月租 $4万7 - New York City, 曼哈顿 切尔西 Chelsea, NY 10001｜ID# RLS20120892

这栋当代风格的西切尔西联排住宅坐落于市中心绿树成荫、花园繁盛的街区，是理想的都市静居之所。这里既拥有宁静葱郁的环境，又毗邻世界一流的艺术画廊、餐厅、高线公园和哈德逊广场。住宅可拎包入住，灰色砖石立面简洁时尚，内部空间气派开阔，设有通达各层的私人电梯、挑高天花板，以及一整面玻璃后立面，将街区田园诗般的花园景致尽收眼底。

住宅室内面积达6,624平方英尺，既适合举办盛大宴会，也能满足私享时光的需求——每个房间都拥有理想的空间尺度与层高。从花园层进入，迎面是温馨的门厅，通往正式餐区。宽敞的主厨厨房与挑高两层的宽阔起居室及用餐区相连，落地玻璃外是如画的花园景致。透过从地面延伸至天花板的玻璃门，可直接步入私人露台；露台设有户外厨房，可俯瞰绿意盎然、树木葱茏的庭院。上一层是住宅的会客层，这处阁楼风格的宴客空间南北贯通，天花板高约12英尺，气势非凡。充沛的自然光洒满室内，专为资深藏家设计的艺术品展示墙格外醒目；这一层还设有盥洗室。

三层整层为宽敞的主套房。朝南的卧室设有私人阳台，可俯瞰街区内隐秘的花园。奢华的水疗式浴室配备独立式浴缸、超大玻璃淋浴间和双台盆；宽敞的步入式衣帽间及相连的廊厅则提供充足的定制收纳空间。再往上两层设有三间宽敞的套房卧室、一间办公室、洗衣区，以及配备吧台的影音室／休闲室。顶层的空中阁楼设有两面玻璃墙、两座令人惊叹的露台和一间完整浴室，并可饱览振奋人心的城市风光。住宅最低层经过向下开挖，打造出10英尺高的天花板，并可由电梯直达；空间灵活多用，可作为娱乐室、家庭影院、私人健身房或酒窖。独立盥洗室与充足的储物空间，更让这一层锦上添花。

这栋当代住宅匠心打造，宛如一颗明珠，镶嵌于市中心最具活力的街区之一。

Situated on one of downtown’s most lushly canopy-covered garden blocks, this contemporary West Chelsea townhouse is the ultimate urban retreat. Balancing serene, verdant surroundings with immediate proximity to the world’s leading art galleries and restaurants as well as the High Line and Hudson Yards, this turn-key residence features grand scale behind a sleek gray brick facade, a private elevator to all levels, soaring ceilings, and a rear facade of glass that frames sweeping views of the block's idyllic gardens.
 
Measuring 6,624 square feet of interior space, this house is sized for grand entertaining and private moments alike - each room offering ideal proportions and ceiling heights. Enter on the garden level into a welcoming foyer leading to a formal dining area. An expansive chef’s kitchen flows into a double-height great room and eat-in space framed by picturesque glass garden views. Direct access to the private terrace through floor to ceiling glass leads to an outdoor kitchen overlooking lush, tree-filled grounds. One floor up is the home’s parlor level – a loft-like entertaining space stretching from north to south with impressive ~12-foot ceilings. Bathed in natural light with dedicated art walls designed for serious collectors, there is also a powder room on this floor.
 
The third floor is devoted to the home’s sprawling primary suite, with a south-facing bedroom featuring a private balcony overlooking the secret block gardens. A lavish spa bath boasts a freestanding tub, oversized glass shower and dual vanities, while the spacious walk-in closet and connecting gallery offer extensive custom storage. Two more floors above include three large en-suite bedrooms, an office, laundry facilities, and a media room/den with wet bar. The home’s crowning penthouse floor features two walls of glass, two incredible terraces, and a full bath – plus inspiriting city views. The lowest level, excavated to yield 10-foot ceilings and full elevator access, is a flexible space perfect for a a recreation room, media theater, private gym, or wine cellar. A dedicated powder room and extensive storage zones complete the space.
 
Masterfully crafted, this contemporary residence is a jewel in one of downtown’s most vibrant neighborhoods.