Редкое сочетание простора, стиля, возможности наслаждаться жизнью на открытом воздухе и удобства: эта великолепно отремонтированная квартира-кондоминиум площадью 1 600 кв. футов с двумя спальнями и двумя ванными комнатами располагает впечатляющей благоустроенной террасой и собственным парковочным местом, закрепленным в праве собственности.

Нынешний владелец тщательно выполнил капитальную реконструкцию квартиры, создав элегантное и при этом невероятно комфортное жилое пространство. Сердце квартиры — огромная угловая гостиная-столовая в стиле лофт, окруженная окнами и открывающая панорамный вид на город. Днем вид впечатляет, а ночью становится по-настоящему волшебным: огни города превращаются в фон всего жилого пространства. Кроме того, благодаря охраняемому историческому статусу окружающих зданий эти виды защищены от будущей застройки.

Современная кухня с окнами плавно переходит в гостиную и столовую и идеально подходит как для повседневной жизни, так и для приема гостей. Встроенный бар с винным холодильником — еще одна продуманная деталь.

Сразу за гостиной находится эффектная благоустроенная терраса — полностью покрытая настилом и спроектированная как настоящее продолжение дома. Встроенный гриль-барбекю, система полива и электрический навес делают ее одинаково подходящей для летних ужинов, утреннего кофе или просто отдыха от стремительного ритма города.

Планировка с разнесенными спальнями обеспечивает исключительную приватность. Просторная вторая спальня по размеру сопоставима со многими главными спальнями, а главная спальня напоминает уединенный гостиничный номер. В ванной комнате в стиле спа предусмотрены увеличенная душевая кабина без поддона и отдельная туалетная комната, а огромная гардеробная обеспечивает исключительный объем хранения. В главной спальне также предусмотрены подключения для стиральной и сушильной машин.

Дополнительные особенности включают паркетные полы по всей квартире, дизайнерское освещение, моторизованные шторы и центральную систему кондиционирования.

Благодаря низким ежемесячным расходам на содержание, парковочному месту, закрепленному в праве собственности, и возможности приобрести квартиру с мебелью это по-настоящему готовый к проживанию дом, предлагающий пространство и комфорт, которые так трудно найти на Манхэттене.

Turtle Bay House — кондоминиум с полным комплексом услуг, идеально расположенный на углу Ист-48-й улицы и Второй авеню. Недавно в здании завершилась стильная реконструкция вестибюля и модернизация лифтов. К услугам жителей — круглосуточный швейцар, управляющий, проживающий в здании, штатный управляющий агент, прачечная и парковочный гараж на территории. Здание допускает проживание с домашними животными и удобно расположено недалеко от Центрального вокзала, штаб-квартиры ООН, ресторанов и магазинов района, а также нескольких линий метро. Оно обеспечивает исключительную транспортную доступность и при этом находится на границе одного из самых очаровательных жилых кварталов Мидтаун-Ист.

A rare combination of space, style, outdoor living and convenience, this beautifully renovated 1,600-square-foot two-bedroom, two-bathroom Condominium is complete with a spectacular landscaped terrace and its own DEEDED PARKING SPACE.

The current owner undertook a thoughtful gut renovation, creating a home that feels both sophisticated and incredibly comfortable. At the heart of the apartment is an enormous corner, loft-like living and dining room lined with windows and open city views. The outlook is striking during the day and especially magical at night, when the city lights become the backdrop to the entire living space. Even better, the views are protected by landmarked surroundings.

The sleek, windowed kitchen opens seamlessly to the living and dining areas and is designed for both everyday living and entertaining. A built-in bar with wine refrigerator adds another thoughtful touch.

Just beyond the living room is the show-stopping landscaped terrace—fully decked and designed as a true extension of the home. With a built-in BBQ, irrigation system and electric awning, it is equally suited to summer dinners, morning coffee or simply escaping the pace of the city.

The split-bedroom layout offers exceptional privacy. The generously proportioned second bedroom is the size of many primary suites, while the primary bedroom feels like a hotel retreat. Its spa-like bathroom features an oversized walk-in shower and separate toilet room, while a huge walk-in closet provides exceptional storage. There is also a washer/dryer hookup within the primary suite.

Additional features include hardwood floors throughout, custom lighting, motorized shades and central air conditioning.

With low monthly carrying costs, a deeded parking space and the option to purchase the apartment furnished, this is a truly turnkey home offering the space and comforts that are so difficult to find in Manhattan.

Turtle Bay House is a full-service condominium ideally situated at the corner of East 48th Street and Second Avenue. The building recently completed a stylish renovation of its lobby and modernization of its elevators, and offers a 24-hour doorman, live-in superintendent, on-site managing agent, laundry facilities and on-site parking garage. Pet-friendly and conveniently located near Grand Central, the United Nations, neighborhood restaurants, shopping and multiple subway lines, the building offers exceptional accessibility while sitting at the edge of one of Midtown East’s most charming residential enclaves.