Simțiți-vă ca acasă în această casă tip townhouse, emblematică pentru două familii (care poate fi folosită cu ușurință ca locuință pentru o singură familie, dacă preferați), situată la granița dintre Clinton Hill și Bed-Stuy, pe o stradă cu sens unic, mărginită de copaci, de o liniște aparte, cu aproape niciun trafic la orice oră din zi. Renovată cu grijă, având în vedere atât stilul, cât și funcționalitatea, această bijuterie istorică, una dintre cele mai vechi din cartier, păstrează numeroasele detalii originale de epocă atât de apreciate în Brooklyn, fiind totodată modernizată și actualizată pentru a satisface cele mai exigente așteptări ale cumpărătorilor secolului XXI, inclusiv printr-un sistem de aer condiționat split Fujitsu în întreaga casă.

Intrați pe scara exterioară în nivelul salonului, unde veți fi întâmpinați de un living spațios și inundat de lumină. Ușile restaurate de la intrare, din lemn și sticlă, profilele decorative din ipsos, obloanele interioare tip plantație, șemineul din marmură și podelele din lemn sunt doar câteva dintre detaliile de epocă care vă vor încânta la fiecare pas. Bucurați-vă de lumina care pătrunde prin ferestrele masive orientate spre Monroe Street, mărginită de copaci, sau îndreptați-vă spre centrul salonului, unde veți găsi o toaletă elegantă, inteligent amenajată, alături de scara centrală sculpturală.

Mergeți spre salonul din spate, unde o bucătărie modernă, concepută pentru un chef, oferă un perete cu uși glisante din sticlă care se deschid spre grădina și terasa liniștite. Vă așteaptă un frigider Fisher & Paykel cu uși franțuzești, o plită și un cuptor GE din oțel inoxidabil, precum și blaturi generoase din Caesarstone. Fiecare lucru își găsește locul datorită spațiilor ample de depozitare, atât prin rafturile deschise și elegante, cât și prin dulapurile din lac alb. Un al doilea șemineu decorativ din marmură este punctul central al acestei încăperi încântătoare. Spațiul exterior include o terasă accesibilă din bucătărie, cu scări care coboară într-o grădină excepțional de luxuriantă și adâncă. Amenajată cu grijă, cu păstrarea copacilor în cascadă și a gardului elegant care asigură intimitatea. Cadrul perfect pentru cocktailuri, cine și petreceri.

Urcați scările până la al doilea etaj, unde vă așteaptă două dormitoare însorite și spațioase. Ambele abundă în detalii istorice și împart o baie pe hol. Răsfățați-vă în această baie cu plăci hexagonale și pereți placați în stil „subway” din marmură de Carrara, o cadă adâncă și un lavoar generos cu blat din marmură. Scara centrală conferă proporții impresionante fiecărei încăperi din casă, permițându-vă să vă bucurați de întreaga lățime a locuinței. Nu ratați nici mașina de spălat și uscătorul complet ventilate, amplasate convenabil pe acest etaj.

Ultimul etaj găzduiește un dormitor matrimonial somptuos, cu vedere peste coronamentul copacilor, grinzi și cărămizi expuse și mai multe dressinguri. Bucurați-vă de o baie matrimonială cu plăci din marmură de Carrara și mozaic negru, lavoar dublu, duș cu cabină de sticlă și bancă, precum și o cadă cu vedere. Tot la acest etaj se află, în partea din față, o încăpere suplimentară, perfectă pentru dressing, birou de acasă, cameră pentru copil sau dormitor suplimentar. Un luminator în partea superioară a scării permite luminii soarelui să pătrundă prin centrul casei, de sus până jos.

Coborâți pe scara restaurată cu măiestrie până la nivelul grădinii, care are un perete cu lambriuri decorative, un dormitor mare în partea din spate, o baie completă cu plăci hexagonale din marmură pe pereți și podea, un lavoar cu blat din marmură și o cameră în partea din față, perfectă pentru un dormitor de oaspeți sau un birou de acasă, păstrând toate aceleași elemente istorice fermecătoare ca încăperile de la etaj. Un subsol complet, cu spații ample de depozitare, completează această proprietate.

Această casă tip townhouse, atemporală și primitoare, se află pe un segment de stradă pitoresc și absolut liniștit, în apropierea liniilor de metrou C, S și G, fiind convenabil amplasată față de numeroasele magazine, restaurante, prăvălii și școli care fac această zonă a Brooklynului atât de iubită de cei care îi spun „acasă”, inclusiv școala Waldorf aflată chiar după colț. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini e Olii, Choice Market și grădina de sculptură a Pratt Institute sunt doar câteva dintre atracțiile din apropiere. Și impozitele sunt reduse.

Make yourself at home in this quintessential two-family townhouse (easily used as a one-family if you prefer), situated on the cusp of Clinton Hill and Bed Stuy, on a treelined one-way street that is also uniquely quiet with almost no traffic at all hours of the day. Renovated thoughtfully with an eye towards both style and function, this historic gem, one of the oldest in the neighborhood, has retained the many original period details so coveted in Brooklyn, yet has also been updated and modernized to please the most discerning of 21st century buyers, including a Fujitsu split AC system throughout.

Enter up the stoop into the parlor floor where you will be greeted by a spacious and light-filled living room. Restored wooden and glass entry doors, plaster moldings, plantation shutters, a marble mantle, and wood floors are just some of the period details that will delight you at every turn. Bask in the light that streams in from the massive windows facing tree-lined Monroe Street, or move towards the middle of the parlor where you'll find a smartly-designed powder room adjacent to the sculptural center staircase.

Head to the back parlor where a modern chef's kitchen offers a wall of sliding glass doors leading out onto the tranquil garden and deck. A Fisher & Paykel French door fridge, GE stainless steel range and oven, and expansive Caesarstone countertops await. Find a place for everything with extensive storage space, via both stylish open shelving, and white lacquer cabinetry. A second decorative marble mantelpiece acts as the centerpiece to this lovely room. The outdoor space includes a deck off the kitchen with stairs leading down into an exceptionally lush and deep garden. Landscaped carefully with an eye for preserving the cascading trees, and handsome fencing that creates privacy. The perfect setting for hosting drinks, dinners, and parties.

Ascend the stairs to the second floor where two sunny and spacious bedrooms await. Both are rich in historic detail and share a hall bath. Luxuriate in the Carrara marble hex and subway tiled walls and floor, a deep tub, and an ample marble-topped vanity. The center staircase creates incredible scale in every room in the house, allowing you to enjoy the full width of the house. Don't miss the convenient fully vented washer and dryer located on this floor as well.

The top floor is home to a lavish primary suite with treetop views, exposed beams and brick, and multiple closets. Enjoy an ensuite bath with Carrara and black mosaic tiles, a double vanity, a glass-enclosed shower with bench, and a tub with a view. Also on this floor is an extra room in the front which would make a perfect dressing room, home office, nursery or extra bedroom. A skylight at the top of the stairs allows sunlight to stream through the center of the home from top to bottom.
Descend down your beautifully-restored staircase to the garden level, which has a wall of wainscoting, a large bedroom in the back, a full bath with hex marble wall and floor tile, a marble-topped vanity, and a front room perfect for a guest bedroom or home office that has all the same historic charms as the rooms upstairs. A full basement with extensive storage space finishes off the package.

This timeless and homey townhouse is on a picturesque and pin-drop quiet block near the C, S, and G trains, and is convenient to the many stores, restaurants, shops and schools, including the Waldorf school around the corner, that make this area of Brooklyn so beloved to those who call it home. Speedy Romeos, Emily, Locanda Vini and Olii, Choice Market, and the Pratt Institute Sculpture garden are just some of the delights nearby. Low taxes too.