لا مثيل له في الانسجام والرحابة والسكينة. هذه فرصة نادرة لامتلاك منزل بمستوى مقتنيات فنية، يوازن ببراعة بين الرقي المعماري والجمال العضوي الطبيعي، في واحد من أكثر أحياء مدينة نيويورك حيويةً ونمواً.

تُجسّد الوحدة 3A في «جارديم» عمارة إيزاي وينفيلد بأكمل صورها اكتمالاً: تصميم متحفظ، ونِسَب متقنة، وارتباط عميق بالطبيعة. يمتد هذا المنزل المؤلف من ثلاث غرف نوم على مساحة 2,218 قدماً مربعاً، ويشغل طابقاً كاملاً بارتفاعات سقف تبلغ 10 أقدام، وبهو دخول طويل، ورحابة استثنائية في جميع أرجائه. وتُعد غرفة المعيشة الكبرى المساحة الأبرز في المنزل؛ إذ يتكوّن جدارها الخارجي بالكامل من ألواح زجاجية منزلقة ممتدة من الأرض إلى السقف، تُفتح على كامل عرض الغرفة، وتمتد لتضيف 68 قدماً مربعاً من المساحة الخارجية مباشرة إلى الحدائق المركزية الناضجة والمظلة الشجرية في «جارديم».

تعكس التصميمات الداخلية استخدام وينفيلد المميز للمواد الدافئة والطبيعية، إلى جانب عناية فائقة بالتفاصيل. وتمتد في جميع أنحاء المنزل أرضيات من خشب البلوط ذي الألواح العريضة، بعرض سبع بوصات، من تصميم أوسكار أونو، إلى جانب كسوة مخصصة من خشب البلوط، وأبواب إيطالية مستوردة، وتجهيزات من «فالي آند فالي». وقد أُدمج مطبخ «مولتيني» بهدوء في النسيج المعماري، مع أجهزة «غاغيناو»، وأسطح عمل من الفولاذ المقاوم للصدأ، وخزائن من خشب البلوط، ومنضدة إفطار رحبة. ويخلق اتساع غرفة المعيشة الكبرى، إلى جانب الجدار الزجاجي القابل للفتح بالكامل، علاقة انسيابية استثنائية بين المساحات الداخلية والتراس والحديقة.

يضم الجناح الرئيسي نافذة مزروعة بالنباتات، ومنطقة ملابس مخصصة للمشي، وحماماً فسيحاً من الحجر والبلوط، مزوداً بمغسلتين وغرفة استحمام منفصلة. وتحتوي كل من غرفتي النوم الإضافيتين على حمام داخلي مكسو بالرخام، وتتميز إحداهما بنافذة كبيرة مزروعة بالنباتات. كما تكتمل الخطة بمساحة طويلة من وحدات التخزين المخفية، وغسالة ومجفف، وغرفة مسحوق أنيقة متقنة التصميم. ويتميز المنزل، بدرجة أقل عبر العناصر اللافتة المباشرة، وبدرجة أكبر من خلال تناسباته واتساق مواده والدقة الهادئة في تفاصيله.

«جارديم» واحد من المباني السكنية القليلة التي اكتمل تنفيذها بالكامل من تصميم وينفيلد خارج البرازيل وموناكو. ويتكوّن من برجين متحفظين، يقعان ضمن حدائق خاصة متعددة الطبقات، ويمكن الوصول إليهما عبر ممر دراماتيكي مقبب من الطوب، يضم نفق وصول خاصاً ومخفياً يمتد عبر كامل كتلة المبنى، صُمم لتمكين السكان من الدخول والمغادرة بعيداً عن أنظار الشارع؛ وهو مستوى نادر من الخصوصية في مانهاتن، ومن أبرز السمات المميزة للمبنى. وتشمل المرافق مسبحاً بطول 60 قدماً تغمره الإضاءة الطبيعية من خلال سقف زجاجي، ومركزاً للياقة البدنية واستوديو للحركة، وساونا وغرفاً للبخار، وغرفة للعلاجات، وصالة للسكان، وغرفة ألعاب للأطفال، ومساحات تخزين خاصة، ومخزناً للدراجات، ومواقف سيارات مخصصة ضمن العقار.

يقع «هاي لاين» و«هدسون ياردز» والعديد من أبرز صالات الفن المعاصر في العالم على مقربة فورية. وقد صمم السيد وينفيلد عدداً قليلاً فقط من المباني السكنية الخاصة المنفذة بالكامل في أنحاء العالم، والآن في نيويورك أيضاً؛ أما بخلاف ذلك، فهو يتولى أعمالاً منتقاة بعناية لمنازل خاصة محدودة مخصصة لعائلات منفردة في مواقع حصرية.

«يصمم وينفيلد نوعاً من المساكن الحالمة التي يصعب على مجلات الأناقة، وكذلك على المعماريين الآخرين، مقاومتها؛ إذ يحسدونها على حريتها وعلى ابتكارها المكاني والتشكيلي الذي يبدو بلا حدود.»

إدوين هيثكوت، مجلة «فاينانشال تايمز»

Unmatched in harmony, scale and serenity. This is a rare opportunity to own a collector-level home that perfectly balances architectural sophistication with organic, natural beauty in one of New York City's most vibrant and growing neighborhoods.

Residence 3A at Jardim is a particularly complete expression of Isay Weinfeld's architecture: restrained, perfectly scaled and deeply connected to landscape. The 2,218-square-foot, three-bedroom home is organized as a floor-through residence with 10-foot ceilings, a long entrance gallery and unusually generous scale throughout. The great room is the defining space, with its entire exterior wall, formed by floor-to-ceiling sliding glass panels, opening across the full width of the room and extending an additional 68 square feet of outdoor space directly in Jardim's mature central gardens and tree canopy.

The interiors reflect Weinfeld's characteristic use of warm, natural materials and exacting detail. Seven-inch Oscar Ono wide-plank oak floors run throughout, joined by custom oak paneling, imported Italian doors and Valli & Valli hardware. The Molteni kitchen is integrated quietly into the architecture, with Gaggenau appliances, stainless-steel work surfaces, oak millwork and a generous breakfast counter. The scale of the great room, together with the fully operable glass wall, creates an unusually fluid relationship in between interior, terrace and garden.

The primary suite includes a planted window, walk-in dressing area and a substantial stone-and-oak bath with double vanity and separate wet room. Two additional bedrooms each have marble-clad en-suite baths, one with its own large planted window . A long run of concealed storage, washer and dryer, and a beautifully resolved powder room complete the plan. The residence is distinguished less by overt gesture than by proportion, material consistency and the calm precision of its detailing.

Jardim is one of the few fully realized residential buildings by Weinfeld outside Brazil and Monaco. It's two understated towers are set within layered private gardens and approached through a dramatic vaulted brick passage, including a private, discreet, block-through arrival tunnel designed to allow residents to enter and leave shielded from street view - a rare level of privacy in Manhattan and one of the building's defining features. Amenities include a 60-foot skylit pool, fitness center and movement studio, sauna and steam rooms, treatment room, residents' lounge, children's play room, private storage, bicycle storage and deeded on-site parking.

The High Line, Hudson Yards and many of the world's leading contemporary art galleries are immediately nearby. Mr. Weinfeld has created only a handful of fully executed private residential buildings throughout the world and now New York, otherwise he commissions discerningly for limited, private single family homes in exclusive locations.

"Weinfeld designs the kind of dream residences that prove irresistible, both to style magazines and to other architects, who envy their freedom and their seemingly endless spatial and formal invention."
Edwin Heathcote, Financial Times Magazine


(rewrite)