Domy na sprzedaż
Adres: ‎571 40th Street
Kod pocztowy: 11232
5 sypialni, 3 łazienki
分享到
$1,400,000
€ 1,300,000 Euro
ID# RLS20117133
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍718-499-3700

$1,400,000 - 571 40th Street, Sunset Park, NY 11232|ID# RLS20117133

Property Description « Polish »

571 40th Street to klasyczny ceglany dom przy jednej z najładniejszych, obsadzonych drzewami ulic Sunset Park, zaledwie przecznicę od parku. Budynek przeznaczony dla trzech rodzin, obecnie urządzony jako dwurodzinny, oferuje pięć sypialni i trzy łazienki: dwupoziomowe mieszkanie właściciela oraz lokal na najwyższym piętrze. Daje też elastyczność — można zamieszkać w dwupoziomowym mieszkaniu i przeznaczyć dochód z wynajmu na spłatę kredytu hipotecznego albo przywrócić trzeci lokal, by uzyskać dodatkowy przychód.

Dwupoziomowe mieszkanie zaczyna się na poziomie ogrodowym. Długi salon z jadalnią prowadzi do kuchni z miejscem do spożywania posiłków i pralnią, pełnej łazienki oraz wiatrołapu z wyjściem na głębokie podwórko. Wybrukowane patio zapewnia dużo miejsca na grilla i posiłki na świeżym powietrzu, a obsadzone roślinami grządki zachęcają do ogrodnictwa. Na położonym wyżej piętrze głównym wysokie na około 3 metry sufity i oryginalne sztukaterie zdobią przestrzeń z trzema sypialniami, garderobą i oryginalną łazienką wyłożoną kafelkami. Lokal na najwyższym piętrze obejmuje dwie sypialnie, łazienkę, własną kuchnię, salon z jadalnią oraz dodatkowy pokój, który świetnie sprawdzi się jako gabinet do pracy z domu. Pełnowymiarowa piwnica zapewnia mnóstwo miejsca do przechowywania.

Zaledwie przecznicę dalej znajduje się park, od którego dzielnica wzięła nazwę — jeden z najwyżej położonych punktów Brooklynu, z rozległymi widokami na port, Statuę Wolności i panoramę Manhattanu. Na miejscu są także basen olimpijski, centrum rekreacyjne, boisko do piłki nożnej i wodny plac zabaw. Sunset Park to ponadto jedna z najbardziej zróżnicowanych dzielnic Brooklynu, z niezwykłym wyborem restauracji i targów przy Fifth i Eighth Avenue oraz sklepami, halą gastronomiczną i nabrzeżem Industry City, położonymi kilka minut spacerem na zachód. Stacje metra linii D, N i R przy 36th Street są oddalone o kilka minut.

ID#‎ RLS20117133
Szczegóły
nieruchomości
5 sypialni, 3 łazienki
(DOM): 81 days
Rok budowy1915
Podatki (rocznie)$6,144
Autobus1 min: B35, B70
2 min: B63
9 min: B11
Metro8 min: D, N, R
Pociąg2.7 miles: "Atlantic Terminal"
3.5 miles: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

571 40th Street to klasyczny ceglany dom przy jednej z najładniejszych, obsadzonych drzewami ulic Sunset Park, zaledwie przecznicę od parku. Budynek przeznaczony dla trzech rodzin, obecnie urządzony jako dwurodzinny, oferuje pięć sypialni i trzy łazienki: dwupoziomowe mieszkanie właściciela oraz lokal na najwyższym piętrze. Daje też elastyczność — można zamieszkać w dwupoziomowym mieszkaniu i przeznaczyć dochód z wynajmu na spłatę kredytu hipotecznego albo przywrócić trzeci lokal, by uzyskać dodatkowy przychód.

Dwupoziomowe mieszkanie zaczyna się na poziomie ogrodowym. Długi salon z jadalnią prowadzi do kuchni z miejscem do spożywania posiłków i pralnią, pełnej łazienki oraz wiatrołapu z wyjściem na głębokie podwórko. Wybrukowane patio zapewnia dużo miejsca na grilla i posiłki na świeżym powietrzu, a obsadzone roślinami grządki zachęcają do ogrodnictwa. Na położonym wyżej piętrze głównym wysokie na około 3 metry sufity i oryginalne sztukaterie zdobią przestrzeń z trzema sypialniami, garderobą i oryginalną łazienką wyłożoną kafelkami. Lokal na najwyższym piętrze obejmuje dwie sypialnie, łazienkę, własną kuchnię, salon z jadalnią oraz dodatkowy pokój, który świetnie sprawdzi się jako gabinet do pracy z domu. Pełnowymiarowa piwnica zapewnia mnóstwo miejsca do przechowywania.

Zaledwie przecznicę dalej znajduje się park, od którego dzielnica wzięła nazwę — jeden z najwyżej położonych punktów Brooklynu, z rozległymi widokami na port, Statuę Wolności i panoramę Manhattanu. Na miejscu są także basen olimpijski, centrum rekreacyjne, boisko do piłki nożnej i wodny plac zabaw. Sunset Park to ponadto jedna z najbardziej zróżnicowanych dzielnic Brooklynu, z niezwykłym wyborem restauracji i targów przy Fifth i Eighth Avenue oraz sklepami, halą gastronomiczną i nabrzeżem Industry City, położonymi kilka minut spacerem na zachód. Stacje metra linii D, N i R przy 36th Street są oddalone o kilka minut.

571 40th Street is a classic brick home on one of Sunset Park's prettiest tree-lined blocks just 1 block from the park. A three-family currently configured as a two-family, it offers five bedrooms and three baths across an owner's duplex and a top-floor rental, with flexibility for how a buyer lives now and later: live in the duplex and let the rental help carry the mortgage, or restore the third unit for additional income.
The duplex begins on the garden level, where a long living and dining room leads back to an eat-in kitchen with laundry, a full bath, and a mudroom opening to the deep backyard. A paved patio leaves plenty of room to grill and dine outdoors, with planted beds for gardening. On the parlor floor above, 10-foot ceilings and original moldings frame three bedrooms, a walk-in closet, and an original tiled bath. The top floor is a two-bedroom, one-bath apartment with its own kitchen, a living and dining room, and a den that works well as a home office. A full cellar provides abundant storage.
Just a block away is the neighborhood's namesake park, one of Brooklyn's highest points, with sweeping views of the harbor, the Statue of Liberty, and the Manhattan skyline, along with an Olympic-size pool, a recreation center, a soccer field, and a spray playground. Beyond the park, Sunset Park is one of Brooklyn's most diverse neighborhoods, with a remarkable range of restaurants and markets along Fifth and Eighth Avenues and Industry City's shops, food hall, and waterfront a short walk west. The D, N, and R trains at 36th Street are minutes away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍718-499-3700




$1,400,000
Domy na sprzedaż
ID# RLS20117133
‎571 40th Street
Brooklyn, NY 11232
5 sypialni, 3 łazienki


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-499-3700
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20117133