$2,495,000 - 111-113 Lexow Avenue, Nyack, NY 10960｜ID # 962331
Property Description « Slovak »
"STARÉ HOLLYWOOD NA HUDSONE" - Existujú domy, ktoré pôsobia impozantne, a potom sú tu domy, ktoré vás prenesú. Nastavený vysoko nad riekou Hudson na jednom z najvíc ceniených a historických pozemkov Upper Nyack, 111 Lexow Avenue patrí jednoznačne do druhej kategórie - vzácne španielske stredomorské sídlo, ktoré sa zdá, akoby bolo vytrhnuté z hôr Montecito a s gráciou umiestnené medzi stromami a výhľadmi na rieku Hudson Valley.
Pôvodne postavený v roku 1918 a ticho ukrytý na výnimočnom pozemku s rozlohou 2,84 akra, tento architektonický poklad predstavuje jedno z najpôsobivejších ponúk, ktoré sa v poslednej dobe dostali na trh v riekotvorných mestách. Obklopený kaskádovými trávnikmi, zrelými vzácnymi stromami, starostlivo udržiavanými záhradami a pohľadmi na žiariacu rieku Hudson za nimi, nehnuteľnosť sa rozprestiera s pocitom rozsahu a súkromia, ktoré sa dnes len ťažko nachádza. Len 25 míľ od Manhattanu, no pocitovo vzdialený, je to dom, ktorý ponúka únik aj spojenie, s živou energiou Nyack pár krokov preč.
Rozprestierajúci sa na takmer 5 500 štvorcových stôp naprieč tromi slnečnými úrovňami, rezidencia ponúka 7 spálňami a 4,5 kúpeľňami, obklopená nezameniteľným architektonickým jazykom terrakotových strešných línií, štukových fasád, detailmi z kovaného železa, oblúkovými otvormi a elegantnými proporciami. Výsledkom je dom bohatý na históriu a charakter - rezidencia, ktorá rozpráva príbeh v momente, keď prídete.
Vo vnútri dramatické vstupné foyer uvádza sériu dokonale prispôsobených miestností naplnených prirodzeným svetlom a nadčasovým majstrovstvom. Pôvodné parketové podlahy, zložitá zárubňa, nadrozmerné okná, francúzske dvere, vysoké stropy a elegantné krby vytvárajú atmosféru, ktorá pôsobí grandiózne a vítajúco. Každá miestnosť odhaľuje ďalší architektonický moment - od širokých schodov z kovaného železa a slnkom zaliatej obývacej miestnosti po klenutú jedáleň a očarujúcu záhradnú miestnosť.
Interiéry dosahujú zriedkavú rovnováhu medzi sofistikovanosťou a teplom, s filmovou kvalitou, ktorá evokuje starobylý pôvab. Je ľahké si predstaviť letné večierky na pozemku a večery strávené okolo ohňa, zatiaľ čo slnko zapadá za riekou.
Pre tých, ktorí majú víziu, sú možnosti tu mimoriadne. Či už dôvtipne obnovený do svojej pôvodnej grandióznosti, povýšený na moderný dizajnový skvost, alebo starostlivo upravený ako multigeneračná svätyňa, pozemok ponúka plátno, aké sa nikde inde nenájde. Domy s touto úrovňou architektonického rodokmeňa, rozlohou, súkromím a polohou sa zriedkavo stávajú dostupnými.
Mimo samotnej rezidencie sa nachádza jeden z najväčších atribútov nehnuteľnosti: takmer tri akre parkovo podobených pozemkov v srdci Upper Nyack. Kaskádové trávniky sa rozprestierajú v každom smere, vytvárajúc pocit otvorenosti a pokoja, ktorý sa zriedkavo nachádza tak blízko New York City. Odľahlý bazén je umiestnený medzi stromami a doplnený výhľadmi na rieku Hudson. Pozemky pôsobia menej ako záhrada a viac ako súkromné botanické sídlo - ponúkajúce príležitosti na rekreáciu, zábavu a rozšírenie.
Poloha je rovnako výnimočná. Umiestnený v historickej enkláve Upper Nyack - dlhodobo obdivovanej za svoje elegantné chodníky, veľkolepé sídla, umelecké dedičstvo a čaro pri rieke - dom leží len niekoľko krokov od centra Nyack. Užite si uznávané reštaurácie, pôvabné kaviarne, umelecké galérie, butikové obchody, parky pri rieke, prístavy, farmárske trhy, miesta s živou hudbou a komunitné podujatia. Strávte svoje rána kayakovaním po rieke Hudson, popoludnie túraním po dramatických trasách v 676 akrovom štátnom parku Hook Mountain a večery strávte jedlom pod holým nebom pri pobreží. Blízkosť na most Mario Cuomo, železničnú stanicu Tarrytown a hlavné diaľnice poskytuje bezproblémové spojenie s Manhattanom iba 30 minút ďaleko.
Zriedka sa stáva, že nehnuteľnosť disponuje touto kombináciou architektonickej významnosti, rozlohy, polohy a nevyužitého potenciálu. Romantická, historická a nepopierateľne ikonická, 111 Lexow Avenue je viac než dom - je to sídlo s trvalou krásou a nekonečnými možnosťami. Miesto, kde sa stretáva glamour starého Hollywoodu s veľkoleposťou doliny Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
"STARÉ HOLLYWOOD NA HUDSONE" - Existujú domy, ktoré pôsobia impozantne, a potom sú tu domy, ktoré vás prenesú. Nastavený vysoko nad riekou Hudson na jednom z najvíc ceniených a historických pozemkov Upper Nyack, 111 Lexow Avenue patrí jednoznačne do druhej kategórie - vzácne španielske stredomorské sídlo, ktoré sa zdá, akoby bolo vytrhnuté z hôr Montecito a s gráciou umiestnené medzi stromami a výhľadmi na rieku Hudson Valley.
Pôvodne postavený v roku 1918 a ticho ukrytý na výnimočnom pozemku s rozlohou 2,84 akra, tento architektonický poklad predstavuje jedno z najpôsobivejších ponúk, ktoré sa v poslednej dobe dostali na trh v riekotvorných mestách. Obklopený kaskádovými trávnikmi, zrelými vzácnymi stromami, starostlivo udržiavanými záhradami a pohľadmi na žiariacu rieku Hudson za nimi, nehnuteľnosť sa rozprestiera s pocitom rozsahu a súkromia, ktoré sa dnes len ťažko nachádza. Len 25 míľ od Manhattanu, no pocitovo vzdialený, je to dom, ktorý ponúka únik aj spojenie, s živou energiou Nyack pár krokov preč.
Rozprestierajúci sa na takmer 5 500 štvorcových stôp naprieč tromi slnečnými úrovňami, rezidencia ponúka 7 spálňami a 4,5 kúpeľňami, obklopená nezameniteľným architektonickým jazykom terrakotových strešných línií, štukových fasád, detailmi z kovaného železa, oblúkovými otvormi a elegantnými proporciami. Výsledkom je dom bohatý na históriu a charakter - rezidencia, ktorá rozpráva príbeh v momente, keď prídete.
Vo vnútri dramatické vstupné foyer uvádza sériu dokonale prispôsobených miestností naplnených prirodzeným svetlom a nadčasovým majstrovstvom. Pôvodné parketové podlahy, zložitá zárubňa, nadrozmerné okná, francúzske dvere, vysoké stropy a elegantné krby vytvárajú atmosféru, ktorá pôsobí grandiózne a vítajúco. Každá miestnosť odhaľuje ďalší architektonický moment - od širokých schodov z kovaného železa a slnkom zaliatej obývacej miestnosti po klenutú jedáleň a očarujúcu záhradnú miestnosť.
Interiéry dosahujú zriedkavú rovnováhu medzi sofistikovanosťou a teplom, s filmovou kvalitou, ktorá evokuje starobylý pôvab. Je ľahké si predstaviť letné večierky na pozemku a večery strávené okolo ohňa, zatiaľ čo slnko zapadá za riekou.
Pre tých, ktorí majú víziu, sú možnosti tu mimoriadne. Či už dôvtipne obnovený do svojej pôvodnej grandióznosti, povýšený na moderný dizajnový skvost, alebo starostlivo upravený ako multigeneračná svätyňa, pozemok ponúka plátno, aké sa nikde inde nenájde. Domy s touto úrovňou architektonického rodokmeňa, rozlohou, súkromím a polohou sa zriedkavo stávajú dostupnými.
Mimo samotnej rezidencie sa nachádza jeden z najväčších atribútov nehnuteľnosti: takmer tri akre parkovo podobených pozemkov v srdci Upper Nyack. Kaskádové trávniky sa rozprestierajú v každom smere, vytvárajúc pocit otvorenosti a pokoja, ktorý sa zriedkavo nachádza tak blízko New York City. Odľahlý bazén je umiestnený medzi stromami a doplnený výhľadmi na rieku Hudson. Pozemky pôsobia menej ako záhrada a viac ako súkromné botanické sídlo - ponúkajúce príležitosti na rekreáciu, zábavu a rozšírenie.
Poloha je rovnako výnimočná. Umiestnený v historickej enkláve Upper Nyack - dlhodobo obdivovanej za svoje elegantné chodníky, veľkolepé sídla, umelecké dedičstvo a čaro pri rieke - dom leží len niekoľko krokov od centra Nyack. Užite si uznávané reštaurácie, pôvabné kaviarne, umelecké galérie, butikové obchody, parky pri rieke, prístavy, farmárske trhy, miesta s živou hudbou a komunitné podujatia. Strávte svoje rána kayakovaním po rieke Hudson, popoludnie túraním po dramatických trasách v 676 akrovom štátnom parku Hook Mountain a večery strávte jedlom pod holým nebom pri pobreží. Blízkosť na most Mario Cuomo, železničnú stanicu Tarrytown a hlavné diaľnice poskytuje bezproblémové spojenie s Manhattanom iba 30 minút ďaleko.
Zriedka sa stáva, že nehnuteľnosť disponuje touto kombináciou architektonickej významnosti, rozlohy, polohy a nevyužitého potenciálu. Romantická, historická a nepopierateľne ikonická, 111 Lexow Avenue je viac než dom - je to sídlo s trvalou krásou a nekonečnými možnosťami. Miesto, kde sa stretáva glamour starého Hollywoodu s veľkoleposťou doliny Hudson.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español