月租 $4萬7 - New York City, 曼哈頓 切尔西 Chelsea, NY 10001｜ID# RLS20120892

這棟當代風格的西切爾西聯排別墅，坐落於市中心一條綠樹成蔭、花園盎然的街區，是極致的都市避世居所。住宅四周環繞寧靜翠綠的景致，步行即可抵達世界頂尖藝廊與餐廳，以及高線公園和哈德遜園區。這座可即刻入住的住宅，灰磚外牆線條俐落，室內空間氣派寬敞，配備可通達各樓層的私人電梯、挑高天花板，以及以整面玻璃打造的後立面，將街區如詩如畫的花園景致盡收眼底。

住宅室內面積達 6,624 平方英尺，無論盛大宴客或享受私密時光，都能自在從容；每個房間皆擁有理想的空間比例與挑高。從花園層進入迎賓門廳，接續通往正式餐區。寬敞的主廚廚房連接挑高兩層的起居大廳與用餐區，大片玻璃窗將如畫的花園景色引入室內。透過落地玻璃門可直接通往私人露台，露台設有戶外廚房，俯瞰綠意盎然、樹木繁茂的庭園。上一層是住宅的會客層，宛如閣樓般的宴客空間南北貫通，天花板挑高約 12 英尺。室內沐浴於自然光中，並設有專為資深藏家規劃的藝術展示牆，另備有一間化妝室。

三樓整層規劃為寬敞的主人套房，朝南臥室設有私人陽台，可俯瞰幽靜的街區花園。奢華的水療式衛浴配備獨立式浴缸、特大玻璃淋浴間與雙洗手台；寬敞的步入式衣帽間及相連的藝廊空間，則提供充裕的訂製收納。再往上兩層設有三間寬敞的套房臥室、一間辦公室、洗衣設施，以及附設濕吧的影音室／家庭休憩室。頂層頂樓空間堪稱全宅亮點，兩面玻璃牆、兩座非凡露台與一間完整衛浴，並可飽覽令人振奮的城市景觀。最底層經向下挖掘，打造出 10 英尺高的天花板，並可搭乘電梯直達；空間用途靈活，可規劃為遊戲室、家庭劇院、私人健身房或酒窖。另設有專用化妝室與充裕的收納空間。

這座當代住宅工藝精湛，是市中心最具活力的街區之一中一顆璀璨的明珠。

Situated on one of downtown’s most lushly canopy-covered garden blocks, this contemporary West Chelsea townhouse is the ultimate urban retreat. Balancing serene, verdant surroundings with immediate proximity to the world’s leading art galleries and restaurants as well as the High Line and Hudson Yards, this turn-key residence features grand scale behind a sleek gray brick facade, a private elevator to all levels, soaring ceilings, and a rear facade of glass that frames sweeping views of the block's idyllic gardens.
 
Measuring 6,624 square feet of interior space, this house is sized for grand entertaining and private moments alike - each room offering ideal proportions and ceiling heights. Enter on the garden level into a welcoming foyer leading to a formal dining area. An expansive chef’s kitchen flows into a double-height great room and eat-in space framed by picturesque glass garden views. Direct access to the private terrace through floor to ceiling glass leads to an outdoor kitchen overlooking lush, tree-filled grounds. One floor up is the home’s parlor level – a loft-like entertaining space stretching from north to south with impressive ~12-foot ceilings. Bathed in natural light with dedicated art walls designed for serious collectors, there is also a powder room on this floor.
 
The third floor is devoted to the home’s sprawling primary suite, with a south-facing bedroom featuring a private balcony overlooking the secret block gardens. A lavish spa bath boasts a freestanding tub, oversized glass shower and dual vanities, while the spacious walk-in closet and connecting gallery offer extensive custom storage. Two more floors above include three large en-suite bedrooms, an office, laundry facilities, and a media room/den with wet bar. The home’s crowning penthouse floor features two walls of glass, two incredible terraces, and a full bath – plus inspiriting city views. The lowest level, excavated to yield 10-foot ceilings and full elevator access, is a flexible space perfect for a a recreation room, media theater, private gym, or wine cellar. A dedicated powder room and extensive storage zones complete the space.
 
Masterfully crafted, this contemporary residence is a jewel in one of downtown’s most vibrant neighborhoods.