Táto krásne zrekonštruovaná dvojizbová rezidencia spája klasický manhattanský charakter s moderným komfortom v srdci Lenox Hill na Upper East Side. Rozsiahla obývacia a jedálenská časť je zvýraznená odhalenými murivami, parketovými podlahami, zapusteným osvetlením a krbom na drevo, ktorý vytvára teplú a útulnú atmosféru. Veľké oblúkové okná vpúšťajú výborné prirodzené svetlo a otvárajú sa na súkromný balkón s výhľadom na zeleň lemovanú ulicu. Priestranná hlavná spálňa má dizajn oblúkového okna s prístupom na balkón, čo vytvára otvorený a vzdušný pocit. Druhá spálňa poskytuje flexibilný priestor ideálny na hosťovskú izbu, detskú izbu, domácu kanceláriu alebo ďalšiu spálňu. Kuchyňa má elegantné biele skrinky, kamenné pracovné dosky, spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele a dostatočné úložné priestory. Kúpeľňa obsahuje moderné povrchové úpravy, tmavé drevené umývadlo a čistú súčasnú dlažbu. Štvrť je známa svojimi zeleňou lemovanými ulicami, brownstonmi, uznávanými reštauráciami, kaviarňami, butikovým nakupovaním a blízkou dostupnosťou k Central Parku a Carl Schurz Parku. Obyvatelia si užívajú ľahký prístup k niektorým z najlepších reštaurácií v meste, fitness štúdiám, gurmánskym trhom a kultúrnym inštitúciám. Možnosti dopravy sú hojnosťou s pohodlným prístupom k vlakom Q a 6, viacerým autobusovým trasám, čo robí cestovanie po Manhattane a vonkajších štvrtiach plynulé a dostupné.

This beautifully updated two bedroom residence blends classic Manhattan character with modern comfort in the heart of Lenox Hill on the Upper East Side. The expansive living and dining area is highlighted by exposed brick walls, hardwood floors, recessed lighting, and a wood burning fireplace that creates a warm and inviting atmosphere. Large arched windows bring in excellent natural light and open to a private balcony overlooking a tree lined street. The spacious primary bedroom features an arched window design with balcony access, creating an open and airy feel. The second bedroom provides flexible space ideal for a guest room, nursery, home office, or additional bedroom. The kitchen features sleek white cabinetry, stone countertops, stainless steel appliances, and generous cabinet storage. The Bathroom includes modern finishes, a dark wood vanity, and clean contemporary tilework. The neighborhood is known for its tree lined streets, brownstones, acclaimed restaurants, cafes, boutique shopping, and close proximity to Central Park and Carl Schurz Park. Residents enjoy easy access to some of the city's best dining, fitness studios, gourmet markets, and cultural institutions. Transportation options are plentiful with convenient access to the Q and 6 trains, multiple bus routes, making travel throughout Manhattan and the outer boroughs seamless and accessible.