Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎495 Lorimer Street
Msimbo wa Posta: 11211
5 chumba cha kulala, 2 bafu, 2 nusu bafu, 5740ft2
分享到
$4,000,000
ID # RLS20080033
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$4,000,000 - 495 Lorimer Street, Williamsburg, NY 11211|ID # RLS20080033

Property Description « Swahili »

Fursa ya Pekee ya Matumizi Mmix katika Moyo wa Williamsburg

Jengo hili lililo na utunzaji wa kina linatoa fursa nadra ya kumiliki mali yenye matumizi mengi, inayofaa kwa watumiaji wa mwisho na wawekezaji, ikiwa na nyumba mbili za makazi juu ya maeneo mawili ya biashara yaliyojulikana na kupendwa na jamii, yote yakiwa katika mojawapo ya mitaa yenye uhai zaidi ya Brooklyn.

Jengo hili limeshirikiwa kwa upendo kwa muda mrefu, likichanganya tabia asilia na maboresho ya vitendo ambayo yanafanya kila eneo kuwa la kustarehe na kupendeza. Vitengo vya makazi vinajulikana kwa ukubwa wa kutosha, vikiwa na jikoni kubwa za kula, vyumba vya kulala vya kisanduku vilivyo na nafasi ya kutosha, bafu zilizoboreshwa, na maeneo ya kuishi yaliyofunguliwa yenye uhifadhi mzuri kila mahali, yote yakipangwa kwa mtindo wa kuishi wa kila siku.

Ghorafa ya pili ina nyumba ya ghorofa iliyo na mwanga na pana ya vyumba 2, ikiwa na maeneo mawili tofauti ya kuishi na deck ya kibinafsi ya ajabu, ikitoa mtindo wa maisha wa ndani-na-nje ambao ni vigumu kupatikana katika eneo hilo. Juu, ghorofa ya juu ya vyumba 3 pia inatoa mwonekano mzuri, ikiwa na vyumba vilivyo na uwiano mzuri, mpangilio wa wazi, na kubadilika kwa mipangilio mbalimbali ya kuishi. Pamoja, vitengo hivi vinatoa fursa ya kipekee kwa mtumiaji wa mwisho kuishi kwa urahisi katika moja au kuchunguza kuunganishwa kwao kuwa nyumba moja kubwa, huku pia vikitoa mipangilio ya kuvutia kwa wale wanaotaka kuviweka kama vitengo vya kukodisha vya hali ya juu.

Maeneo ya biashara yaliyopo yameimarika na yanachangia rhythm na mvuto wa kila siku wa eneo hilo. Moja ni nyumbani kwa kiosk maarufu ya sandwich, iliyoandaliwa kikamilifu na uingizaji hewa sahihi, mfumo wa Ansul, jokofu la kutembea, na vifaa vya kina. Nyingine ni kahawa maarufu katika jamii yenye mpangilio wa ukubwa mzuri, nafasi ya kutosha ya kukalia, na basement iliyotengwa kwa ajili ya uhifadhi na shughuli.

Hii ni fursa nadra ya kupata mali ambayo inaweza kutumika mara moja ikiwa na matumizi madhubuti na uwezo wa muda mrefu. Iko takriban blok mbili kutoka kwenye treni ya Lorimer L, mali hii inatoa urahisi pamoja na nguvu na mvuto ambao unafanya Williamsburg kuwa maarufu sana.

Maonyesho yanapatikana kwa kupanga tu. Tafadhali wasiliana na maswali yoyote au kwa maelezo zaidi.

ID #‎ RLS20080033
Maelezo ya Mali5 chumba cha kulala, 2 bafu, 2 nusu bafu, ndani: 5740 ft2, 533m2
(DOM): 82 days
Mwaka wa Ujenzi1920
Kodi (kwa mwaka)$8,748
Basi1 dakika: B48, Q54, Q59
3 dakika: B24
5 dakika: B43
6 dakika: B60
8 dakika: B46
Treni ya Chini3 dakika: G, L
8 dakika: J, M
10 dakika: Z
Treni2.1 maili: "Long Island City"
2.1 maili: "Hunterspoint Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Fursa ya Pekee ya Matumizi Mmix katika Moyo wa Williamsburg

Jengo hili lililo na utunzaji wa kina linatoa fursa nadra ya kumiliki mali yenye matumizi mengi, inayofaa kwa watumiaji wa mwisho na wawekezaji, ikiwa na nyumba mbili za makazi juu ya maeneo mawili ya biashara yaliyojulikana na kupendwa na jamii, yote yakiwa katika mojawapo ya mitaa yenye uhai zaidi ya Brooklyn.

Jengo hili limeshirikiwa kwa upendo kwa muda mrefu, likichanganya tabia asilia na maboresho ya vitendo ambayo yanafanya kila eneo kuwa la kustarehe na kupendeza. Vitengo vya makazi vinajulikana kwa ukubwa wa kutosha, vikiwa na jikoni kubwa za kula, vyumba vya kulala vya kisanduku vilivyo na nafasi ya kutosha, bafu zilizoboreshwa, na maeneo ya kuishi yaliyofunguliwa yenye uhifadhi mzuri kila mahali, yote yakipangwa kwa mtindo wa kuishi wa kila siku.

Ghorafa ya pili ina nyumba ya ghorofa iliyo na mwanga na pana ya vyumba 2, ikiwa na maeneo mawili tofauti ya kuishi na deck ya kibinafsi ya ajabu, ikitoa mtindo wa maisha wa ndani-na-nje ambao ni vigumu kupatikana katika eneo hilo. Juu, ghorofa ya juu ya vyumba 3 pia inatoa mwonekano mzuri, ikiwa na vyumba vilivyo na uwiano mzuri, mpangilio wa wazi, na kubadilika kwa mipangilio mbalimbali ya kuishi. Pamoja, vitengo hivi vinatoa fursa ya kipekee kwa mtumiaji wa mwisho kuishi kwa urahisi katika moja au kuchunguza kuunganishwa kwao kuwa nyumba moja kubwa, huku pia vikitoa mipangilio ya kuvutia kwa wale wanaotaka kuviweka kama vitengo vya kukodisha vya hali ya juu.

Maeneo ya biashara yaliyopo yameimarika na yanachangia rhythm na mvuto wa kila siku wa eneo hilo. Moja ni nyumbani kwa kiosk maarufu ya sandwich, iliyoandaliwa kikamilifu na uingizaji hewa sahihi, mfumo wa Ansul, jokofu la kutembea, na vifaa vya kina. Nyingine ni kahawa maarufu katika jamii yenye mpangilio wa ukubwa mzuri, nafasi ya kutosha ya kukalia, na basement iliyotengwa kwa ajili ya uhifadhi na shughuli.

Hii ni fursa nadra ya kupata mali ambayo inaweza kutumika mara moja ikiwa na matumizi madhubuti na uwezo wa muda mrefu. Iko takriban blok mbili kutoka kwenye treni ya Lorimer L, mali hii inatoa urahisi pamoja na nguvu na mvuto ambao unafanya Williamsburg kuwa maarufu sana.

Maonyesho yanapatikana kwa kupanga tu. Tafadhali wasiliana na maswali yoyote au kwa maelezo zaidi.

An Exceptional Mixed-Use Opportunity in the Heart of Williamsburg

This thoughtfully maintained mixed-use building offers a rare opportunity to own a versatile property suited for both end users and investors, with two residential homes above two established, neighborhood-loved commercial spaces, all set in one of Brooklyn’s most vibrant neighborhoods.

The building has been lovingly cared for over time, blending original character with practical updates that make each space comfortable and inviting. The residential units are especially generous in scale, with large eat-in kitchens, spacious box-style bedrooms, updated bathrooms, and open living areas with excellent storage throughout, all thoughtfully laid out for daily living.

The second-floor apartment is a bright and expansive 2-bedroom featuring two separate living areas and an incredible private roof deck, offering a true indoor-outdoor lifestyle that is hard to find in the neighborhood. Upstairs, the top-floor 3-bedroom is equally inviting, with well-proportioned rooms, an open layout, and flexibility for a variety of living arrangements. Together, these units present a unique opportunity for an end user to live comfortably in one or explore combining them into a single, substantial home, while also offering strong, appealing layouts for those looking to maintain them as high-quality rental units.

The commercial spaces are both well-established and contribute to the neighborhood’s daily rhythm and appeal. One is home to a popular sandwich counter, fully built out with proper ventilation, an Ansul system, a walk-in refrigerator, and extensive equipment. The other is a well-loved neighborhood coffee shop with a generously sized layout, ample room for seating, and a dedicated basement for storage and operations.

This is a rare chance to acquire a turnkey property with strong existing use and long-term potential. Located just two blocks from the Lorimer L train, the property offers convenience along with the energy and charm that make Williamsburg so sought after.

Showings are by appointment only. Please reach out with any questions or for additional details.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$4,000,000
Nyumba Inauzwa
ID # RLS20080033
‎495 Lorimer Street
Brooklyn, NY 11211
5 chumba cha kulala, 2 bafu, 2 nusu bafu, 5740ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20080033