售$185万 - 521 W 47TH Street #4D, 曼哈顿 中城西区 Hell's Kitchen, NY 10036｜ID # RLS20102465

设计师顶层公寓与两个壮观的露台

欢迎来到这处无可挑剔的设计师顶层公寓，这是一处超凡的居所，提供超过3000平方英尺的室内外生活空间。拥有两个私人露台和四面环绕的广阔景观，这个家跨越三个层面，自然融合了 townhouse 的私密性与奢华顶层公寓的优雅。

宽敞的入口引入了一个引人注目的娱乐层，十一英尺的高天花板、裸露的砖墙和超大窗户勾勒出开阔的客厅和餐厅空间。客厅由一个木柴壁炉作为中心，非常适合亲密的夜晚或大规模的聚会。

主厨的厨房既引人注目又功能齐全，配有瀑布式的卡拉拉大理石台面、定制橱柜，以及一整套 Wolf、Sub-Zero 和 Miele 的电器。它经过周到设计，适合日常生活和优雅聚会，是家中的核心。

主要套房位于主层的隐秘角落，提供卓越的定制衣橱空间和一个以水疗为灵感的奢华浴室，配备了加热地板、按摩浴缸和花岗岩包覆的雨淋淋浴，创造出一个宁静的避风港，坐落在地狱厨房的核心。

一座精美制作的楼梯通向第二层，两间宽敞的卧室伴随着一个精美装饰的窗户浴室，以及通向公寓两个私人露台之一的直接通道。在开放的天空和城市景观的衬托下，这个户外空间扩展了生活空间，同时为晨间咖啡或夜间鸡尾酒提供了一个宁静的环境。

上层是一个壮观的玻璃封闭休闲区，可以轻松作为休息室、工作室或娱乐场所。配备自己风格的欧洲水疗浴室，它直接通向公寓的顶尖特色：一个非凡的屋顶露台，配有户外厨房、内置烧烤架、冰箱，以及令人惊叹的360度无遮挡的曼哈顿天际线美景。无论是在星空下款待宾客，还是在城市上享受宁静的日落，这个卓越的屋顶都提供了难忘的户外体验。

除了两个木柴壁炉外，顶层公寓还配备中央空调、家庭洗衣设备、宽板白色新罕布什尔桦木地板、嵌入式照明和丰富的定制储物空间。

位于一个温馨、维护良好的地狱厨房合作社内，提供类似公寓的灵活性和宽松的转租政策，这个卓越的顶层公寓展现了稀有的魅力。

Designer Penthouse with Two Spectacular Terraces

Welcome to this impeccable designer penthouse, an extraordinary residence offering more than 3,000 square feet of combined indoor and outdoor living. With two private terraces and sweeping four-exposure views, the home seamlessy unfolds across three levels, blending the privacy of a townhouse with the sophistication of a luxury penthouse.

The gracious entry introduces a dramatic entertaining level where soaring 11-foot ceilings, exposed brick, and oversized windows frame expansive living and dining spaces. Anchored by a wood-burning fireplace, the living room is equally suited for intimate evenings or large-scale entertaining.

The chef's kitchen is both striking and functional, featuring waterfall Carrara marble countertops, custom cabinetry, and a full suite of Wolf, Sub-Zero, and Miele appliances. Thoughtfully designed for both everyday living and elegant gatherings, it serves as the centerpiece of the home.

Privately tucked away on the main level, the sumptuous primary suite offers exceptional custom closet space and a spa-inspired luxury bath appointed with heated floors, a Jacuzzi soaking tub, and a granite-clad rainfall shower, creating a tranquil retreat in the heart of Hell's Kitchen.

A beautifully crafted staircase leads to the second level, where two generously proportioned bedrooms are accompanied by a finely appointed windowed bath and direct access to the first of the home's two private terraces. Framed by open sky and city views, this outdoor escape extends the living space and provides a peaceful setting for morning coffee or evening cocktails.

The upper level is a spectacular glass-enclosed retreat that functions effortlessly as a lounge, studio, or entertaining pavilion. Complete with its own European-inspired spa bath, it opens directly onto the home's crowning feature: an extraordinary rooftop terrace with an outdoor kitchen, built-in grill, refrigerator, and breathtaking 360-degree unobstructed views of the Manhattan skyline. Whether hosting guests beneath the stars or enjoying a quiet sunset above the city, this remarkable rooftop offers an unforgettable outdoor experience.

In addition to two wood-burning fireplaces, the Penthouse features central air conditioning, in-home laundry, wide-plank White New Hampshire Birch flooring, recessed lighting, and abundant custom storage throughout.

Located within an intimate, meticulously maintained Hell's Kitchen co-op offering condo-like flexibility and a liberal sublet policy, this exceptional penthouse presents a rare