Добро пожаловать в апартаменты 11 по адресу 30 East 31st Street — изысканные двухкомнатные апартаменты на весь этаж с двумя с половиной ванными комнатами, предлагающие 1 677 квадратных футов прекрасно спроектированного жилого пространства в самом сердце NoMad. Частный лифтовой холл ведёт непосредственно в апартаменты, где потолки высотой 9 футов 9 дюймов, большие окна в стиле «картинной рамы» и виды на север, запад и юг наполняют интерьер естественным светом и открывают панорамы окружающего нью-йоркского небоскрёба. По всей площади уложен широкоформатный дубовый паркет шириной семь дюймов, создающий тёплый контраст с лаконичной современной архитектурой дома.

Просторные гостиная и столовая гармонично дополняются тщательно спроектированной кухней с изготовленными на заказ итальянскими шкафами из ореха, кварцитовыми столешницами и фартуками с кожаной фактурой, а также эксклюзивной фурнитурой, разработанной Моррисом Аджми. Комплект первоклассной техники Bosch, Sub-Zero и Wolf включает вытяжку с выводом наружу, а четырёхтрубная система HVAC обеспечивает климат-контроль в нескольких зонах с возможностью одновременного обогрева и охлаждения.

Безмятежная главная спальня дополнена ванной комнатой в стиле спа, облицованной мрамором Calacatta Prima: цельные мраморные стены и столешницы сочетаются с изготовленной на заказ тумбой из европейского белого дуба и смесителями с палладиевой отделкой, также разработанными Моррисом Аджми. Сложный узор пола в форме песочных часов, выполненный из мрамора Calacatta Prima и Blue de Savoie, добавляет выразительную архитектурную деталь, вдохновлённую неоготическими мотивами здания. Вторая ванная комната столь же изысканна: большое окно, мрамор Calacatta Prima и изготовленные на заказ шкафы из белого дуба. В гостевой туалетной комнате уложена мозаика из мрамора Calacatta Crema, а отделка из натурального камня придаёт всему пространству элегантность.

Спроектированный архитектурным бюро Morris Adjmi Architects, дом по адресу 30 East 31st Street представляет современное прочтение неоготической архитектуры в силуэте NoMad, кульминацией которого становится выразительная решётчатая корона здания. Жильцам доступны элегантно оформленное лобби с круглосуточным обслуживанием, фитнес-центр с кардио- и силовыми тренажёрами, отдельная столовая с кухней для кейтеринга, помещения для хранения вещей и велосипедов, а также благоустроенный сад-смотровая площадка и терраса.

Апартаменты 11 идеально расположены между Мэдисон-авеню и Парк-авеню, в окружении самых известных ресторанов и lifestyle-локаций NoMad. Ресторан Scarpetta находится буквально за углом, а ресторан Cecconi’s в The Ned NoMad и рестораны с баром на крыше в The Ritz-Carlton NoMad — включая Zaytinya и Nubeluz — расположены всего в нескольких минутах. Парк Мэдисон-сквер предлагает расположенную неподалёку зелёную зону для отдыха, а Dover Street Market, Пятая авеню, район Флэтайрон и многочисленные бутики NoMad обеспечивают исключительные возможности для шопинга в пешей доступности.

Транспортная доступность также превосходна: поблизости находятся станции линии 6 на 33-й и 28-й улицах, линии R/W на 28-й улице, а также линий B/D/F/M/N/Q/R/W на станции 34th Street–Herald Square, что обеспечивает удобное сообщение по всему Манхэттену и за его пределами.

Благодаря уединению на всём этаже, изысканным интерьерам, окнам с трёх сторон и исключительному расположению на пересечении районов NoMad, Флэтайрон и Мидтаун, апартаменты 11 по адресу 30 East 31st Street предлагают уникальное сочетание архитектурного характера, современной роскоши и истинно нью-йоркского образа жизни.

Welcome to Residence 11 at 30 East 31st Street, a sophisticated full-floor two-bedroom, two-and-a-half-bath condominium offering 1,677 square feet of beautifully designed living space in the heart of NoMad. A private elevator landing opens directly into the residence, where 9’9” ceilings, expansive picture-frame windows, and exposures to the north, west, and south fill the home with natural light and frame views of the surrounding New York City skyline. Seven-inch wide-plank white oak flooring runs throughout, creating a warm counterpoint to the home’s clean, contemporary architecture.

The gracious living and dining spaces are complemented by a meticulously designed kitchen featuring custom Italian-crafted walnut cabinetry, leather-finished quartzite countertops and backsplashes, and custom fixtures designed by Morris Adjmi. A suite of premium Bosch, Sub-Zero, and Wolf appliances includes an externally vented range hood, while a four-pipe HVAC system provides multi-zone climate control with the ability to heat and cool simultaneously.

The serene primary suite is anchored by a spa-inspired bathroom clad in Calacatta Prima marble, with slab walls and countertops, a custom European white oak vanity, and Palladium-finish fixtures designed by Morris Adjmi. An intricate hourglass-patterned floor in Calacatta Prima and Blue de Savoie marble adds a distinctive architectural detail inspired by the building’s Neo-Gothic influences. The secondary bath is equally refined, featuring an oversized window, Calacatta Prima marble, and custom white oak cabinetry, while the powder room is finished with Calacatta Crema marble mosaic flooring and elegant stonework throughout.

Designed by Morris Adjmi Architects, 30 East 31st Street brings a contemporary interpretation of Neo-Gothic architecture to the NoMad skyline, culminating in the building’s distinctive lattice crown. Residents enjoy an elegantly appointed 24-hour attended lobby, fitness center with cardio and strength-training equipment, private dining room with catering kitchen, resident and bicycle storage, and a landscaped viewing garden and terrace.

Perfectly positioned between Madison and Park Avenues, Residence 11 is surrounded by some of NoMad’s most celebrated dining and lifestyle destinations. Scarpetta is just around the corner, while Cecconi’s at The Ned NoMad and the restaurants and rooftop bar at The Ritz-Carlton NoMad — including Zaytinya and Nubeluz — are moments away. Madison Square Park provides a nearby green retreat, while Dover Street Market, Fifth Avenue, Flatiron, and the surrounding NoMad boutiques offer exceptional shopping within an easy walk.

Transportation is equally convenient, with the 6 train at 33rd Street and 28th Street, the R/W at 28th Street, and the B/D/F/M/N/Q/R/W lines at 34th Street–Herald Square all nearby, providing effortless access throughout Manhattan and beyond.

With full-floor privacy, refined interiors, triple exposures, and an exceptional location at the crossroads of NoMad, Flatiron, and Midtown, Residence 11 at 30 East 31st Street offers a distinctive combination of architectural character, modern luxury, and quintessential New York City living.