Klasický řadový dům v Red Hooku s téměř 3 000 čtverečními stopami obytné plochy, hlubokou soukromou zahradou a flexibilním uspořádáním pro dvě rodiny – 27 Dikeman Street nabízí prostor, který je v Brooklynu stále obtížnější najít.

Dům je v současnosti uspořádán jako spodní mezonet pro vlastníka se samostatnou bytovou jednotkou v horní části a kombinuje velkorysé rozměry s mimořádně flexibilní dispozicí.

V hlavní obytné části v úrovni salonu se nachází světlý obývací a jídelní prostor dlouhý přes 29 stop, s renovovanou kuchyní umístěnou v zadní části domu. Okna orientovaná na jih přivádějí dovnitř množství přirozeného světla a nabízejí výhled do zahrady, zatímco dveře vedou přímo na terasu a zajišťují plynulé propojení interiéru s exteriérem. Toto podlaží doplňuje prostorná ložnice, samostatná pracovna a kompletní koupelna.

Spodní podlaží výrazně rozšiřuje možnosti využití a nabízí dvě velké místnosti pro volný čas, další pracovnu či mediální místnost, kompletní koupelnu, prádelnu a přímý vstup do zahrady. Upravovaná zahrada o šířce přibližně 20 stop a hloubce 40 stop působí jako skutečné prodloužení domu. Vzrostlé rostliny, bambus a vzrostlý myrtovník zde vytvářejí soukromé prostředí pro stolování, setkávání, zahradničení nebo jednoduše pro více prostoru venku.

Horní byt se nachází ve třetím podlaží a disponuje vlastní kuchyní, obývacím pokojem, jídelnou, ložnicí, pracovnou či denní místností, další menší ložnicí nebo flexibilně využitelným prostorem a kompletní koupelnou. Díky výhledům do zeleně směrem k zahradě a výbornému oddělení od spodních podlaží skvěle funguje jako byt určený k pronájmu, přičemž zachovává soukromí hlavní rezidence.

Dikeman Street vás mimo samotný dům zavede přímo do srdce toho, co činí Red Hook tak jedinečným: k nábřežním parkům a molům, historickým ulicím, nezávislým obchodům, galeriím, restauracím a některým z nejoblíbenějších místních podniků v Brooklynu. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA a Chelsea Garden Center jsou součástí této osobité směsice místní atmosféry.

Díky velkorysému vnitřnímu i venkovnímu prostoru, flexibilní dispozici pro dvě rodiny a nezaměnitelnému charakteru Red Hooku je 27 Dikeman Street brooklynský řadový dům, který se může přizpůsobit životu svého dalšího majitele.

*Fotografie zahrady byla digitálně upravena.

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged