$1,500,000 - 5 and 10 West Street, Marlboro, NY 12542|MLS# 1055986
Property Description « Ukrainian »
Будинок Danskammer та приватна резиденція Рідкісна можливість у сфері гостинності та стилю життя в долині Гудзону
Пропоновані разом будинки за адресами 5 West Street і 10 West Street відкривають справді унікальну можливість придбати відомий об’єкт гостинності та приватну резиденцію в самому серці історичного селища Марлборо.
У центрі цієї пропозиції — знаменитий Danskammer House, чудово відреставрований вікторіанський готель типу bed and breakfast, який приймав гостей, що прагнули відчути шарм, красу й спокій долини Гудзону. Сповнений архітектурних деталей та історичного характеру, об’єкт має п’ять гостьових спалень, кожна з власною приватною ванною кімнатою, елегантні спільні зони, облаштований третій поверх із краєвидами на річку Гудзон, новий каретний будинок із облаштованим додатковим приміщенням, а також окрему садову ділянку, яку за бажання можна включити до пропозиції та яка дбайливо перетворена на тихий куточок для відпочинку.
Безпосередньо через дорогу розташована приватна резиденція за адресою 10 West Street — затишний і гостинний вікторіанський будинок, що ідеально доповнює готель. У ньому є чотири спальні, чотири повноцінні ванні кімнати, дві туалетні кімнати, представницька бібліотека з дров’яною піччю, світла сонячна веранда-прибудова та окремий каретний будинок із облаштованою квартирою на верхньому поверсі. Будинок вирізняється винятковою функціональністю: він може використовуватися власниками для проживання, для розміщення гостей, доглядальників чи персоналу або як додаткове житло — відповідно до місцевих нормативних вимог.
Разом ці об’єкти створюють рідкісну можливість поєднати проживання та ведення бізнесу, маючи інфраструктуру й гнучкість для різноманітних сценаріїв майбутнього використання. Можна продовжити роботу готелю типу bed and breakfast, проживаючи у приватній резиденції за кілька кроків від нього, створити бутик-центр відпочинку, облаштувати приватну резиденцію-компаунд або переосмислити об’єкти як одну з найвиразніших приватних садиб долини Гудзону.
Цей винятковий об’єкт може бути запропонований повністю мебльованим і являє собою рідкісну можливість придбати готовий до роботи готельний бізнес із додатковою перевагою у вигляді приватної резиденції. Меблі, декор і ретельно підібрані гостьові простори доповнюють історичний характер обох об’єктів та забезпечують безперешкодний перехід до нового власника.
Розташована в пішій доступності від ресторанів, виноробень, фруктових садів і набережних пам’яток Марлборо, а також у вигідному місці між Нью-Палцем, Біконом і залізничним сполученням Metro-North із Нью-Йорком, ця виняткова пропозиція поєднує історичний характер, перевірену привабливість у сфері гостинності та надзвичайний потенціал для комфортного стилю життя.
Можливість придбати одночасно діючий готель у долині Гудзону та прилеглу до нього приватну резиденцію виникає надзвичайно рідко. Разом 5 West Street і 10 West Street дають змогу зберегти улюблену місцеву пам’ятку та водночас створити справді виняткове місце в одному з найчарівніших річкових містечок долини Гудзону.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Будинок Danskammer та приватна резиденція Рідкісна можливість у сфері гостинності та стилю життя в долині Гудзону
Пропоновані разом будинки за адресами 5 West Street і 10 West Street відкривають справді унікальну можливість придбати відомий об’єкт гостинності та приватну резиденцію в самому серці історичного селища Марлборо.
У центрі цієї пропозиції — знаменитий Danskammer House, чудово відреставрований вікторіанський готель типу bed and breakfast, який приймав гостей, що прагнули відчути шарм, красу й спокій долини Гудзону. Сповнений архітектурних деталей та історичного характеру, об’єкт має п’ять гостьових спалень, кожна з власною приватною ванною кімнатою, елегантні спільні зони, облаштований третій поверх із краєвидами на річку Гудзон, новий каретний будинок із облаштованим додатковим приміщенням, а також окрему садову ділянку, яку за бажання можна включити до пропозиції та яка дбайливо перетворена на тихий куточок для відпочинку.
Безпосередньо через дорогу розташована приватна резиденція за адресою 10 West Street — затишний і гостинний вікторіанський будинок, що ідеально доповнює готель. У ньому є чотири спальні, чотири повноцінні ванні кімнати, дві туалетні кімнати, представницька бібліотека з дров’яною піччю, світла сонячна веранда-прибудова та окремий каретний будинок із облаштованою квартирою на верхньому поверсі. Будинок вирізняється винятковою функціональністю: він може використовуватися власниками для проживання, для розміщення гостей, доглядальників чи персоналу або як додаткове житло — відповідно до місцевих нормативних вимог.
Разом ці об’єкти створюють рідкісну можливість поєднати проживання та ведення бізнесу, маючи інфраструктуру й гнучкість для різноманітних сценаріїв майбутнього використання. Можна продовжити роботу готелю типу bed and breakfast, проживаючи у приватній резиденції за кілька кроків від нього, створити бутик-центр відпочинку, облаштувати приватну резиденцію-компаунд або переосмислити об’єкти як одну з найвиразніших приватних садиб долини Гудзону.
Цей винятковий об’єкт може бути запропонований повністю мебльованим і являє собою рідкісну можливість придбати готовий до роботи готельний бізнес із додатковою перевагою у вигляді приватної резиденції. Меблі, декор і ретельно підібрані гостьові простори доповнюють історичний характер обох об’єктів та забезпечують безперешкодний перехід до нового власника.
Розташована в пішій доступності від ресторанів, виноробень, фруктових садів і набережних пам’яток Марлборо, а також у вигідному місці між Нью-Палцем, Біконом і залізничним сполученням Metro-North із Нью-Йорком, ця виняткова пропозиція поєднує історичний характер, перевірену привабливість у сфері гостинності та надзвичайний потенціал для комфортного стилю життя.
Можливість придбати одночасно діючий готель у долині Гудзону та прилеглу до нього приватну резиденцію виникає надзвичайно рідко. Разом 5 West Street і 10 West Street дають змогу зберегти улюблену місцеву пам’ятку та водночас створити справді виняткове місце в одному з найчарівніших річкових містечок долини Гудзону.