售$119万9 - 101-42 103rd Street, 皇后区 奥松公园 Ozone Park, NY 11416｜ID # 504765

这套坐落于30×100英尺地块上的两户住宅，50多年来首次上市。二楼和三楼的户型布局相同：每层均设有3间卧室、1间全套卫生间、1间四分之三套卫生间、厨房、客厅以及独立餐厅。是创造租金收入的绝佳机会。

底层可通往车库、地下室，并提供充足且灵活的储物空间。最多可停放4辆车——在皇后区，这几乎就是一种爱的表达。三层总面积约3,430平方英尺。

距离104街的A线地铁站以及自由大道沿线商铺仅几步之遥，前往肯尼迪国际机场和纽约云顶赌场也十分便利。带上您的创意，让未来50年成为属于您的篇章。

This two-family home on a 30 x 100 lot is on the market for the first time in over 50 years. The 2nd and 3rd floors share the same layout: 3 bedrooms, one full bath & one 3/4 bath, a kitchen, a living room and a separate dining room on each. Great opportunity for rental income. The ground floor gives you garage access, entry to the basement, and plenty of flexible storage space. Parking for up to 4 cars, which in Queens is practically a love language. Approx. 3,430 sq ft over 3 stories. A short distance to the A train at 104 St and the shops along Liberty Avenue, with easy access to JFK and Resorts World NYC. Bring your ideas and make the next 50 years yours.