**تعالَ من أجل الإطلالات. ابقَ من أجل الشقة.**

**معروضة الآن بسعر 625,000 دولار. شقة زاوية جميلة مجددة بالكامل، بغرفة نوم واحدة، تقع عالياً فوق Tudor City، وتتمتع بإطلالات استثنائية على النهر الشرقي وأفق المدينة.**

هناك شقق تكون فيها الإطلالة هي الحكاية.

وهناك شقق أخرى لا تكون فيها الإطلالة سوى البداية.

من موقعها الزاوي في الطابق التاسع عشر من برج وندسور، تطلّ الوحدة 1932 شرقاً عبر مانهاتن نحو النهر الشرقي وما وراءه. ومن غرفة المعيشة وغرفة النوم، تمتدّ بانوراما تشمل الأمم المتحدة، وجسر شارع 59، ولافتة بيبسي-كولا الأيقونية على الضفة المقابلة للنهر—خلفية متغيرة باستمرار من الماء وأفق المدينة والسماء.

لكن ما يحدث عندما تبتعد عن النوافذ هو ما يجعل هذا المنزل مختلفاً.

صُممت هذه الشقة الجميلة المجددة بغرفة نوم واحدة بعناية لتحقيق أقصى استفادة من نحو 600 قدم مربعة. فقد جرى التفكير في كل شبر تقريباً.

يستقبل المنزلَ مدخلٌ رحب بأبواب فرنسية، فيما توفر وحدات التخزين والخزائن وخزائن الملابس المدمجة والمصممة خصيصاً مساحة تخزين استثنائية من دون التضحية بالإحساس النظيف والمفتوح للشقة. فهناك مكان لكل شيء تقريباً.

يضمّ المطبخ المجدد، المفتوح عبر فتحة تقديم، أسطحاً من الكوارتز، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وغسالة أطباق، وفرناً مدمجاً في الجدار، وموقداً، وخزائن بطراز شيكر، ومخزناً مخصصاً. كما جُدد الحمّام ذي النافذة بشكل جميل، بينما تمتد في أنحاء الشقة الأرضيات الخشبية، والخزائن المصممة خصيصاً، والنوافذ المفصلية المطوّرة، والتفاصيل المدروسة بعناية.

والنتيجة هي أمر يصعب العثور عليه أكثر فأكثر في مانهاتن: **منزل يعمل فيه كل قدم مربع بكفاءة وجمال.**

وثمة جزء آخر من الحكاية لا تستطيع الصور التقاطه تماماً: كيف تبدو الحياة فعلياً في Tudor City.

فبعيداً عن شبكة شوارع ميدتاون المحيطة، تتمتع Tudor City بطابع خاص بها. وتوفر الشوارع الهادئة قليلة الازدحام وحديقتان في الحي أمراً نادراً على نحو خاص في ميدتاون—مكاناً للجلوس تحت الأشجار، أو القراءة، أو لقاء أحد الجيران، أو ببساطة الاستمتاع ببضع دقائق هادئة في الهواء الطلق.

ويأتي هذا الشعور بالملاذ من دون التضحية بسهولة الوصول. فمحطة غراند سنترال، والأمم المتحدة، ومكاتب ميدتاون، وخيارات متعددة لوسائل النقل تقع جميعها في الجوار، إلى جانب المطاعم والأسواق واحتياجات الحياة اليومية في الحي. ويمكن إنجاز الكثير من شؤون الحياة اليومية سيراً على الأقدام.

برج وندسور تعاونية سكنية كاملة الخدمات من عصر ما قبل الحرب، تضم بواباً على مدار الساعة وطاقماً محترفاً لإدارة المبنى، ومركزاً للياقة البدنية، وغرفة غسيل، وغرفة للدراجات، ومساحات تخزين متاحة، فضلاً عن راحة استثنائية تتمثل في وجود متجر داخل المبنى نفسه. الحيوانات الأليفة مرحب بها، كما يُسمح بامتلاك مسكن ثانوي، والشراء المشترك، وشراء الوالدين لأبنائهما، ويُسمح بالتأجير من الباطن بعد ثلاث سنوات من التملك.*

ومن السهل فهم سبب اكتشاف الناس لـ Tudor City وبقائهم فيها لعقود.

**قد تكون الإطلالة هي ما يدفعك إلى عبور الباب.
أما الشقة فهي السبب الذي سيجعلك ترغب في البقاء.**

**COME FOR THE VIEWS. STAY FOR THE APARTMENT.**

**Now offered at $625,000. A beautifully renovated corner one-bedroom high above Tudor City, with remarkable East River and skyline views.**

There are apartments where the view is the story.

And then there are apartments where it’s only the beginning.

From its corner position on the 19th floor of Windsor Tower, Residence 1932 looks east across Manhattan to the East River and beyond. From both the living room and bedroom, the panorama takes in the United Nations, the 59th Street Bridge and the iconic Pepsi-Cola sign across the river—a constantly changing backdrop of water, skyline and sky.

It is what happens when you turn away from the windows, however, that makes this home different.

This beautifully renovated one-bedroom has been thoughtfully designed to make exceptional use of approximately 600 square feet. Nearly every inch has been considered.

A gracious entry foyer with French doors introduces the home, while extensive custom built-ins, cabinetry and wardrobes provide an extraordinary amount of storage without sacrificing the clean, open feel of the apartment. There is a place for virtually everything.

The renovated pass-through kitchen features quartz countertops, stainless-steel appliances, dishwasher, wall oven and cooktop, Shaker cabinetry and a dedicated pantry. The windowed bathroom has also been beautifully renovated, while hardwood floors, custom cabinetry, upgraded casement windows and carefully considered details continue throughout.

The result is something increasingly difficult to find in Manhattan: **a home where every square foot works beautifully.**

And there is another part of the story that photographs can’t quite capture: what it is like to actually live in Tudor City.

Set apart from the surrounding Midtown grid, Tudor City has a character all its own. Quiet, low-traffic streets and two neighborhood parks offer something particularly rare in Midtown—a place to sit beneath the trees, read, meet a neighbor or simply enjoy a few quiet minutes outdoors.

That sense of refuge comes without sacrificing convenience. Grand Central, the United Nations, Midtown offices and multiple transportation options are nearby, along with neighborhood restaurants, markets and everyday necessities. Much of daily life can happen on foot.

Windsor Tower is a full-service prewar cooperative with a 24-hour doorman and professional building staff, fitness center, laundry room, bicycle room, available storage and the unusual convenience of a shop right in the building. Pets are welcome, pied-à-terre ownership, co-purchasing and parents purchasing for children are permitted, and subletting is allowed after three years of ownership.*

It is easy to understand why people discover Tudor City and stay for decades.

**The view may be what brings you through the door.
The apartment is why you’ll want to stay.**