výsadba lemují zvlněné trávníky, zatímco pěší stezky se vinou téměř 0,60 +/- akru velkým pozemkem směrem k vodě. Výsledkem je parkově upravené prostředí, které působí pozoruhodně odloučeně od ruchu vesnice.
Vyhřívaný bazén z gunitu o rozměrech 15 × 40 stop s vířivkou obklopují prostorné terasy z modrého kamene s dostatkem místa pro odpočinek, stolování i společenské akce. Domek u bazénu o ploše 157 +/- čtverečních stop se stropy vysokými 12 stop a plnohodnotnou koupelnou doplňuje osvětlený krytý prostor k posezení o ploše 221 +/- čtverečních stop se šikmou střechou. Ten vytváří příjemné místo pro venkovní stolování a společenská setkání pod střechou s výhledem na bazén a zahrady.
Samostatné legální třípokojové studio o ploše 406 +/- čtverečních stop dodává usedlosti další rozměr. Je schváleno a povoleno jako doplňková bytová jednotka (ADU) s ložnicí, obývacím pokojem, plnohodnotnou koupelnou a kuchyňským koutem, a nabízí flexibilní prostor či další ubytování oddělené od hlavní rezidence. Nemovitost je v současnosti koncipována jako rodinný dům, územní plánování však umožňuje také využití pro dvě rodiny, což poskytuje další možnosti budoucího vlastnictví.
Více staveb a velkorysé parkovací možnosti na vlastním pozemku tuto nemovitost v rámci vesnice dále odlišují. Navzdory veškerému soukromí zůstává usedlost dokonale propojena se životem v Sag Harboru: restaurace, butiky, galerie, přístavy, Hampton Jitney i pláže u zálivu jsou vzdáleny jen pár okamžiků.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish