$1,699,999 - 23 Hillcrest Drive, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1064923
Property Description « Polish »
Wyjątkowa posiadłość lub weekendowy azyl nad pięknym jeziorem Mahopac. To rzadka okazja, by stać się właścicielem naprawdę niezwykłej rezydencji nad jeziorem Mahopac — wspaniałego, zbudowanego na zamówienie domu w stylu kolonialnym z 6 sypialniami, 5 pełnymi łazienkami i 1 toaletą oraz ponad 6 000 stóp kwadratowych (ok. 557 m²) eleganckiej powierzchni mieszkalnej. Dom położony jest przy prywatnej drodze, na końcu ślepej uliczki, na płaskiej, pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 3,47 akra. Nieruchomość obejmuje także prawnie ustanowione prawo dostępu do jeziora, prywatnej, piaszczystej plaży o długości 100 stóp oraz pomostu dla łodzi nad malowniczym jeziorem Mahopac, po którym można pływać łodziami motorowymi.
Już po wejściu do imponującego, dwukondygnacyjnego holu witają Państwa efektowne, wykonane na zamówienie schody i mnóstwo naturalnego światła. Wnętrza zachwycają sufitami o wysokości 10 stóp, eleganckimi łukowymi przejściami, ozdobnymi listwami i intarsjowanymi podłogami z twardego drewna. Wykwintna kuchnia z wyspą to marzenie każdego miłośnika gotowania. Znajduje się w niej jadalnia śniadaniowa z dużym oknem, lodówka Sub-Zero, kuchenka Wolf, chłodziarka do wina, a także niedawno dodane urządzenia: kuchenka mikrofalowa Bosch, zmywarka Bosch oraz piekarnik ścienny GE Profile Advantium z podwójną komorą i funkcjami europejskiego termoobiegu, smażenia beztłuszczowego, pieczenia na parze oraz sous-vide. Drugie schody zapewniają wygodne połączenie kuchni z piętrem. Przestronny pokój rodzinny ma kamienny kominek sięgający od podłogi do sufitu, a duża, formalna jadalnia i elegancki salon doskonale nadają się do przyjmowania gości. Na parterze znajduje się również prywatny gabinet.
Na piętrze mieści się wyjątkowy, luksusowy apartament główny. Obejmuje on sufity z dekoracyjnymi kasetonami oraz duży, oddzielny salonik z przesuwnymi drzwiami prowadzącymi do pięknego, cedrowego pomieszczenia, z którego można korzystać przez trzy pory roku i które wyposażono w grzejnik na propan. Przestronna łazienka w stylu spa ma wannę do kąpieli, oddzielny prysznic i dwie umywalki. W sypialni głównej znajdują się wykonane na zamówienie garderoby typu walk-in dla niej i dla niego, z wbudowaną zabudową z drewna brzozowego, a także kolejny kamienny kominek. Na piętrze jest również apartament typu Jack and Jill, apartament typu Princess, dwie dodatkowe sypialnie (w tym jedna z własną łazienką), pełna łazienka przy korytarzu oraz pralnia z fabrycznie nową pralką.
Niedawno ukończona dolna kondygnacja zapewnia dodatkowe 1 492 stopy kwadratowe (ok. 139 m²) wykończonej przestrzeni z sufitami o wysokości 9 stóp. Dzieli się ona na ogromny pokój rekreacyjno-gier z miejscem na kino domowe, bilard, ping-ponga i wiele innych atrakcji oraz w pełni wyposażone, legalne dodatkowe mieszkanie z własnym wejściem, jedną sypialnią, salonem, kuchnią i pełną łazienką w stylu spa z ogrzewaniem podłogowym. To idealna przestrzeń dla teściów, opiekunki mieszkającej na miejscu, dalszej rodziny lub gości. Pełne schody prowadzą na obszerny strych, rozciągający się na długość domu i już wyłożony podłogą, dzięki czemu nadaje się do przechowywania. Ponadstandardowy garaż na trzy samochody ma dodatkowe schody prowadzące na dolną kondygnację.
Elewację domu wykończono trwałą, niewymagającą konserwacji sidingową okładziną Hardiplank. Profesjonalnie zaprojektowana zieleń obejmuje indywidualnie dobrane oświetlenie, system zraszaczy i nawadniania oraz niedawno przebudowany podjazd i prywatną drogę wykończone elegancką belgijską kostką. Przy wjeździe znajdują się nowe, wykonane na zamówienie kamienne filary z efektownym oświetleniem, które robią znakomite pierwsze wrażenie. Do niedawnych udogodnień należą nowy centralny system odkurzania, zewnętrzne reflektory oświetleniowe klasy stadionowej, utwardzone miejsce do zimowego przechowywania łodzi oraz fabrycznie nowa cedrowa wanna z hydromasażem Arctic z wodą słoną (dostępna do zakupu). Dom jest przygotowany do podłączenia przenośnego generatora. Całe wnętrze zostało również świeżo pomalowane i jest w nienagannym stanie — gotowe do zamieszkania.
Nieruchomość znajduje się zaledwie pięć minut spacerem od prywatnej plaży i tylko godzinę drogi od Nowego Jorku. Ten niezwykły dom łączy spokój życia nad jeziorem z wygodnym dostępem do pobliskich autostrad i kolei Metro-North. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo przestronnej posiadłości, eleganckiego domu na stałe, czy luksusowego miejsca na weekendowy wypoczynek — ta oferta ma wszystko.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wyjątkowa posiadłość lub weekendowy azyl nad pięknym jeziorem Mahopac. To rzadka okazja, by stać się właścicielem naprawdę niezwykłej rezydencji nad jeziorem Mahopac — wspaniałego, zbudowanego na zamówienie domu w stylu kolonialnym z 6 sypialniami, 5 pełnymi łazienkami i 1 toaletą oraz ponad 6 000 stóp kwadratowych (ok. 557 m²) eleganckiej powierzchni mieszkalnej. Dom położony jest przy prywatnej drodze, na końcu ślepej uliczki, na płaskiej, pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 3,47 akra. Nieruchomość obejmuje także prawnie ustanowione prawo dostępu do jeziora, prywatnej, piaszczystej plaży o długości 100 stóp oraz pomostu dla łodzi nad malowniczym jeziorem Mahopac, po którym można pływać łodziami motorowymi.
Już po wejściu do imponującego, dwukondygnacyjnego holu witają Państwa efektowne, wykonane na zamówienie schody i mnóstwo naturalnego światła. Wnętrza zachwycają sufitami o wysokości 10 stóp, eleganckimi łukowymi przejściami, ozdobnymi listwami i intarsjowanymi podłogami z twardego drewna. Wykwintna kuchnia z wyspą to marzenie każdego miłośnika gotowania. Znajduje się w niej jadalnia śniadaniowa z dużym oknem, lodówka Sub-Zero, kuchenka Wolf, chłodziarka do wina, a także niedawno dodane urządzenia: kuchenka mikrofalowa Bosch, zmywarka Bosch oraz piekarnik ścienny GE Profile Advantium z podwójną komorą i funkcjami europejskiego termoobiegu, smażenia beztłuszczowego, pieczenia na parze oraz sous-vide. Drugie schody zapewniają wygodne połączenie kuchni z piętrem. Przestronny pokój rodzinny ma kamienny kominek sięgający od podłogi do sufitu, a duża, formalna jadalnia i elegancki salon doskonale nadają się do przyjmowania gości. Na parterze znajduje się również prywatny gabinet.
Na piętrze mieści się wyjątkowy, luksusowy apartament główny. Obejmuje on sufity z dekoracyjnymi kasetonami oraz duży, oddzielny salonik z przesuwnymi drzwiami prowadzącymi do pięknego, cedrowego pomieszczenia, z którego można korzystać przez trzy pory roku i które wyposażono w grzejnik na propan. Przestronna łazienka w stylu spa ma wannę do kąpieli, oddzielny prysznic i dwie umywalki. W sypialni głównej znajdują się wykonane na zamówienie garderoby typu walk-in dla niej i dla niego, z wbudowaną zabudową z drewna brzozowego, a także kolejny kamienny kominek. Na piętrze jest również apartament typu Jack and Jill, apartament typu Princess, dwie dodatkowe sypialnie (w tym jedna z własną łazienką), pełna łazienka przy korytarzu oraz pralnia z fabrycznie nową pralką.
Niedawno ukończona dolna kondygnacja zapewnia dodatkowe 1 492 stopy kwadratowe (ok. 139 m²) wykończonej przestrzeni z sufitami o wysokości 9 stóp. Dzieli się ona na ogromny pokój rekreacyjno-gier z miejscem na kino domowe, bilard, ping-ponga i wiele innych atrakcji oraz w pełni wyposażone, legalne dodatkowe mieszkanie z własnym wejściem, jedną sypialnią, salonem, kuchnią i pełną łazienką w stylu spa z ogrzewaniem podłogowym. To idealna przestrzeń dla teściów, opiekunki mieszkającej na miejscu, dalszej rodziny lub gości. Pełne schody prowadzą na obszerny strych, rozciągający się na długość domu i już wyłożony podłogą, dzięki czemu nadaje się do przechowywania. Ponadstandardowy garaż na trzy samochody ma dodatkowe schody prowadzące na dolną kondygnację.
Elewację domu wykończono trwałą, niewymagającą konserwacji sidingową okładziną Hardiplank. Profesjonalnie zaprojektowana zieleń obejmuje indywidualnie dobrane oświetlenie, system zraszaczy i nawadniania oraz niedawno przebudowany podjazd i prywatną drogę wykończone elegancką belgijską kostką. Przy wjeździe znajdują się nowe, wykonane na zamówienie kamienne filary z efektownym oświetleniem, które robią znakomite pierwsze wrażenie. Do niedawnych udogodnień należą nowy centralny system odkurzania, zewnętrzne reflektory oświetleniowe klasy stadionowej, utwardzone miejsce do zimowego przechowywania łodzi oraz fabrycznie nowa cedrowa wanna z hydromasażem Arctic z wodą słoną (dostępna do zakupu). Dom jest przygotowany do podłączenia przenośnego generatora. Całe wnętrze zostało również świeżo pomalowane i jest w nienagannym stanie — gotowe do zamieszkania.
Nieruchomość znajduje się zaledwie pięć minut spacerem od prywatnej plaży i tylko godzinę drogi od Nowego Jorku. Ten niezwykły dom łączy spokój życia nad jeziorem z wygodnym dostępem do pobliskich autostrad i kolei Metro-North. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo przestronnej posiadłości, eleganckiego domu na stałe, czy luksusowego miejsca na weekendowy wypoczynek — ta oferta ma wszystko.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish