$999,000 - 19 E Catherine Street, Nyack, NY 10960｜ID # 980055
Property Description « Slovak »
"HRAD V NEBI" - Nyack si získal svoj titul ako jedna z najžiadanejších enkláv v Hudson Valley, známy svojím životným štýlom v rieke, vibrantnou umeleckou scénou a historickou architektúrou, všetko len 30 minút od NYC. Vynikajúco sa týčiace v srdci dediny, táto pozoruhodná päťposchodová viktoriánska budova sa odlišuje svojimi ozdobnými balkónmi, zložitými ozdobami a vrcholovými vyhliadkami, ktoré zachytávajú úchvatné výhľady na rieku Hudson, všetko len pár krokov od energie centra na Main Street.
Postavený v roku 2002, dom majstrovsky spája historické čaro s modernou konštrukciou, vyvolávajúc romantiku 19. storočia, pričom ponúka komforty dneška. Jeho hravá exteriérová časť – pripomínajúca rafinovaný rozprávkový majetok, má charakteristické línie striech, vežičky a slnkom zaliate okná, ktoré vnášajú prirodzené svetlo do jeho zakrivených interiérových priestorov. Užite si pohľady na rieku, most a hory z dvoch balkónov; ideálne na rannú kávu, keď slnko vychádza nad riekou, alebo večerné víno pod tancujúcim mesačným svetlom. Vonkajšie bývanie pokračuje s oplotenou zadnou terasou a prednou záhradou orámovanou bujným porastom, vyvolávajúcím čaro anglického vidieka.
Vnútri, rozsiahly rozložený plán s rozlohou cez 6 500 štvorcových stôp predvádza bohato detailné podlahy z tvrdého dreva a priestranné izby s potenciálom pre deväť spální. Hlavná obývacia izba, ukotvená krbom, plynule prechádza do jasnej a lákavej kuchyne, kde oblúkové okná a centrálny ostrov vytvárajú teplý, no elegantný priestor na stretnutie, plne vybavený pre každodenné bývanie a zábavu. Horné poschodia ponúkajú päť priestranných spální, vrátane výnimočnej primárnej suity obalené oknami pozdĺž zakrivenej steny, vytvárajúcich pokojný, svetlom naplnený úkryt. Kúpeľne sú dokončené s vintage-inšpirovaným nábytkom a elegantnými obkladmi, zatiaľ čo hlavná kúpeľňa evokuje francúzsku senzibilitu s rafinovanými detailmi, mramorovými povrchmi a spa-štylovým zážitkom z kúpanie. Korunujúc dom je plne dokončené horné poschodie, sen každého zabávača, definované dramatickými klenutými stropmi, zabudovaným barom a priamym prístupom na rozsiahlu terasu s výhľadom na celý Nyack a rieku Hudson. Či už hostíte nezabudnuteľné večery pod hviezdami, vychutnávate si koktaily s priateľmi pri západe slnka, alebo sa tešíte na tichú rannú kávu v úplnej samote, tento vyvýšený úkryt ponúka naozaj zvláštny pohľad, ktorý sa zdá byť vzdialený od sveta.
Čo skutočne odlišuje túto nehnuteľnosť – a čo ju robí mimoriadne vzácnou – je zahrnutie nielen jedného, ale dvoch plne realizovaných bonusových obytných priestorov na dolnom poschodí. Každý priestor má dve bonusové izby, plnú kúpeľňu, letnú kuchyňu a vlastný súkromný vstup, spolu so samostatnými obytnými oblasťami. Či už sú využívané pre rozšírenú rodinu, hosťovské izby, domáce kancelárie, fitness štúdiá alebo mediálne salóny, flexibilita nemá obdobu. Pre tých, ktorí hľadajú potenciál na príjem, tieto jednotky môžu ponúknuť príležitosť na generovanie značných nájomných príjmov, čo z tohto nehnuteľnosti robí nielen životný štýl, ale aj strategickú investíciu, s malou zmenou zónovania.
Nehnuteľnosti ponúkajúce tento stupeň versatility a rozsahu v srdci Nyack sú zriedkavé. Len jeden blok odtiaľ si užite renomované reštaurácie v Nyacku, živú hudbu a víkendové uličné festivaly, spolu s jednoduchým prístupom do Pamätného parku a na Hook Mountain pre vonkajšie rekreácie. Len 30 minút od NYC, táto mimoriadna rezidencia ponúka vzácnu príležitosť vlastniť pravé architektonické dielo – rovnakou mierou životný štýl, dedičstvo a investíciu – jednoducho čakajúce na ďalšieho kráľa alebo kráľovnú.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
"HRAD V NEBI" - Nyack si získal svoj titul ako jedna z najžiadanejších enkláv v Hudson Valley, známy svojím životným štýlom v rieke, vibrantnou umeleckou scénou a historickou architektúrou, všetko len 30 minút od NYC. Vynikajúco sa týčiace v srdci dediny, táto pozoruhodná päťposchodová viktoriánska budova sa odlišuje svojimi ozdobnými balkónmi, zložitými ozdobami a vrcholovými vyhliadkami, ktoré zachytávajú úchvatné výhľady na rieku Hudson, všetko len pár krokov od energie centra na Main Street.
Postavený v roku 2002, dom majstrovsky spája historické čaro s modernou konštrukciou, vyvolávajúc romantiku 19. storočia, pričom ponúka komforty dneška. Jeho hravá exteriérová časť – pripomínajúca rafinovaný rozprávkový majetok, má charakteristické línie striech, vežičky a slnkom zaliate okná, ktoré vnášajú prirodzené svetlo do jeho zakrivených interiérových priestorov. Užite si pohľady na rieku, most a hory z dvoch balkónov; ideálne na rannú kávu, keď slnko vychádza nad riekou, alebo večerné víno pod tancujúcim mesačným svetlom. Vonkajšie bývanie pokračuje s oplotenou zadnou terasou a prednou záhradou orámovanou bujným porastom, vyvolávajúcím čaro anglického vidieka.
Vnútri, rozsiahly rozložený plán s rozlohou cez 6 500 štvorcových stôp predvádza bohato detailné podlahy z tvrdého dreva a priestranné izby s potenciálom pre deväť spální. Hlavná obývacia izba, ukotvená krbom, plynule prechádza do jasnej a lákavej kuchyne, kde oblúkové okná a centrálny ostrov vytvárajú teplý, no elegantný priestor na stretnutie, plne vybavený pre každodenné bývanie a zábavu. Horné poschodia ponúkajú päť priestranných spální, vrátane výnimočnej primárnej suity obalené oknami pozdĺž zakrivenej steny, vytvárajúcich pokojný, svetlom naplnený úkryt. Kúpeľne sú dokončené s vintage-inšpirovaným nábytkom a elegantnými obkladmi, zatiaľ čo hlavná kúpeľňa evokuje francúzsku senzibilitu s rafinovanými detailmi, mramorovými povrchmi a spa-štylovým zážitkom z kúpanie. Korunujúc dom je plne dokončené horné poschodie, sen každého zabávača, definované dramatickými klenutými stropmi, zabudovaným barom a priamym prístupom na rozsiahlu terasu s výhľadom na celý Nyack a rieku Hudson. Či už hostíte nezabudnuteľné večery pod hviezdami, vychutnávate si koktaily s priateľmi pri západe slnka, alebo sa tešíte na tichú rannú kávu v úplnej samote, tento vyvýšený úkryt ponúka naozaj zvláštny pohľad, ktorý sa zdá byť vzdialený od sveta.
Čo skutočne odlišuje túto nehnuteľnosť – a čo ju robí mimoriadne vzácnou – je zahrnutie nielen jedného, ale dvoch plne realizovaných bonusových obytných priestorov na dolnom poschodí. Každý priestor má dve bonusové izby, plnú kúpeľňu, letnú kuchyňu a vlastný súkromný vstup, spolu so samostatnými obytnými oblasťami. Či už sú využívané pre rozšírenú rodinu, hosťovské izby, domáce kancelárie, fitness štúdiá alebo mediálne salóny, flexibilita nemá obdobu. Pre tých, ktorí hľadajú potenciál na príjem, tieto jednotky môžu ponúknuť príležitosť na generovanie značných nájomných príjmov, čo z tohto nehnuteľnosti robí nielen životný štýl, ale aj strategickú investíciu, s malou zmenou zónovania.
Nehnuteľnosti ponúkajúce tento stupeň versatility a rozsahu v srdci Nyack sú zriedkavé. Len jeden blok odtiaľ si užite renomované reštaurácie v Nyacku, živú hudbu a víkendové uličné festivaly, spolu s jednoduchým prístupom do Pamätného parku a na Hook Mountain pre vonkajšie rekreácie. Len 30 minút od NYC, táto mimoriadna rezidencia ponúka vzácnu príležitosť vlastniť pravé architektonické dielo – rovnakou mierou životný štýl, dedičstvo a investíciu – jednoducho čakajúce na ďalšieho kráľa alebo kráľovnú.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español