Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎397 Moonhaw Road
Msimbo wa Posta: 12494
7 chumba cha kulala, 9 bafu, 1 nusu bafu, 8286ft2
分享到
$4,195,000
MLS# 1044802
Swahili
Profile
Emil Koniecko ☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Profile
Katherine Koniecko ☎ CELL SMS

$4,195,000 - 397 Moonhaw Road, West Shokan, NY 12494|MLS# 1044802

Property Description « Swahili »

TWIN CREEKS — MAPUMZIKO YA KIPEKEE YA KIFAHARI MILIMANI KATIKATI YA CATSKILLS.

Ikiwa imejificha mwishoni mwa barabara ya mbali ya Moonhaw, juu sana ya West Shokan, Twin Creeks ni makazi ya faragha ya ajabu yaliyozungukwa na uzuri mpana wa Central Catskills. Ikiwa kwenye mwinuko wa takribani futi 1,300 na ikikumbatiwa na maelfu ya ekari za misitu ya Forever Wild ya Jimbo la New York, mali hii ya kipekee iko katika eneo adimu na tulivu sana kwenye vyanzo vya hifadhi ya maji ya Ashokan Reservoir, ikitulia kwa upole kati ya vijito viwili safi vya milimani vinavyoshuka kutoka Milima ya Cornell na Wittenberg.

Mandhari mapana ya milima hujitokeza ng'ambo ya dari la msitu, yakitoa mwonekano kuelekea vilele virefu vinavyoizunguka vya Hanover, Balsam Cap, Friday, Cornell, Terrace, na Cross Mountains. Eneo hili lina faragha na utulivu wa kipekee, likitoa hisia halisi ya kuzama katika asili huku likibaki karibu kwa urahisi na vijiji maarufu vya Hudson Valley, migahawa, sanaa, muziki, na burudani za nje za mwaka mzima.

Lenye usanifu wa kipekee na lililojengwa mwaka 2009 na mbunifu mashuhuri Murray Arnott, Twin Creeks ni mali ya urithi isiyo na kifani, iliyobuniwa kwa ukubwa na ustadi wa ujenzi wa nyumba kuu ya kulala milimani. Miti mikubwa ya Alaska yenye kipenyo cha futi mbili hupanda kupitia nyumba chini ya dari za kuvutia za mtindo wa kanisa kuu, zikiambatana na mapambo maridadi ya mbao ngumu za cherry. Kiingilio cha kuvutia cha ghorofa tatu chenye dari ya kanisa kuu huleta hisia ya mara moja ya kuwasili mahali maalumu.

Makazi makuu yameundwa kuzunguka maeneo mapana ya kuishi yaliyo wazi, huku mahali pa moto wa mawe wa pande mbili, unaofika hadi dari, ukiunda kitovu asilia kati ya sebule yenye madirisha na eneo la chakula. Ukumbi mkuu mkubwa unaelekea kwenye jiko pana la hali ya juu, lililowekwa ili kutazama kimoja cha vijito vya mlima vya mali hiyo, huku vyumba vya faragha vikiendelea pande zote mbili. Maeneo haya yanafunguka kwa kawaida kuelekea kwenye baraza la bluestone linalozunguka nyumba, lililosimamishwa juu ya mahali ambapo vijito hivyo viwili vinaungana, na kuunda mazingira bora kwa asubuhi tulivu, burudani za nje, au kufurahia tu sauti za msitu unaozunguka.

Ng'ambo ya kijito, na likiwa limefichwa kwa busara katikati ya miti, kuna Studio Cottage tofauti, ambayo yenyewe imejengwa kwa magogo imara. Ikifikiwa kupitia daraja salama la njia ya mbao, nyumba hiyo ndogo inatoa zaidi ya futi za mraba 700 za eneo la kuishi wazi kwenye ghorofa ya kwanza, pamoja na roshani wazi ya juu — eneo bora la faragha kwa wageni, shughuli za ubunifu, mapumziko, au familia pana.

Nyasi pana za kijani hutoa fursa za ziada za burudani, ukarimu, na mikusanyiko, huku ukubwa na mazingira ya mali hiyo yakitoa uwezekano wa harusi, mikutano, mapumziko, sherehe, na hafla za kifamilia, kwa kuzingatia mapitio ya Bodi ya Mipango.

Hii ni mali kwa wale wanaotafuta kitu kinachozidi kuwa adimu: faragha, nafasi, usanifu, na muunganisho wa kweli na mandhari. Nyika inayozunguka hutoa mimea na wanyama kwa wingi, pamoja na fursa za kipekee za kutembea milimani, kuwinda, kuvua samaki, kutembea, kuendesha baiskeli, na kuchunguza mazingira katika misimu yote minne. Ashokan Reservoir, Esopus Creek, vilele virefu vya Catskill, na njia za ajabu za matembezi ya milimani zote ziko karibu, huku Ashokan Reservoir Rail Trail ikitoa ufikiaji wa mojawapo ya mazingira ya asili ya kuvutia zaidi katika eneo hili.

Licha ya hali yake ya kujitenga na anga yake inayokaribia kutokuwa na wakati, Twin Creeks iko mahali panapofikika kwa urahisi ndani ya takribani saa mbili kutoka Jiji la New York. Woodstock, Phoenicia, Bearsville, Margaretville, Mohonk, Belleayre Mountain, na Hunter Mountain zote zinaweza kufikiwa, zikitoa migahawa maarufu, majumba ya sanaa, muziki, ukumbi wa michezo, kuteleza kwenye theluji, zip-lining, na vivutio vingine vya mwaka mzima. Boiceville hutoa ununuzi wa karibu, huku duka la vyakula la eneo hilo, bwawa la kuogelea la mji, bustani ya mji, na njia rasmi za kutembea zikiongeza urahisi wa kila siku wa eneo hili.

Twin Creeks ni zaidi ya nyumba; ni patakatifu pa faragha milimani — muunganiko adimu wa usanifu, nyika, maji, na utulivu wa ajabu katikati ya Catskills.

MLS#‎ 1044802
Maelezo ya Mali7 chumba cha kulala, 9 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 8 eka, ndani: 8286 ft2, 770m2
(DOM): 31 days
Mwaka wa Ujenzi2009
Kodi (kwa mwaka)$36,721
Aina ya JotoMwangaza (Sakafu/Ukuta)
KiyoyoziHewa ya Kati
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

TWIN CREEKS — MAPUMZIKO YA KIPEKEE YA KIFAHARI MILIMANI KATIKATI YA CATSKILLS.

Ikiwa imejificha mwishoni mwa barabara ya mbali ya Moonhaw, juu sana ya West Shokan, Twin Creeks ni makazi ya faragha ya ajabu yaliyozungukwa na uzuri mpana wa Central Catskills. Ikiwa kwenye mwinuko wa takribani futi 1,300 na ikikumbatiwa na maelfu ya ekari za misitu ya Forever Wild ya Jimbo la New York, mali hii ya kipekee iko katika eneo adimu na tulivu sana kwenye vyanzo vya hifadhi ya maji ya Ashokan Reservoir, ikitulia kwa upole kati ya vijito viwili safi vya milimani vinavyoshuka kutoka Milima ya Cornell na Wittenberg.

Mandhari mapana ya milima hujitokeza ng'ambo ya dari la msitu, yakitoa mwonekano kuelekea vilele virefu vinavyoizunguka vya Hanover, Balsam Cap, Friday, Cornell, Terrace, na Cross Mountains. Eneo hili lina faragha na utulivu wa kipekee, likitoa hisia halisi ya kuzama katika asili huku likibaki karibu kwa urahisi na vijiji maarufu vya Hudson Valley, migahawa, sanaa, muziki, na burudani za nje za mwaka mzima.

Lenye usanifu wa kipekee na lililojengwa mwaka 2009 na mbunifu mashuhuri Murray Arnott, Twin Creeks ni mali ya urithi isiyo na kifani, iliyobuniwa kwa ukubwa na ustadi wa ujenzi wa nyumba kuu ya kulala milimani. Miti mikubwa ya Alaska yenye kipenyo cha futi mbili hupanda kupitia nyumba chini ya dari za kuvutia za mtindo wa kanisa kuu, zikiambatana na mapambo maridadi ya mbao ngumu za cherry. Kiingilio cha kuvutia cha ghorofa tatu chenye dari ya kanisa kuu huleta hisia ya mara moja ya kuwasili mahali maalumu.

Makazi makuu yameundwa kuzunguka maeneo mapana ya kuishi yaliyo wazi, huku mahali pa moto wa mawe wa pande mbili, unaofika hadi dari, ukiunda kitovu asilia kati ya sebule yenye madirisha na eneo la chakula. Ukumbi mkuu mkubwa unaelekea kwenye jiko pana la hali ya juu, lililowekwa ili kutazama kimoja cha vijito vya mlima vya mali hiyo, huku vyumba vya faragha vikiendelea pande zote mbili. Maeneo haya yanafunguka kwa kawaida kuelekea kwenye baraza la bluestone linalozunguka nyumba, lililosimamishwa juu ya mahali ambapo vijito hivyo viwili vinaungana, na kuunda mazingira bora kwa asubuhi tulivu, burudani za nje, au kufurahia tu sauti za msitu unaozunguka.

Ng'ambo ya kijito, na likiwa limefichwa kwa busara katikati ya miti, kuna Studio Cottage tofauti, ambayo yenyewe imejengwa kwa magogo imara. Ikifikiwa kupitia daraja salama la njia ya mbao, nyumba hiyo ndogo inatoa zaidi ya futi za mraba 700 za eneo la kuishi wazi kwenye ghorofa ya kwanza, pamoja na roshani wazi ya juu — eneo bora la faragha kwa wageni, shughuli za ubunifu, mapumziko, au familia pana.

Nyasi pana za kijani hutoa fursa za ziada za burudani, ukarimu, na mikusanyiko, huku ukubwa na mazingira ya mali hiyo yakitoa uwezekano wa harusi, mikutano, mapumziko, sherehe, na hafla za kifamilia, kwa kuzingatia mapitio ya Bodi ya Mipango.

Hii ni mali kwa wale wanaotafuta kitu kinachozidi kuwa adimu: faragha, nafasi, usanifu, na muunganisho wa kweli na mandhari. Nyika inayozunguka hutoa mimea na wanyama kwa wingi, pamoja na fursa za kipekee za kutembea milimani, kuwinda, kuvua samaki, kutembea, kuendesha baiskeli, na kuchunguza mazingira katika misimu yote minne. Ashokan Reservoir, Esopus Creek, vilele virefu vya Catskill, na njia za ajabu za matembezi ya milimani zote ziko karibu, huku Ashokan Reservoir Rail Trail ikitoa ufikiaji wa mojawapo ya mazingira ya asili ya kuvutia zaidi katika eneo hili.

Licha ya hali yake ya kujitenga na anga yake inayokaribia kutokuwa na wakati, Twin Creeks iko mahali panapofikika kwa urahisi ndani ya takribani saa mbili kutoka Jiji la New York. Woodstock, Phoenicia, Bearsville, Margaretville, Mohonk, Belleayre Mountain, na Hunter Mountain zote zinaweza kufikiwa, zikitoa migahawa maarufu, majumba ya sanaa, muziki, ukumbi wa michezo, kuteleza kwenye theluji, zip-lining, na vivutio vingine vya mwaka mzima. Boiceville hutoa ununuzi wa karibu, huku duka la vyakula la eneo hilo, bwawa la kuogelea la mji, bustani ya mji, na njia rasmi za kutembea zikiongeza urahisi wa kila siku wa eneo hili.

Twin Creeks ni zaidi ya nyumba; ni patakatifu pa faragha milimani — muunganiko adimu wa usanifu, nyika, maji, na utulivu wa ajabu katikati ya Catskills.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Signature Premier Properties. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Signature Premier Properties

公司: ‍516-921-1400

Other properties in this area




$4,195,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1044802
‎397 Moonhaw Road
West Shokan, NY 12494
7 chumba cha kulala, 9 bafu, 1 nusu bafu, 8286ft2


Listing Agent(s):‎
Emil Koniecko
Lic. #‍10401397016
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Katherine Koniecko
Lic. #‍10401304416
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-232-5888
Office: ‍516-921-1400
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1044802