ברוכים הבאים צו דעם צוויי־משפּחה־הויז אין אַסטאָריע, קווינס, וואָס אָפפערט אַ פֿלעקסיבלע אויסלייג און אויסגעצייכנטע מעגלעכקייטן פֿאַר סײַ אייגנטימער סײַ אינוועסטאָרן. די ראַכוועסדיקע הויפּט־איינהייט נעמט אַרײַן דאָס ערשטע און צווייטע שטאָק. אויפֿן ערשטן שטאָק געפֿינען זיך אַ סלון, אַ האַלב־באָדצימער, און אַן אָפֿענע קיך מיט עסצימער, אידעאַל פֿאַר טאַגליכן לעבן און פֿאַרוויילונג. אויפֿן צווייטן שטאָק זענען דאָ דרײַ שלאָפֿצימערן און אַ פולער באָדצימער. די צווייטע איינהייט פֿאַרנעמט דעם גאַנצן דריטן שטאָק און נעמט אַרײַן צוויי שלאָפֿצימערן, אַ פולן באָדצימער, אַ סלון, אַן עסצימער און אַ קיך. די גאַנצע פאַרמאָג וועט איבערגעגעבן ווערן ליידיק, וואָס גיט דעם נײַעם אייגנטימער מאַקסימום פֿלעקסיביליטעט פֿאַר פּערזענלעכן באַניץ, וואוינען מיט דער ברייטערער משפּחה, אָדער דינג־אײַנקום. די פאַרמאָג געפֿינט זיך אידעאַל נעבן די קהילות אַסטאָריע און לאנג־אײַלענד סיטי — צוויי פֿון קווינסעס מערסט דינאַמישע און שנעל אַנטוויקלענדיקע געגנטן — מיט באַקוועמען צוטריט צו טראַנספּאָרטאַציע, איינקויפֿן, רעסטאָראַנען, פּאַרקן און די באַקוועמלעכקייטן פֿון דער געגנט.

Welcome to this two-family home in Astoria, Queens, offering a versatile layout and excellent potential for both homeowners and investors. The spacious main unit spans the first and second floors. The first floor features a living room, half bathroom, and an open kitchen and dining area, ideal for everyday living and entertaining. The second floor offers three bedrooms and a full bathroom. The second unit occupies the entire third floor and includes two bedrooms, a full bathroom, living room, dining area, and kitchen. The entire property will be delivered vacant, providing the new owner with maximum flexibility for personal use, extended family living, or rental income. Ideally situated near the Astoria and Long Island City communities, two of Queens’ most dynamic and rapidly developing areas, with convenient access to transportation, shopping, dining, parks, and neighborhood amenities.