$2,199,000 CONTRACT - 31 Thompson Lane, Head Of The Harbor, NY 11780|MLS# 1048653
Property Description « Portuguese »
Belamente situada diretamente no porto de Stony Brook, esta excepcional residência à beira-mar oferece vistas cativantes da água, privacidade notável e um extraordinário nível de acabamento personalizado. Concluída em 2024 sem poupar despesas, a casa é um estudo de design sofisticado, materiais excepcionais e execução meticulosa. Com paredes de vidro emoldurando o porto e interiores marcados por um detalhe extraordinário após o outro, ela possui a presença e o requinte de uma residência que poderia ter saído das páginas da Architectural Digest.
Cada elemento parece cuidadosamente pensado. Tetos elevados e pisos de carvalho branco com tábuas de seis polegadas de largura criam uma sensação de aconchego e amplitude, complementados por marcenaria excepcional, portas personalizadas em madeira maciça, armários sob medida e autênticas vigas de celeiro da década de 1800 incorporadas como acentos arquitetônicos. Paredes de janelas basculantes Andersen e bandeiras enchem os interiores de luz natural, enquanto tratamentos distintos nos tetos e acabamentos cuidadosamente selecionados conferem a cada ambiente seu próprio caráter.
Uma escada curva escultural cria um dos momentos arquitetônicos mais memoráveis da residência. Belamente confeccionada em carvalho branco maciço, sua forma graciosa e design aberto remetem mais a uma peça de arquitetura sob medida do que a uma escada tradicional, acrescentando outra camada de arte ao interior.
A cozinha gourmet personalizada é uma declaração tanto em design quanto em execução, combinando armários brancos primorosamente elaborados e ferragens de designer com dramáticas bancadas em mármore branco tipo cascata, fogão e forno Viking de seis queimadores, refrigeração Sub-Zero embutida em painéis e eletrodomésticos de primeira linha. Autênticas vigas antigas de celeiro introduzem calor e caráter arquitetônico, enquanto pisos aquecidos por radiação, uma impressionante ilha central e uma área de refeições envolta por janelas, com portas francesas deslizantes que se abrem para o pátio de pedra azul, criam um espaço excepcional tanto para receber quanto para o dia a dia.
A grande sala aproveita plenamente sua localização à beira-mar, com paredes de janelas emoldurando o porto de Stony Brook, enquanto uma lareira a gás, tetos em carvalho branco maciço ricamente detalhados e marcenaria personalizada conferem aconchego e profundidade arquitetônica ao espaço.
Todo o segundo andar é dedicado à suíte principal, criando um refúgio excepcionalmente privativo com closet personalizado e banheiro em estilo spa, belamente equipado em autêntico mármore branco, com banheira de imersão, amplo box de mármore com banco embutido, pisos aquecidos por radiação e bancada de mármore coordenada. Uma sala de estar separada com vista para a água se abre, através de portas francesas, para um amplo deck de ipê com vista para o porto de Stony Brook — um local sereno para o café da manhã ou para relaxar enquanto a luz muda sobre a água. Uma academia privativa separada completa este notável andar, criando um refúgio inteiramente dedicado ao conforto, bem-estar e privacidade.
Os quartos e banheiros adicionais dão continuidade à abordagem sob medida da residência, com materiais distintos e detalhes personalizados que conferem a cada espaço seu próprio caráter. Até mesmo as áreas práticas foram cuidadosamente consideradas, incluindo uma entrada de serviço e uma marcante entrada personalizada para o nível inferior, com paredes revestidas em madeira, iluminação integrada e armazenamento embutido.
Do lado de fora, gramados exuberantes, árvores maduras, pátios de pedra azul e paisagismo cuidadosamente projetado complementam a residência e seus arredores à beira-mar. Um porão completo, garagem para 2,5 carros, aquecimento a gás, gerador para toda a casa, sistemas integrados de som e segurança, além de recursos de casa inteligente, completam a propriedade.
Raramente uma residência reúne com tanta perfeição este nível de artesanato, caráter arquitetônico e beleza à beira-mar. Criada sem concessões e inteiramente única, esta é uma residência tão extraordinária quanto sua localização — onde a beleza do porto de Stony Brook está sempre presente e espetaculares pores do sol sobre a água proporcionam um cenário inesquecível ao final de cada dia.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Belamente situada diretamente no porto de Stony Brook, esta excepcional residência à beira-mar oferece vistas cativantes da água, privacidade notável e um extraordinário nível de acabamento personalizado. Concluída em 2024 sem poupar despesas, a casa é um estudo de design sofisticado, materiais excepcionais e execução meticulosa. Com paredes de vidro emoldurando o porto e interiores marcados por um detalhe extraordinário após o outro, ela possui a presença e o requinte de uma residência que poderia ter saído das páginas da Architectural Digest.
Cada elemento parece cuidadosamente pensado. Tetos elevados e pisos de carvalho branco com tábuas de seis polegadas de largura criam uma sensação de aconchego e amplitude, complementados por marcenaria excepcional, portas personalizadas em madeira maciça, armários sob medida e autênticas vigas de celeiro da década de 1800 incorporadas como acentos arquitetônicos. Paredes de janelas basculantes Andersen e bandeiras enchem os interiores de luz natural, enquanto tratamentos distintos nos tetos e acabamentos cuidadosamente selecionados conferem a cada ambiente seu próprio caráter.
Uma escada curva escultural cria um dos momentos arquitetônicos mais memoráveis da residência. Belamente confeccionada em carvalho branco maciço, sua forma graciosa e design aberto remetem mais a uma peça de arquitetura sob medida do que a uma escada tradicional, acrescentando outra camada de arte ao interior.
A cozinha gourmet personalizada é uma declaração tanto em design quanto em execução, combinando armários brancos primorosamente elaborados e ferragens de designer com dramáticas bancadas em mármore branco tipo cascata, fogão e forno Viking de seis queimadores, refrigeração Sub-Zero embutida em painéis e eletrodomésticos de primeira linha. Autênticas vigas antigas de celeiro introduzem calor e caráter arquitetônico, enquanto pisos aquecidos por radiação, uma impressionante ilha central e uma área de refeições envolta por janelas, com portas francesas deslizantes que se abrem para o pátio de pedra azul, criam um espaço excepcional tanto para receber quanto para o dia a dia.
A grande sala aproveita plenamente sua localização à beira-mar, com paredes de janelas emoldurando o porto de Stony Brook, enquanto uma lareira a gás, tetos em carvalho branco maciço ricamente detalhados e marcenaria personalizada conferem aconchego e profundidade arquitetônica ao espaço.
Todo o segundo andar é dedicado à suíte principal, criando um refúgio excepcionalmente privativo com closet personalizado e banheiro em estilo spa, belamente equipado em autêntico mármore branco, com banheira de imersão, amplo box de mármore com banco embutido, pisos aquecidos por radiação e bancada de mármore coordenada. Uma sala de estar separada com vista para a água se abre, através de portas francesas, para um amplo deck de ipê com vista para o porto de Stony Brook — um local sereno para o café da manhã ou para relaxar enquanto a luz muda sobre a água. Uma academia privativa separada completa este notável andar, criando um refúgio inteiramente dedicado ao conforto, bem-estar e privacidade.
Os quartos e banheiros adicionais dão continuidade à abordagem sob medida da residência, com materiais distintos e detalhes personalizados que conferem a cada espaço seu próprio caráter. Até mesmo as áreas práticas foram cuidadosamente consideradas, incluindo uma entrada de serviço e uma marcante entrada personalizada para o nível inferior, com paredes revestidas em madeira, iluminação integrada e armazenamento embutido.
Do lado de fora, gramados exuberantes, árvores maduras, pátios de pedra azul e paisagismo cuidadosamente projetado complementam a residência e seus arredores à beira-mar. Um porão completo, garagem para 2,5 carros, aquecimento a gás, gerador para toda a casa, sistemas integrados de som e segurança, além de recursos de casa inteligente, completam a propriedade.
Raramente uma residência reúne com tanta perfeição este nível de artesanato, caráter arquitetônico e beleza à beira-mar. Criada sem concessões e inteiramente única, esta é uma residência tão extraordinária quanto sua localização — onde a beleza do porto de Stony Brook está sempre presente e espetaculares pores do sol sobre a água proporcionam um cenário inesquecível ao final de cada dia.