$545,000 - 39 Birch Hill Road, Patterson, NY 12563|MLS# 1059875
Property Description « Ukrainian »
Зручне одноповерхове планування поєднується з непідвладною часу заміською чарівністю в цьому чудовому будинку ранчо, розташованому на височині на ділянці площею майже акр і ідеально пристосованому для легкого та комфортного життя. Будинок має 1 772 кв. фути житлової площі, п’ять спалень, дві повноцінні ванні кімнати та незавершений підвал площею 1 242 кв. фути з величезним потенціалом — усе це поєднує функціональність, характер і зручність в одному привабливому просторі.
Заміська атмосфера починається з критої передньої веранди й продовжується всередині, де простора вітальня вирізняється дерев’яною підлогою, великим еркером, вбудованими меблями на замовлення та чарівними розсувними дверима в стилі амбару, що ведуть до їдальні. Широкий отвір із вітальні природно переходить у заміську кухню, де теплі шафки медового відтінку доповнюються чорними гранітними стільницями, а також оновленою технікою з нержавіючої сталі та чорною технікою. Чарівна комора дворецького додає функціональності й характеру та легко може перетворитися на ідеальний кавовий бар. Кухня з обідньою зоною має достатньо місця для обіднього столу, а великі вікна з двох боків наповнюють приміщення природним світлом. Французькі двері відчиняються на задній внутрішній дворик, створюючи зручний зв’язок із зоною для обідів і відпочинку на свіжому повітрі, де є гриль-барбекю, обідній комплект, стільці та місце для вогнища.
Продумане для гнучкого способу життя, основне житлове приміщення має п’ять універсальних кімнат і дві повноцінні ванні кімнати. Наразі три кімнати використовуються як окремі спальні, одна — як домашній офіс, а ще одна — як офіційна їдальня, що дає майбутнім власникам змогу адаптувати планування відповідно до власного стилю життя. Уздовж довгого головного коридору розташована простора ванна кімната, обладнана великою душовою кабіною без порога, а поруч — пральна та сушильна машини, встановлені одна над одною. У кінці коридору приватна основна спальня слугує тихим місцем для відпочинку; вона має душову кабіну та розсувні двері в стилі амбару, що ведуть до гардеробної.
Незавершений підвал додає ще 1 242 кв. фути потенційного простору та складається з чотирьох окремих кімнат, готових до будь-яких майбутніх задумів. Тут можна облаштувати додаткову житлову площу, кімнату відпочинку, домашній спортзал, студію чи майстерню або просто скористатися великою кількістю місця для зберігання та господарських потреб.
Зовні є зручне паркування щонайменше для п’яти автомобілів, а також передня, бічна та приватна задня зони для відпочинку. Розташування забезпечує чудовий баланс між заміською атмосферою та повсякденною зручністю. Будинок розташований безпосередньо навпроти гірськолижного курорту Thunder Ridge і лише за кілька хвилин від траси 22, магазинів, ресторанів, кількох станцій Metro-North, автомагістралей I-684/I-84 та бульвару Taconic Parkway. Цей чарівний будинок ранчо пропонує найкраще з обох світів: спокійне заміське життя та винятково зручний доступ до всього необхідного.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Зручне одноповерхове планування поєднується з непідвладною часу заміською чарівністю в цьому чудовому будинку ранчо, розташованому на височині на ділянці площею майже акр і ідеально пристосованому для легкого та комфортного життя. Будинок має 1 772 кв. фути житлової площі, п’ять спалень, дві повноцінні ванні кімнати та незавершений підвал площею 1 242 кв. фути з величезним потенціалом — усе це поєднує функціональність, характер і зручність в одному привабливому просторі.
Заміська атмосфера починається з критої передньої веранди й продовжується всередині, де простора вітальня вирізняється дерев’яною підлогою, великим еркером, вбудованими меблями на замовлення та чарівними розсувними дверима в стилі амбару, що ведуть до їдальні. Широкий отвір із вітальні природно переходить у заміську кухню, де теплі шафки медового відтінку доповнюються чорними гранітними стільницями, а також оновленою технікою з нержавіючої сталі та чорною технікою. Чарівна комора дворецького додає функціональності й характеру та легко може перетворитися на ідеальний кавовий бар. Кухня з обідньою зоною має достатньо місця для обіднього столу, а великі вікна з двох боків наповнюють приміщення природним світлом. Французькі двері відчиняються на задній внутрішній дворик, створюючи зручний зв’язок із зоною для обідів і відпочинку на свіжому повітрі, де є гриль-барбекю, обідній комплект, стільці та місце для вогнища.
Продумане для гнучкого способу життя, основне житлове приміщення має п’ять універсальних кімнат і дві повноцінні ванні кімнати. Наразі три кімнати використовуються як окремі спальні, одна — як домашній офіс, а ще одна — як офіційна їдальня, що дає майбутнім власникам змогу адаптувати планування відповідно до власного стилю життя. Уздовж довгого головного коридору розташована простора ванна кімната, обладнана великою душовою кабіною без порога, а поруч — пральна та сушильна машини, встановлені одна над одною. У кінці коридору приватна основна спальня слугує тихим місцем для відпочинку; вона має душову кабіну та розсувні двері в стилі амбару, що ведуть до гардеробної.
Незавершений підвал додає ще 1 242 кв. фути потенційного простору та складається з чотирьох окремих кімнат, готових до будь-яких майбутніх задумів. Тут можна облаштувати додаткову житлову площу, кімнату відпочинку, домашній спортзал, студію чи майстерню або просто скористатися великою кількістю місця для зберігання та господарських потреб.
Зовні є зручне паркування щонайменше для п’яти автомобілів, а також передня, бічна та приватна задня зони для відпочинку. Розташування забезпечує чудовий баланс між заміською атмосферою та повсякденною зручністю. Будинок розташований безпосередньо навпроти гірськолижного курорту Thunder Ridge і лише за кілька хвилин від траси 22, магазинів, ресторанів, кількох станцій Metro-North, автомагістралей I-684/I-84 та бульвару Taconic Parkway. Цей чарівний будинок ранчо пропонує найкраще з обох світів: спокійне заміське життя та винятково зручний доступ до всього необхідного.