$4,195,000 - 397 Moonhaw Road, West Shokan, NY 12494｜MLS# 1044802

Property Description « Slovak »

TWIN CREEKS — JEDINEČNÉ LUXUSNÉ HORSKÉ ÚTOČISKO V CENTRÁLNEJ ČASTI CATSKILLS.

Twin Creeks, ukryté na konci odľahlej cesty Moonhaw Road vysoko nad West Shokan, je výnimočné súkromné útočisko obklopené rozľahlou krásou centrálnej časti Catskills. Táto pozoruhodná nehnuteľnosť sa nachádza v nadmorskej výške približne 400 metrov a je obklopená tisíckami akrov štátnych lesov New Yorku chránených v režime Forever Wild. Zaujíma vzácne a mimoriadne pokojné miesto pri prameňoch vodnej nádrže Ashokan, jemne vklinéné medzi dva nedotknuté horské potoky zostupujúce z vrchov Cornell a Wittenberg.

Za korunami stromov sa otvára rozsiahla horská panoráma s výhľadmi na okolité vysoké vrchy Hanover, Balsam Cap, Friday, Cornell, Terrace a Cross Mountain. Prostredie je výnimočne súkromné a odľahlé, ponúka skutočný pocit splynutia s prírodou, pričom zároveň zostáva ľahko dostupné od vyhľadávaných dediniek Hudson Valley, reštaurácií, umenia, hudby a celoročných možností rekreácie v prírode.

Twin Creeks, architektonicky osobitá stavba postavená v roku 2009 renomovaným architektom Murrayom Arnotom, je jedinečná rodinná nehnuteľnosť navrhnutá s veľkorysosťou a remeselným spracovaním veľkej horskej chaty. Masívne aljašské trámy s priemerom približne 60 centimetrov sa týčia celým domom pod dramatickými katedrálovými stropmi, doplnené nádherne vypracovanými detailmi z čerešňového tvrdého dreva. Pôsobivá trojpodlažná vstupná hala s katedrálovým priestorom okamžite navodzuje pocit výnimočného príchodu.

Hlavná rezidencia je navrhnutá okolo rozľahlých otvorených obytných priestorov, pričom dramatický obojstranný kamenný krb v plnej výške vytvára prirodzený stredobod medzi presklenou obývacou izbou a jedálenskou časťou. Veľkolepá centrálna chodba vedie do priestrannej gurmánskej kuchyne s výhľadom na jeden z horských potokov na pozemku, zatiaľ čo po oboch stranách sa nachádzajú súkromné miestnosti. Tieto priestory prirodzene prechádzajú na obvodovú terasu z modrého kameňa, vznášajúcu sa nad sútokom oboch potokov, a vytvárajú tak výnimočné miesto pre pokojné rána, vonkajšie posedenia či jednoduché vnímanie zvukov okolitého lesa.

Na druhej strane potoka, diskrétne ukrytá medzi stromami, stojí samostatná štúdiová chata, taktiež postavená ako pevná zrubová stavba. Chata je prístupná bezpečným dreveným lávkovým mostom a ponúka viac než 700 štvorcových stôp otvoreného obytného priestoru na prízemí, s ďalším otvoreným podkrovným balkónom nad ním — ideálny súkromný priestor pre hostí, tvorivé aktivity, oddychové pobyty alebo širšiu rodinu.

Rozsiahle trávniky poskytujú ďalšie možnosti na rekreáciu, spoločenské stretnutia a oslavy; veľkosť a prostredie nehnuteľnosti zároveň ponúkajú potenciál pre svadby, konferencie, pobyty, oslavy a rodinné podujatia, pod podmienkou schválenia plánovacou komisiou.

Je to nehnuteľnosť pre tých, ktorí hľadajú niečo čoraz vzácnejšie: súkromie, priestor, architektúru a autentické spojenie s krajinou. Okolitá divočina ponúka bohatú flóru a faunu, ako aj mimoriadne možnosti turistiky, poľovníctva, rybolovu, prechádzok, cyklistiky a objavovania prírody počas všetkých štyroch ročných období. Vodná nádrž Ashokan, potok Esopus Creek, vysoké vrchy Catskills a výnimočné turistické trasy sú všetky nablízku, zatiaľ čo Ashokan Reservoir Rail Trail poskytuje prístup do jedného z najpozoruhodnejších prírodných prostredí regiónu.

Napriek svojej odľahlej, takmer nadčasovej atmosfére sa Twin Creeks nachádza vo výhodnej polohe, približne dve hodiny od New York City. Woodstock, Phoenicia, Bearsville, Margaretville, Mohonk, Belleayre Mountain a Hunter Mountain sú všetky v dosahu a ponúkajú vychýrené reštaurácie, galérie, hudbu, divadlo, lyžovanie, jazdu na zipline a ďalšie celoročné atrakcie. Neďaleké Boiceville ponúka možnosti nakupovania, zatiaľ čo miestne lahôdky, obecný bazén, obecný park a upravené pešie chodníky dopĺňajú každodenné pohodlie tejto oblasti.

Twin Creeks je viac než domov; je to súkromná horská svätyňa — vzácne spojenie architektúry, divočiny, vody a mimoriadneho súkromia v srdci Catskills.

MLS#‎	1044802
Podrobnosti o nehnuteľnosti	7 spálňa, 9 kúpeľňa, 1 polovičná kúpeľňa, umývačka riadu, práčka, sušička, garáž, klimatizácia, exteriér: 8 akre, interiér: 8286 ft2, 770m2 (DOM): 32 days
Rok výstavby	2009
Dane	$36,721
Typ kúrenia	Radiant (Floor/Wall)
Klimatizácia	Central Air

Hypotekárna kalkulačka mesačne
Cena nehnuteľnosti
Výška úveru (mesačne)
Záloha	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Úroková sadzba	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Doba splácania	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Signature Premier Properties. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.