月租 $8千8 - New York City, 曼哈顿 中城西区 Midtown, NY 10036｜ID# RLS20123366

有些住宅可以坐拥美景，而有些家则成为天际线本身的一部分。

3103号住宅高踞曼哈顿之上，是一处格调雅致的静谧居所，四周环绕整面玻璃幕墙。每当日出，哈德逊河便在晨光中熠熠生辉；每当日落，整座城市则披上金色霞光。备受青睐的西南向采光，让自然光从清晨洒落至黄昏；开阔无阻的视野横跨哈德逊河、曼哈顿天际线，延伸至更远之处，构成令人屏息的壮丽背景，随着时光流转而不断变幻。

这处住宅专为懂得欣赏低调奢华的人士而设计，空间尺度开阔，布局流畅自如。宽敞的客餐厅兼具亲密温馨与恢弘气度，无论是优雅宴客，还是静享夜晚、俯瞰这座举世闻名的天际线，都恰到好处。每一处细节都经过悉心考量，让建筑、光线与景致成为空间的主角。

厨房尽显精湛工艺，将简洁利落的定制橱柜、顶级嵌入式电器与宽裕的备餐空间融为一体。无论是准备一顿温馨晚餐，还是款待满堂宾客，都能兼具出众美感与实用功能。

主卧套房与起居宴客空间相对独立，为人们打造出一方悬于城市之上的宁静天地。宽敞的空间、定制衣柜与精心装饰的水疗风格浴室，共同营造出五星级酒店般的氛围。质感丰富的石材、深浸浴缸、宽敞淋浴间与双台盆，让每日的洗漱时光成为舒适放松的惬意仪式。

次卧同样宽敞明亮，并配有精致的独立卫浴，无论用作客房、家庭成员的卧室，还是雅致的家庭办公室，都十分理想。此外，宽敞的客用盥洗室、宽板硬木地板、中央空调系统，以及室内洗衣机和烘干机，更令这处住宅尽善尽美。

推开家门之外，便是由卓越服务与度假式配套设施定义的生活方式。从细致周到的高端礼宾服务，到精心规划的康体与社交空间，楼宇的每一处都旨在提升日常生活品质。

3103号住宅不仅是一处非凡居所，更是欣赏纽约迷人天际线的绝佳席位。在这里，璀璨光线、历久弥新的设计与哈德逊河全景交相辉映，共同成就一段稀有而难忘的居住体验。

There are residences that offer views, and then there are homes that become part of the skyline itself.

Perched high above Manhattan, Residence 3103 is a sophisticated sanctuary wrapped in walls of glass, where every sunrise illuminates the Hudson River and every sunset paints the city in shades of gold. Coveted southwestern exposures flood the home with natural light from morning until dusk, while uninterrupted vistas stretch across the Hudson River, the Manhattan skyline, and beyond-creating a breathtaking backdrop that transforms with every passing hour.

Designed for those who appreciate understated luxury, the residence unfolds with remarkable scale and effortless flow. The expansive living and dining room feels both intimate and grand, inviting elegant entertaining or quiet evenings overlooking one of the world's most recognizable skylines. Every detail has been carefully considered, allowing architecture, light, and views to take center stage.

The kitchen is a study in refined craftsmanship, blending sleek custom cabinetry with premium integrated appliances and generous preparation space. Whether preparing an intimate dinner or entertaining a full room of guests, it functions as beautifully as it presents.

Privately positioned from the entertaining spaces, the primary suite offers a calming retreat suspended above the city. Generous proportions, custom-designed closets, and a beautifully finished spa bath create an atmosphere reminiscent of a five-star hotel, where rich stone, a deep soaking tub, oversized shower, and dual vanities provide a daily ritual of comfort and relaxation.

The secondary bedroom enjoys equally impressive proportions and natural light, complete with its own beautifully appointed en-suite bathroom, making it ideal for guests, family, or a sophisticated home office. A gracious powder room, wide-plank hardwood flooring, central climate control, and an in-home washer and dryer complete this impeccably executed residence.

Beyond the front door lies a lifestyle defined by exceptional service and resort-inspired amenities. From attentive white-glove staff to thoughtfully curated wellness and social spaces, every aspect of the building has been designed to elevate everyday living.

Residence 3103 is more than an extraordinary home-it is a front-row seat to New York's most captivating skyline. A residence where extraordinary light, timeless design, and panoramic Hudson River views come together to create an experience that is as rare as it is unforgettable.