ወደ 3,000 ካሬ ጫማ የሚጠጋ የውስጥ ቦታ፣ ሰፊ የግል የአትክልት ስፍራ እና በቀላሉ ወደ ሁለት ቤተሰብ ሊስተካከል የሚችል አቀማመጥ ያለው ይህ የሬድ ሁክ የባህላዊ ከተማ ቤት፣ በብሩክሊን እየተገኘ የሚከብደውን ዓይነት ሰፊ ቦታ ያቀርባል።

በአሁኑ ጊዜ ከባለቤቱ የታችኛው ዱፕሌክስ እና ከላይ ካለ የተለየ መኖሪያ ቤት ጋር የተደራጀው ይህ ቤት፣ ሰፊ መጠኖችን ከተለመደው በላይ ሊለዋወጥ ከሚችል አቀማመጥ ጋር ያጣምራል።

በዋናው የመቀበያ ደረጃ፣ ዋናው መኖሪያ ከ29 ጫማ በላይ የሚረዝም ብሩህ የመኖሪያና የመመገቢያ ቦታ ይከፈታል፤ የታደሰ ወጥ ቤትም በቤቱ የኋላ ክፍል በኩል ተደርጎ ይገኛል። ወደ ደቡብ የሚመለከቱ መስኮቶች ብዙ የተፈጥሮ ብርሃን ያስገባሉ፣ የአትክልት ስፍራውንም ይመለከታሉ፤ በሮቹ ደግሞ ውስጥንና ውጭን በቀላሉ ለማገናኘት በቀጥታ ወደ ዴክ ይመራሉ። ሰፊ መኝታ ቤት፣ የተለየ የቢሮ ቦታ እና ሙሉ መታጠቢያ ቤት ይህን ደረጃ ያሟላሉ።

የታችኛው ደረጃ የቤቱን አጠቃቀም እድሎች በእጅጉ ያሰፋል፤ ሁለት ትልልቅ የመዝናኛ ክፍሎች፣ ተጨማሪ የቢሮ ወይም የሚዲያ ክፍል፣ ሙሉ መታጠቢያ ቤት፣ የልብስ ማጠቢያ እና በቀጥታ ወደ አትክልት ስፍራው የሚወስድ መዳረሻ አለው። በግምት 20 ጫማ ስፋትና 40 ጫማ ጥልቀት ያለው የተክሎች የኋላ ግቢ፣ በእውነት የቤቱ ተጨማሪ ክፍል የሚመስል ሲሆን፣ የቆዩ ተከላዎች፣ የቀርከሃ ተክሎች እና የበሰለ የሚርትል ዛፍ ለመመገብ፣ እንግዶችን ለመቀበል፣ ለአትክልት ስራ ወይም በቀላሉ ከቤት ውጭ ተጨማሪ ቦታ ለመደሰት የግል ሁኔታ ይፈጥራሉ።

የላይኛው መኖሪያ በሦስተኛው ደረጃ ላይ ይገኛል፤ የራሱ ወጥ ቤት፣ የመኖሪያ ክፍል፣ የመመገቢያ ክፍል፣ መኝታ ቤት፣ የግል ማረፊያ ክፍል፣ ተጨማሪ ትንሽ መኝታ ቤት ወይም በተለዋዋጭ ሊጠቀሙበት የሚችሉ ቦታ እና ሙሉ መታጠቢያ ቤት አለው። ወደ አትክልት ስፍራው የሚመለከቱ የቅጠላማ እይታዎችና ከታች ካሉት ደረጃዎች ጋር ያለው ጥሩ መለያየት ስላለው፣ የዋናውን መኖሪያ ግላዊነት እየጠበቀ ገቢ የሚያመነጭ አፓርታማ ሆኖ በጣም ተስማሚ ነው።

ከቤቱ ባሻገር፣ ዲከመን ስትሪት ሬድ ሁክን ልዩ የሚያደርጉት ነገሮች ሁሉ መሃል ያስገባዎታል፤ እነዚህም የውሃ ዳርቻ ፓርኮችና መርከብ መቆሚያዎች፣ ታሪካዊ መንገዶች፣ ገለልተኛ ሱቆች፣ ጋለሪዎች፣ ምግብ ቤቶች እና ከብሩክሊን በጣም የሚወደዱ የአካባቢው ተቋማት መካከል ናቸው። ሬድ ሁክ ታቨርን፣ ሰኒስ፣ ፓይነር ወርክስ፣ ስትሮንግ ሮፕ ብራዌሪ፣ IKEA እና ቼልሲ ጋርደን ሴንተር ሁሉም የአካባቢው ልዩ ልዩ ድብልቅ አካል ናቸው።

ሰፊ የውስጥና የውጭ ቦታ፣ በቀላሉ ሊለዋወጥ የሚችል የሁለት ቤተሰብ አቀማመጥ እና የሬድ ሁክ የማይሳሳት ልዩ ባህሪ ያለው 27 ዲከመን ስትሪት፣ ከሚቀጥለው ባለቤት ጋር አብሮ ለመለወጥ ቦታ ያለው የብሩክሊን ከተማ ቤት ነው።

*የኋለኛው ግቢ ፎቶ በቨርቹዋል ቴክኖሎጂ ተዘጋጅቷል።

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged