Quatro lances de escada acima da Fifth Avenue, no trecho mais vibrante de Park Slope, repleto de lojas e restaurantes, este apartamento cooperativo de dois quartos é cheio de energia e luz. O sol entra por cima dos telhados e percorre os cômodos ao longo do dia. Daqui de cima, você aproveita a energia do bairro sem o barulho.

A sala de estar tem o charme pré-guerra pelo qual o Brooklyn é famoso: tijolos aparentes, pisos de madeira recém-restaurados e uma lareira a lenha em funcionamento para as noites de inverno. A cozinha renovada conta com bancadas de granito e eletrodomésticos de aço inoxidável de alta qualidade, incluindo um fogão Bertazzoni, uma geladeira Fisher & Paykel e uma lava-louças Bosch. O quarto principal tem vista para os jardins vizinhos. O segundo quarto é um espaço versátil, ideal para hóspedes, berçário ou escritório em casa. Ar-condicionado central (sistema split) e lavadora/secadora dentro do apartamento tornam o dia a dia fácil e confortável.

O apartamento também inclui direito à metade do telhado, o que possibilita a criação de um terraço privativo (sujeito à aprovação do conselho do condomínio), além de espaço de armazenamento no porão. O edifício é uma cooperativa de 1910 bem conservada e aceita animais de estimação, com apenas oito unidades. A localização é difícil de superar. O Al Di La, um dos melhores e mais respeitados restaurantes de Park Slope, fica logo abaixo. O JJ Byrne Park e a Old Stone House estão a poucos quarteirões, e a linha R do metrô fica a cerca de cinco minutos da porta de entrada. Com as quadras repletas de casas de fachada de brownstone de Park Slope a leste e Gowanus, que muda quase diariamente, a oeste, você está verdadeiramente no coração de uma das áreas mais desejadas do Brooklyn.

Four flights above Fifth Avenue, Park Slope's most vibrant stretch of shops and restaurants, this two-bedroom co-op is full of energy and light. Sun comes in over the rooftops and moves through the rooms all day. From up here you get the neighborhood's energy without its noise.

The living room has the prewar character Brooklyn is famous for: exposed brick, newly refinished hardwood floors, and a working wood-burning fireplace for winter evenings. The renovated kitchen has granite counters and high-end stainless appliances, including a Bertazzoni range, a Fisher & Paykel refrigerator and a Bosch dishwasher. The primary bedroom looks out over neighboring gardens. The second bedroom is a flexible space, ideal for a guest room, nursery, or home office. Central air (split system) and an in-unit washer/dryer make everyday life easy and comfortable.

The apartment also comes with half roof rights, which open the possibility of a private roof deck (subject to board approval), plus storage in the basement. The building is a well-kept, pet-friendly 1910 co-op with just eight units. The location is hard to beat. Al Di La, one of Park Slope's best and most respected restaurants, is right downstairs. JJ Byrne Park and the Old Stone House are a few blocks away, and the R train is about five minutes from your front door. With Park Slope's brownstone blocks to the east, and Gowanus, which changes almost daily, to the west, you're truly in the middle of one of the most desirable areas of Brooklyn.